| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | quisneto [adj] HN NI CR:Nw | inclined |
| General | quisneto [adj] HN NI CR:Nw | crooked |
| General | quisneto [adj] HN | cross-eyed |
| General | quisneto [adj] HN | astride |
| General | quisneto [adj] HN | ugly |
| General | quisneto [adj] HN | badly done |
| General | quisneto [adj] HN NI | warped |
| General | quisneto [adj] HN NI | bulging |
| Colloquial | ||
| Colloquial | quisneto [adj] HN | badly done |
| Colloquial | quisneto [adj] HN | ugly |
| Colloquial | quisneto [adj] HN | cross-eyed |
| Colloquial | quisneto [adj] HN | bow-legged |
