| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Ornithology | ||
| Ornithology | rufous flycatcher | copetón rufo |
| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Ornithology | ||
| Ornithology | rufous-gorgeted flycatcher | papamoscas gorgirrojo |
| Ornithology | rufous-tailed jungle-flycatcher | papamoscas colirrufo |
| Ornithology | rufous-browed flycatcher | papamoscas cejirrufo |
| Ornithology | rufous-crowned tody-flycatcher | titirijí capirrufo |
| Ornithology | rufous-chested flycatcher | papamoscas pechirrufo |
| Ornithology | rufous-breasted flycatcher | orejero pechirrufo |
| Ornithology | rufous-throated flycatcher | papamoscas gorgirrufo |
| Ornithology | rufous-vented paradise-flycatcher | monarca-colilargo del congo |
| Ornithology | rufous-vented paradise flycatcher | monarca-colilargo del congo |
| Ornithology | rufous flycatcher-thrush | zorzal de fraser |
| Ornithology | rufous-tailed jungle flycatcher | papamoscas colirrufo |
| Ornithology | rufous paradise-flycatcher | monarca-colilargo canela |
| Ornithology | rufous paradise flycatcher | monarca-colilargo canela |
| Ornithology | rufous-tailed flycatcher | copetón colirrufo |
