| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | shirts | camisas [f/pl] |
| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | t-shirts | camisetas [f/pl] |
| General | ||
| General | person who makes and sells cotonas, white long-sleeved neckless shirts | cotonero [m] NI |
| General | person who makes and sells cotonas, white long-sleeved neckless shirts | cotonera [f] NI |
| General | white cotton fabric used for dresses and shirts | saraza [f] EC disused |
| General | white cotton fabric used for dresses and shirts | saraza [f] HN VE rur. |
| Slang | ||
| Slang | white shirts | funcionarios de alto rango |
| Folklore | ||
| Folklore | popular warlike dance set to a flute and drum, involving eight people wearing long shirts and vests in bright colors and wide brimmed top hats with bird feathers | huancos [m/pl] PE rur. |
| Folklore | warlike folk dance where dancers wear shirts and shorts covered with feathers, a high head dress covered with feathers, holding a bow and arrows spinning and jumping to the beat of the music | tobas [f/pl] BO |
