English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | shoeing | acto de herrar |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | horse shoeing brace | potro [m] |
General | shoeing frame | potro [m] |
General | pricking (in horse-shoeing) | clavadura [f] |
General | prick horses in shoeing | enclavar [v] |
General | farrier, in charge of shoeing horses | mariscal [m] CL |
General | trimming and cleaning of a hoof before shoeing a horse | desvasada [f] AR UY |
General | trim and clean a hoof before shoeing a horse | desvasar [v] AR UY |
Veterinary | ||
Veterinary | prick or hurt a horse at the time of shoeing | arrimar el clavo [v] |
Veterinary | dip a horse's hoof in watery dung to facilitate shoeing | poner en fianza [v] |