English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | spick-and-span | inmaculado [adj] |
General | spick-and-span | tan limpio como los chorros del oro |
General | spick-and-span | más limpio que una patena [adj] |
General | spick-and-span | pulcro [adj] |
General | spick-and-span | flamante (nuevo) [adj] |
General | spick-and-span | inmaculada [adj/f] |
General | spick-and-span | pulcra [adj/f] |
Idioms | ||
Idioms | spick-and-span | como un oro [adv] |
Idioms | spick-and-span | como mil oros [adv] |
Idioms | spick-and-span | impecable |
Phrases | ||
Phrases | spick-and-span | como los chorros del oro |
Phrases | spick-and-span | como la patena |
Colloquial | ||
Colloquial | spick-and-span | como una tacita de plata |
Colloquial | spick-and-span | limpio como una patena |
Colloquial | spick-and-span | como una plata |
Colloquial | spick-and-span | como un oro |
Colloquial | spick-and-span | impecable |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | spick and span | flamante [adj] |