History

stripes

Meanings of "stripes" in Spanish English Dictionary : 3 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	stripes	rayado [m]
2	General	stripes	rayado [m]
Heraldry
3	Heraldry	stripes	barras [f/pl]

Meanings of "stripes" with other terms in English Spanish Dictionary : 52 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	with letter-like spots/stripes	escrito [adj]
2	General	earn one's stripes	cruzarse [v]
3	General	decorate with stripes	gayar [v]
4	General	horizontal and transparent stripes on vat paper	puntizones [m/pl]
5	General	with stripes	rayado [adj]
6	General	in stripes	a rayas [adj]
7	General	decorate with coloured stripes	gayar [v]
8	General	the stars and stripes	la bandera de las barras y estrellas
9	General	the stars and stripes	las barras y estrellas
10	General	black beetle with yellow stripes	matahombres [m]
11	General	bengal stripes	bengala [f]
12	General	black beetle with yellow stripes similar to the cantharis	carraleja [f]
13	General	lightly-woven (of stripes)	razado [adj]
14	General	make stripes (in fabrics)	varetear [v]
15	General	stars and stripes	las barras y las estrellas [f/pl]
16	General	short multicolored cloak, generally with stripes that is traditionally used by the chilean huaso as part of their regalia	chamanto [m] CL
17	General	pear shaped sweet with pink and yellow stripes	cocoroco [m] PE
18	General	traditional riding-skirt with vertical stripes of different colors	tumbahombre [m] PA
19	General	dance by performers dressed in red and black stripes and a devil mask	toletón [m] PA
20	General	bag woven with vegetable fibers, painted in colored stripes, used in antiquity by farmers to carry provisions	chácara [f] PA
21	General	with coloring that includes vertical black stripes on the stomach and horizontal black stripes on the legs on a yellow or white background (cattle)	ararado [adj] PA rur.
22	General	horse with white stripes on its legs	patibarcino [adj] CU
23	General	with letter-like spots/stripes	escripto [adj] disused
24	General	lightly-woven (of stripes)	razada [adj/f]
Idioms
25	Idioms	a change in stripes	cambio radical de ideología [m]
26	Idioms	a change in stripes	cambio radical de parecer [m]
27	Idioms	earn your stripes	ganarte el respeto [v]
28	Idioms	earn your stripes	ganarse los galones
29	Idioms	earn your stripes	ganárselo a pulso
30	Idioms	a change in stripes	hacerse de repente (cambio de orientación política)
31	Idioms	a change in stripes	cambio brusco de opinión
32	Idioms	the stars and stripes	barras y estrellas (bandera de estados unidos)
Colloquial
33	Colloquial	pupil of a military college wearing corporal stripes as a reward	galonista [m]
34	Colloquial	pupil of a military college wearing corporal stripes as a reward	galonista [m/f]
Proverbs
35	Proverbs	the tiger cannot change its stripes	la cabra tira al monte
36	Proverbs	tigers don't change their stripes	gallina que come huevo, aunque le corten el pico CL
37	Proverbs	tigers don't change their stripes	gallina que come huevo, aunque le quemen el pico NI PE
38	Proverbs	tigers don't change their stripes	gallina que come huevo, aunque le quemen el pico HN SV NI
39	Proverbs	tigers don't change their stripes	gallina que come huevo, aunque le soasen el pico HN
40	Proverbs	a tiger doesn't change its stripes	perro huevero, aunque le quemen el hocico PA CU DO
Textile
41	Textile	trim with stripes	franjar [v]
42	Textile	trim with stripes	franjear [v]
Politics
43	Politics	stars and stripes	estrellas y franjas
Engineering
44	Engineering	pin stripes	mil rayas
Chemistry
45	Chemistry	thin stripes	bandas delgadas [f/pl]
Medicine
46	Medicine	mees' stripes	franjas de mees
Construction
47	Construction	traffic stripes	rayas de tráfico
Maritime
48	Maritime	vertical stripes buoy	boya a franjas verticales [f]
49	Maritime	horizontal stripes buoy	boya a franjas horizontales [f]
Gastronomy
50	Gastronomy	a stew made with stripes from beef cattle, garlic, red food coloring or chili peppers	ajiaco [m] MX
Hydrology
51	Hydrology	stripes of colour	franjas de color
Botany
52	Botany	white stripes dracaena (dracaena deremensis)	warneckei [m] GT