English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | suitor | pretendiente [m] | ||
General | suitor | galán [m] | ||
General | suitor | requiebro [m] | ||
General | suitor | servidor [m] | ||
General | suitor | pretendiente [m/f] | ||
General | suitor | novio [m] | ||
General | suitor | pretendienta [f] | ||
General | suitor | pretendiente [m/f] | ||
General | suitor | amador [m] | ||
General | suitor | requebrador [m] | ||
General | suitor | requeridor [m] | ||
General | suitor | amadora [f] | ||
General | suitor | suplicante [m/f] | ||
General | suitor | cortejo [m] | ||
General | suitor | amante [m/f] | ||
General | suitor | postulante [m/f] | ||
General | suitor | pestillo [m] PR | ||
General | suitor | proco [m] rare | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | suitor | jalón [m] HN NI | ||
Business | ||||
Business | suitor | litigante [m/f] | ||
Law | ||||
Law | suitor | actor [m] | ||
Law | suitor | demandante [m/f] | ||
Law | suitor | pleitante [m/f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | suitor | querellante [m/f] | ||
Engineering | suitor | aspirante [m/f] | ||
Engineering | suitor | parte actora |
English | Spanish | |
---|---|---|
General | ||
General | be suitor to | servir [v] |
General | annoying overly insistent suitor | abejón [m] CU PR rare |
General | male suitor | cirio [m] PE teen |
General | social ceremony in which the parents of a male suitor go to the home of woman to ask her parents for permission for their children to cohabitate or marry | tilicuy [m] BO rur. |
General | social ceremony in which the parents of a male suitor go to the home of woman to ask her parents for permission for their children to cohabitate or marry | tilucuy [m] BO rur. |
General | reject a suitor | bolsear [v] AR disused |
Idioms | ||
Idioms | take a boyfriend or suitor from someone | coger el volado [v] HN |