History

suspicion

Meanings of "suspicion" in Spanish English Dictionary : 49 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	suspicion	sospecho [m]
2	Common	suspicion	recelo [m]
3	Common	suspicion	sospecha [f]
General
4	General	suspicion	suspicacia [f]
5	General	suspicion	escama [f]
6	General	suspicion	espina [f]
7	General	suspicion	presunción [f]
8	General	suspicion	cuidado [m]
9	General	suspicion	olor [m]
10	General	suspicion	recelamiento [m]
11	General	suspicion	recelo [m]
12	General	suspicion	rescoldo [m]
13	General	suspicion	temor [m]
14	General	suspicion	tufo [m]
15	General	suspicion	cavilación [f]
16	General	suspicion	cavilosidad [f]
17	General	suspicion	desconfianza [f]
18	General	suspicion	difidencia [f]
19	General	suspicion	espina [f]
20	General	suspicion	malicia [f]
21	General	suspicion	presunción [f]
22	General	suspicion	reserva [f]
23	General	suspicion	sospecha [f]
24	General	suspicion	suspicacia [f]
25	General	suspicion	vislumbre [m/f]
26	General	suspicion	celos [m/pl]
27	General	suspicion	recelo [m]
28	General	suspicion	asomo [m]
29	General	suspicion	aprensión [f]
30	General	suspicion	barrunto [m]
31	General	suspicion	pensamiento [m]
32	General	suspicion	reconcomio [m]
33	General	suspicion	temor [m]
34	General	suspicion	presentimiento [m]
35	General	suspicion	malicia [f]
36	General	suspicion	conjetura [f]
37	General	suspicion	noción [f]
38	General	suspicion	defianza [f] rare
39	General	suspicion	desfiuza [f] disused
40	General	suspicion	inconfidencia [f] rare
41	General	suspicion	suspición [f] disused
Colloquial
42	Colloquial	suspicion	grano [m]
43	Colloquial	suspicion	pizca [f]
44	Colloquial	suspicion	sombra [f]
45	Colloquial	suspicion	escama [f]
46	Colloquial	suspicion	malicia [f]
47	Colloquial	suspicion	canillera [f] PA VE
Law
48	Law	suspicion	suposición [f]
49	Law	suspicion	desconfianza [f]

Meanings of "suspicion" with other terms in English Spanish Dictionary : 61 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	bad suspicion	mala sospecha [f]
2	General	beyond reproach or suspicion	intachable [adj]
3	General	raise (expectations, suspicion)	crear [v]
4	General	avoid suspicion	evitar suspicacias [v]
5	General	avoid suspicion	evitar sospechas [v]
6	General	raise suspicion	infundir sospechas [v]
7	General	act with suspicion towards	actuar con sospecha de [v]
8	General	act with suspicion towards	actuar de manera sospechosa con [v]
9	General	bring someone under suspicion	hacer sospechar de alguien [v]
10	General	become suspicion	volverse sospechoso [v]
11	General	be under a cloud of suspicion	estar bajo sospecha [v]
12	General	be under suspicion	estar bajo sospecha [v]
13	General	act with suspicion towards	actuar sospechosamente hacia [v]
14	General	act with suspicion towards	actuar con desconfianza hacia [v]
15	General	approach with suspicion	abordar algo con suspicacia [v]
16	General	approach with suspicion	acercarse con recelo [v]
17	General	cause of suspicion	olor [m]
18	General	be suspicion	cosquillarse [v]
19	General	arouse anxiety/suspicion	levantar sospechas [v]
20	General	be suspicion	cosquillear [v]
21	General	suspicion (idea, notion, hunch, guess, impression)	idea [f]
22	General	have not the ghost of a suspicion	no tener la menor sospecha [v]
23	General	act, object or event that can arouse suspicion or expose someone	calentón [m] PR
24	General	disquieting doubt or suspicion	brinco [m] GT
25	General	doubt or suspicion about whether something is true or good	cominillo [m] CL
26	General	fear, suspicion, or apprehension that something may happen contrary to what one wants	cocora [f] HN
27	General	avoid someone (due to mistrust/suspicion)	arisquear [v] NI AR UY rur.
28	General	under suspicion	en la mira [adv] HN SV CU EC UY
Idioms
29	Idioms	give grounds for suspicion	dar que pensar [v]
30	Idioms	arouse suspicion	dar que pensar a la gente [v]
31	Idioms	arouse one's suspicion about something	darle a uno mala espina algo [v]
32	Idioms	be worried by suspicion	tener la mosca detrás de la oreja [v]
33	Idioms	be worried by suspicion	estar con la mosca detrás de la oreja [v]
34	Idioms	be worried by suspicion	estar carcomido por la sospecha [v]
35	Idioms	have a suspicion	sumirse en la duda [v]
36	Idioms	get a suspicion out of one's head	desterrar una sospecha [v]
37	Idioms	be worried by suspicion	tener una mosca detrás de la oreja [v]
38	Idioms	above suspicion	libre de sospecha [adv]
39	Idioms	above suspicion	por encima de toda sospecha [adv]
40	Idioms	above suspicion	fuera de toda sospecha [adv]
41	Idioms	above suspicion	fuera de sospecha [adv]
42	Idioms	person or matter that inspires mistrust or suspicion	mala fariña [n] AR
43	Idioms	be above suspicion	estar libre de sospecha
44	Idioms	be above suspicion	estar libre de toda duda
45	Idioms	person or matter that inspires mistrust or suspicion	mala fariña [adj] AR
46	Idioms	monitor one's wife or girlfriend out of jealousy or suspicion (man)	cuidar la raja [v] CU
47	Idioms	feel distrust or suspicion of someone or something	estar chivo [v] DO
Speaking
48	Speaking	to avoid suspicion	para evitar sospechas
Phrases
49	Phrases	under suspicion	bajo sospecha
Colloquial
50	Colloquial	arousing suspicion	escamadura [f]
51	Colloquial	arousing suspicion	escamante [adj]
52	Colloquial	show suspicion of surroundings	remosquearse [v]
53	Colloquial	arouse anxiety/suspicion	escamar [v]
54	Colloquial	have a suspicion	estar mosca [v]
55	Colloquial	arouse suspicion	escamar [v]
Proverbs
56	Proverbs	Caesar's wife must be above suspicion	la mujer del césar debe estar por encima de toda sospecha
Law
57	Law	reasonable suspicion	sospecha razonable
58	Law	unreasonable suspicion	sospecha arbitraria
Maritime
59	Maritime	on suspicion of	bajo sospecha de
Transportation
60	Transportation	reasonable suspicion	sospecha razonable
Ecology
61	Ecology	persistent suspicion law	ley de la sospecha persistente