English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | swash | plas [onomat] | ||
General | swash | chorretada [f] | ||
General | swash | chapoteo [m] | ||
General | swash | chapalateo [m] | ||
General | swash | lanzar una chorretada [v] | ||
General | swash | derramar en cantidad (agua) [v] | ||
General | swash | chapotear [v] | ||
General | swash | chapalear [v] | ||
General | swash | borbotar [v] | ||
General | swash | borbollar [v] | ||
General | swash | salpicar (el agua) [v] | ||
General | swash | baladronear [v] | ||
General | swash | meter bulla [v] | ||
General | swash | niquelar [v] ES | ||
Geology | ||||
Geology | swash | embate [m] | ||
Geology | swash | vaivén [m] | ||
Geology | swash | vaivén de oleaje [m] | ||
Technical | ||||
Technical | swash | hacer ruido [v] | ||
Oceanography | ||||
Oceanography | swash | embate ascendente [m] | ||
Transportation | ||||
Transportation | swash | embate ascendente [m] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | swash | chorro [m] | ||
Hydrology | ||||
Hydrology | swash | ola que lame la playa |
English | Spanish | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | swash plate | disco oblicuo |
Mechanics | ||
Mechanics | swash-plate | placa motriz [f] |
Machinery | ||
Machinery | swash plate | placa ondulante |
Machinery | swash plate | placa oscilante |
Automotive | ||
Automotive | swash plate | plato angular |
Aeronautics | ||
Aeronautics | swash plate | placa motriz |
Aeronautics | swash plate | plato oscilante para controlar el paso de las palas del rotor |
Aeronautics | swash plate pump | bomba de plato oscilante |
Aeronautics | swash plate assembly | conjunto de placa motriz |
Aeronautics | swash plate | plato oscilante |
Aeronautics | swash plate | plato cíclico |
Maritime | ||
Maritime | swash bulkhead | mamparo diafragma |
Petrol | ||
Petrol | swash line | línea de oleaje |
Hydrology | ||
Hydrology | swash channel | canal entre bajos |