|
Category |
English |
Spanish |
|
Common |
|
1 |
Common |
letter (symbol) |
letra [f]
|
|
2 |
Common |
clef (a musical symbol) |
clave [f]
|
|
General |
|
3 |
General |
sex symbol |
sex symbol [m]
|
|
4 |
General |
number four symbol |
cuatro [m]
|
|
5 |
General |
paragraph symbol (§) |
párrafo [m]
|
|
6 |
General |
sex symbol |
símbolo sexual [m]
|
|
7 |
General |
algebraic symbol |
símbolo algébrico [m]
|
|
8 |
General |
no symbol |
bolaspa [f]
|
|
9 |
General |
circle-backslash symbol |
bolaspa [f]
|
|
10 |
General |
laurel wreath awarded as a symbol of honor and victory |
lauréola [f]
|
|
11 |
General |
arabic symbol or figure |
letra de guarismo [f]
|
|
12 |
General |
sex symbol |
sex symbol (inglés) [m/f]
|
|
|
13 |
General |
sex symbol |
sex-symbol (inglés) [m/f]
|
|
14 |
General |
sex symbol |
símbolo sexual [m]
|
|
15 |
General |
written symbol |
grafía [f]
|
|
16 |
General |
name of the symbol @ |
arroba [f]
|
|
17 |
General |
arrow (symbol) |
flecha [f]
|
|
18 |
General |
@ symbol |
arroba [f]
|
|
19 |
General |
pound symbol |
almohadilla [f]
|
|
20 |
General |
symbol or motto |
empresa [f]
|
|
21 |
General |
related to a symbol |
simbólico [adj]
|
|
22 |
General |
be a symbol of |
simbolizar [v]
|
|
23 |
General |
become the symbol of |
convertirse en el símbolo de [v]
|
|
24 |
General |
become the potent symbol of |
convertirse en un símbolo potente de [v]
|
|
25 |
General |
merge symbol |
símbolo de fusión
|
|
26 |
General |
status symbol |
símbolo de posición social
|
|
27 |
General |
symbol of wealth |
signo de riqueza
|
|
28 |
General |
impress (symbol or figure) |
empresa [f]
|
|
29 |
General |
an iron rod with a simple symbol or mark, heated in a fire and used to brand livestock |
calimbo [m]
PR
BO:E,S
|
|
30 |
General |
deity who enjoys great prestige in santo domingo, has a fire symbol, red color and likes rum, tobacco and dance |
candeló [m]
DO
|
|
31 |
General |
man who carries a religious symbol |
palanquero [m]
SV
|
|
32 |
General |
pound symbol |
numeral [m]
AR
UY
|
|
33 |
General |
an iron rod with a simple symbol or mark, heated in a fire and used to brand livestock |
carimba [f]
CU
AR
|
|
34 |
General |
an iron rod with a simple symbol or mark, heated in a fire and used to brand livestock |
calimba [f]
CU
disused
|
|
35 |
General |
pre-columbian symbol in the form of a tiered cross |
chala (del quechua) [f]
PE
|
|
36 |
General |
symbol of power that the inca wore on their forehead, made of a tassel inlaid with gold |
mascapaycha [f]
PE
|
|
37 |
General |
symbol of power that the inca wore on their forehead, made of a tassel inlaid with gold |
mascaypacha [f]
PE
|
|
Business |
|
38 |
Business |
status symbol |
símbolo de prestigio
|
|
39 |
Business |
routing symbol |
símbolo de enrutamiento
|
|
40 |
Business |
status symbol |
símbolo de estatus
|
|
41 |
Business |
corporate symbol |
símbolo corporativo
|
|
42 |
Business |
check routing symbol |
símbolo de encaminamiento de cheques
|
|
43 |
Business |
routing symbol |
símbolo de enriamiento
|
|
Safety |
|
44 |
Safety |
pictorial symbol |
pictograma [m]
|
|
45 |
Safety |
pictorial symbol |
pictograma [m]
|
|
Work Safety Terms |
|
46 |
Work Safety Terms |
danger symbol |
emblema de peligro
|
|
47 |
Work Safety Terms |
hazard symbol |
símbolo de peligro
|
|
48 |
Work Safety Terms |
danger symbol |
emblema de riesgo
|
|
49 |
Work Safety Terms |
hazard symbol |
emblema de peligro
|
|
50 |
Work Safety Terms |
hazard symbol |
emblema de riesgo
|
|
51 |
Work Safety Terms |
danger symbol |
símbolo de peligro
|
|
Education |
|
52 |
Education |
at symbol |
símbolo de arroba
|
|
|
53 |
Education |
symbol-digit test |
prueba de dígito- símbolo
|
|
54 |
Education |
symbol formation |
formación del símbolo
|
|
Philosophy |
|
55 |
Philosophy |
syllogism symbol |
figura del silogismo [f]
|
|
Computer |
|
56 |
Computer |
symbol definition |
asignación de valor al símbolo [f]
|
|
57 |
Computer |
at symbol |
arroba (árabe) [f]
|
|
58 |
Computer |
variable symbol |
símbolo de variable
|
|
59 |
Computer |
symbol rank |
rango de símbolo
|
|
60 |
Computer |
terminal symbol |
símbolo final
|
|
61 |
Computer |
system variable symbol |
símbolo de variable del sistema
|
|
62 |
Computer |
esd external symbol dictionary |
diccionario de símbolos externos
|
|
63 |
Computer |
symbol string |
cadena de símbolos
|
|
64 |
Computer |
symbol font |
fuente de símbolos
|
|
65 |
Computer |
symbol printing control |
control de impresión de símbolos
|
|
66 |
Computer |
local variable symbol |
símbolo de variable local
|
|
67 |
Computer |
subscripted set symbol |
símbolo set subindicado
|
|
68 |
Computer |
abstract symbol |
símbolo abstracto
|
|
69 |
Computer |
start symbol |
símbolo inicial
|
|
70 |
Computer |
symbol set |
conjunto se símbolos
|
|
71 |
Computer |
safe guard symbol |
símbolo de seguridad
|
|
72 |
Computer |
sequence symbol |
símbolo de secuencia
|
|
73 |
Computer |
symbol set |
conjunto de símbolos
|
|
74 |
Computer |
logical symbol |
símbolo lógico
|
|
75 |
Computer |
flowchart symbol |
símbolo de organigrama
|
|
76 |
Computer |
logic symbol |
símbolo de lógica
|
|
77 |
Computer |
ordinary symbol |
símbolo ordinario
|
|
78 |
Computer |
lookahead symbol |
símbolo de preanálisis
|
|
79 |
Computer |
symbol manipulation |
manipuleo de símbolos
|
|
80 |
Computer |
mnemonic symbol |
símbolo nemónico
|
|
81 |
Computer |
useless symbol |
símbolo inútil
|
|
82 |
Computer |
input symbol |
símbolo de entrada
|
|
83 |
Computer |
separator symbol |
símbolo separador
|
|
84 |
Computer |
symbol set |
juego de símbolos
|
|
85 |
Computer |
mnemonic symbol |
símbolo mnemotécnico
|
|
Electricity |
|
86 |
Electricity |
connection symbol |
símbolo de acoplamiento
|
|
87 |
Electricity |
symbol legend |
referencias a los símbolos
|
|
88 |
Electricity |
schematic symbol |
símbolo esquemático
|
|
Engineering |
|
89 |
Engineering |
symbol control plugging |
conexiones para control de símbolos [f/pl]
|
|
90 |
Engineering |
material symbol |
símbolo de material
|
|
91 |
Engineering |
symbol rate |
velocidad de símbolos
|
|
92 |
Engineering |
bar-code symbol |
símbolo de código de barras
|
|
93 |
Engineering |
map symbol |
símbolo cartográfico
|
|
94 |
Engineering |
g symbol |
símbolo g
|
|
95 |
Engineering |
mnemonic symbol |
símbolo nemotécnico
|
|
96 |
Engineering |
symbol map |
tabla de caracteres
|
|
97 |
Engineering |
symbol manipulation |
manipulación de símbolos
|
|
98 |
Engineering |
cursor symbol |
símbolo cursor
|
|
99 |
Engineering |
symbol string |
serie de símbolos
|
|
100 |
Engineering |
tracking symbol |
símbolo de seguimiento
|
|
101 |
Engineering |
logic symbol |
símbolo lógico
|
|
102 |
Engineering |
diagram symbol |
símbolo gráfico
|
|
103 |
Engineering |
control symbol |
símbolo de control
|
|
104 |
Engineering |
radiation warning symbol |
símbolo de advertencia radioactiva
|
|
105 |
Engineering |
welding symbol |
símbolo de soldadura
|
|
106 |
Engineering |
sentence symbol |
símbolo de iniciación
|
|
107 |
Engineering |
ampersand symbol |
símbolo de unión
|
|
108 |
Engineering |
functional symbol |
símbolo funcional
|
|
109 |
Engineering |
mnemonic symbol |
símbolo nemónico
|
|
110 |
Engineering |
terminal symbol |
símbolo terminal
|
|
111 |
Engineering |
algebraic symbol manipulation language |
lenguaje de manipulación de símbolos algebraicos
|
|
112 |
Engineering |
graphic symbol |
símbolo gráfico
|
|
113 |
Engineering |
logical symbol |
símbolo lógico
|
|
114 |
Engineering |
radiation warning symbol |
símbolo de peligro por radiaciones
|
|
115 |
Engineering |
transistor symbol |
símbolo de transistor
|
|
116 |
Engineering |
sentence symbol |
símbolo de sentencia
|
|
117 |
Engineering |
symbol font |
fuente de símbolos
|
|
118 |
Engineering |
symbol set |
juego de símbolos
|
|
119 |
Engineering |
symbol printing |
impresión de símbolos
|
|
120 |
Engineering |
symbol table |
tabla de símbolos
|
|
121 |
Engineering |
symbol wheel |
rueda de símbolos
|
|
122 |
Engineering |
symbol-printing control |
control de impresión de símbolos
|
|
123 |
Engineering |
start symbol |
símbolo de iniciación
|
|
124 |
Engineering |
start symbol |
símbolo de sentencia
|
|
Informatics |
|
125 |
Informatics |
flow chart symbol |
símbolo de diagrama de flujo [m]
|
|
126 |
Informatics |
graphic symbol |
símbolo gráfico [m]
|
|
127 |
Informatics |
graphical symbol |
símbolo gráfico [m]
|
|
128 |
Informatics |
tracking symbol |
símbolo de seguimiento [m]
|
|
129 |
Informatics |
symbol set |
conjunto de símbolos [m]
|
|
130 |
Informatics |
symbol location |
posición de símbolo [f]
|
|
131 |
Informatics |
symbol pattern |
configuración de símbolos [f]
|
|
132 |
Informatics |
symbol rate |
velocidad digital de línea [f]
|
|
133 |
Informatics |
nominal symbol rate |
velocidad simbólica nominal [f]
|
|
134 |
Informatics |
one symbol gate signal |
señal de puerta de un solo símbolo [f]
|
|
135 |
Informatics |
symbol string |
cadena de símbolos [f]
|
|
136 |
Informatics |
symbol table |
tabla de símbolos [f]
|
|
137 |
Informatics |
graphics symbol set |
conjunto de símbolos gráficos
|
|
138 |
Informatics |
flow-chart symbol |
símbolo de diagrama de flujo
|
|
139 |
Informatics |
logic symbol |
símbolo lógico
|
|
140 |
Informatics |
logical symbol |
símbolo lógico
|
|
Chemistry |
|
141 |
Chemistry |
symbol of potassium |
k [m]
|
|
142 |
Chemistry |
atomic symbol |
símbolo atómico
|
|
Statistics |
|
143 |
Statistics |
class symbol |
símbolo de clase
|
|
Metrology |
|
144 |
Metrology |
symbol of a unit of measurement |
símbolo de una unidad de medida
|
|
Math |
|
145 |
Math |
a symbol of the trigonometric function sine |
sen [m]
|
|
146 |
Math |
kilometer (0.6213 mile or 1093.633 yards) [us] (symbol: km) |
kilómetro [m]
|
|
147 |
Math |
kilometre [uk] (symbol: km) |
kilómetro [m]
|
|
148 |
Math |
centigram [us] (symbol: cg) (equals 0.01 gram) |
centigramo [m]
|
|
149 |
Math |
centigramme [uk] (symbol: cg) (equals 0.01 gram) |
centigramo [m]
|
|
150 |
Math |
centiliter [us] (symbol: cl) (equals 0.01 liter) |
centilitro [m]
|
|
151 |
Math |
centilitre [uk] (symbol: cl) (equals 0.01 liter) |
centilitro [m]
|
|
152 |
Math |
centimeter [us] (symbol: cm) (equals 0.01 meter) |
centímetro [m]
|
|
153 |
Math |
centimetre [uk] (symbol: cm) (equals 0.01 meter) |
centímetro [m]
|
|
154 |
Math |
symbol for an unknown proper name |
n [f]
|
|
155 |
Math |
gram (unit of weight) (symbol: g or gm) [us] |
gramo
|
|
156 |
Math |
gramme (unit of weight) (symbol: g or gm) [uk] |
gramo
|
|
157 |
Math |
jacobi symbol |
símbolo de jacobi
|
|
158 |
Math |
algebraic symbol |
símbolo algebraico
|
|
159 |
Math |
kilogramme (unit of weight) (symbol: kg) [uk] |
kilogramo
|
|
160 |
Math |
kilogram (unit of weight) (symbol: kg) [us] |
kilogramo
|
|
161 |
Math |
kronecker symbol |
símbolo de kronecker
|
|
162 |
Math |
landau symbol |
símbolo de landau
|
|
163 |
Math |
legendre symbol |
símbolo de legendre
|
|
164 |
Math |
levi-civita symbol |
símbolo de levi-civita
|
|
165 |
Math |
inequality symbol |
símbolo de desigualdad
|
|
166 |
Math |
relation symbol |
símbolo de relación
|
|
Medicine |
|
167 |
Medicine |
phallic symbol |
símbolo fálico
|
|
168 |
Medicine |
radiation symbol |
símbolo de radiación
|
|
169 |
Medicine |
tactile symbol |
símbolo tâctil
|
|
170 |
Medicine |
li (lithium symbol) |
li (símbolo del litio)
|
|
171 |
Medicine |
lr (laurenium symbol) |
símbolo de laurencio
|
|
172 |
Medicine |
lw (ancient symbol of laurence) |
símbolo antiguo del laurencio
|
|
Psychology |
|
173 |
Psychology |
iconic symbol |
símbolo icónico [m]
|
|
174 |
Psychology |
phallic symbol |
símbolo fálico
|
|
175 |
Psychology |
status symbol |
símbolo de posición
|
|
176 |
Psychology |
universal symbol |
símbolo universal
|
|
177 |
Psychology |
symbol-digit test |
prueba de símbolos-dígitos
|
|
178 |
Psychology |
symbol-substitution test |
prueba de sustitución de símbolos
|
|
179 |
Psychology |
individual symbol |
símbolo individual
|
|
180 |
Psychology |
mnemic symbol |
símbolo mnémico
|
|
181 |
Psychology |
status symbol |
símbolo de estatus
|
|
Technical |
|
182 |
Technical |
mnemonic symbol |
símbolo mnemotécnico [m]
|
|
183 |
Technical |
symbol name |
nombre de símbolo [m]
|
|
184 |
Technical |
symbol striping |
sombreado de símbolo [m]
|
|
185 |
Technical |
symbol description |
descripción de símbolo [f]
|
|
186 |
Technical |
symbol string |
serie de símbolos [f]
|
|
187 |
Technical |
chemical symbol |
símbolo químico
|
|
Printing |
|
188 |
Printing |
¶ symbol |
calderón [m]
|
|
Telecommunication |
|
189 |
Telecommunication |
output symbol |
símbolo de salida [m]
|
|
190 |
Telecommunication |
annotation symbol |
símbolo de anotación [m]
|
|
191 |
Telecommunication |
uncertainty-symbol pe |
envuelta de símbolo de incertidumbre [m]
|
|
192 |
Telecommunication |
deciphering symbol |
símbolo de decisión [m]
|
|
193 |
Telecommunication |
nonterminal symbol |
símbolo no terminal [m]
|
|
194 |
Telecommunication |
decision symbol |
símbolo de decisión
|
|
195 |
Telecommunication |
task symbol |
símbolo de tarea
|
|
196 |
Telecommunication |
state symbol |
símbolo de estado
|
|
Aeronautics |
|
197 |
Aeronautics |
low altitude warning symbol |
avisador de baja cota [m]
|
|
198 |
Aeronautics |
aircraft status symbol |
símbolo de estado de un avión
|
|
199 |
Aeronautics |
radar position symbol (rps) |
símbolo de la posición radar
|
|
200 |
Aeronautics |
diagram symbol |
símbolo esquemático
|
|
201 |
Aeronautics |
mnemonic symbol |
símbolo nemotécnico
|
|
202 |
Aeronautics |
code symbol |
símbolo de clave
|
|
203 |
Aeronautics |
source symbol |
clave de origen
|
|
204 |
Aeronautics |
diagram symbol |
símbolo grafico
|
|
205 |
Aeronautics |
logic symbol |
símbolo lógico
|
|
Transportation |
|
206 |
Transportation |
check-symbol time slot |
intervalo de tiempo de verificación de símbolo
|
|
Cartography |
|
207 |
Cartography |
symbol sheet |
hoja de símbolos
|
|
208 |
Cartography |
symbol book |
manual de símbolos
|
|
209 |
Cartography |
symbol dictionary |
diccionario de símbolos
|
|
210 |
Cartography |
tracking symbol |
símbolo de seguimiento
|
|
211 |
Cartography |
symbol keyboard |
teclado de símbolos
|
|
Energy |
|
212 |
Energy |
radiation warning symbol |
símbolo de alerta de radiación
|
|
213 |
Energy |
ionizing radiation symbol |
símbolo de radiación ionizante
|
|
214 |
Energy |
chemical symbol |
letra por las que se designa un elemento químico
|
|
215 |
Energy |
chemical symbol |
símbolo químico
|
|
216 |
Energy |
chemical symbol |
letras por las que se designa un elemento químico
|
|
217 |
Energy |
kronecker symbol |
símbolo de kronecker
|
|
Hydrology |
|
218 |
Hydrology |
chart symbol |
signo cartográfico
|
|
Military |
|
219 |
Military |
tactical symbol |
símbolo táctico
|
|
Music |
|
220 |
Music |
flat symbol |
bemol [m]
|
|
Linguistics |
|
221 |
Linguistics |
graphical symbol |
grafo [m]
|
|
Heraldry |
|
222 |
Heraldry |
cross symbol |
cruz [f]
|
|
Folklore |
|
223 |
Folklore |
ceremony where llama and vicuña ears are marked with flowers or ribbons as a symbol of fertility, (floramiento) |
enfloramiento [m]
BO
CL:N,Nw
|
|