History

tail-off

Meanings of "tail-off" with other terms in English Spanish Dictionary : 51 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	work one's tail off	bregar [v]
2	General	tail off	apagarse [v]
3	General	work one's tail off	desuñarse [v]
4	General	tail off	menguar [v]
5	General	tail off	disminuir [v]
6	General	tail off	enmudecer [v]
7	General	tail off	perderse de vista [v]
8	General	tail off	morir [v]
9	General	work one's tail off	deslomada [f] HN NI
10	General	work one's tail off	destostuzarse [v] PR
11	General	work one's tail off	macanear [v] HN
12	General	work one's tail off	macanearse [v] SV NI
Idioms
13	Idioms	freeze one's tail off	pelarse de frío [v]
14	Idioms	freeze one's tail off	congelarse [v]
15	Idioms	work one's tail off	echar la hiel [v]
16	Idioms	work one's tail off	sudar la hiel [v]
17	Idioms	work one's tail off	echar los higadillos [v]
18	Idioms	work one's tail off	echar el bofe [v]
19	Idioms	work one's tail off	echar los bofes [v]
20	Idioms	work one's tail off	echar el hígado [v]
21	Idioms	work one's tail off	echar los hígados [v]
22	Idioms	work one's tail off	sudar alguien el quilo [v]
23	Idioms	work one's tail off	sudar tinta china
24	Idioms	work one's tail off	matarse trabajando
25	Idioms	work one's tail off	romperse el culo trabajando
26	Idioms	work one's tail off	fuercearla [v] CR disused rur.
27	Idioms	work one's tail off	dar guasca [v] AR rur.
28	Idioms	work one's tail off	hacerle ganas [v] GT NI
29	Idioms	work one's tail off	echar la gandinga [v] CU
30	Idioms	work one's tail off	coger lucha [v] DO
31	Idioms	work one's tail off	hacer cuatro [v] NI
32	Idioms	work one's tail off	jalar la carreta [v] GT
33	Idioms	work one's tail off	jalar macizo [v] SV
34	Idioms	work one's tail off	echar penca [v] HN
35	Idioms	work one's tail off	rumbar maceta [v] HN
36	Idioms	work one's tail off	rumbar mecha [v] HN
37	Idioms	work one's tail off	rumbar riata [v] HN
38	Idioms	work one's tail off	rumbar verga [v] HN
Phrasals
39	Phrasals	tail off	ir debilitándose (voz) [v]
40	Phrasals	tail off	ir disminuyendo (sonido) [v]
Colloquial
41	Colloquial	work one's tail off	echar las asaduras [v]
42	Colloquial	work one's tail off	romperse alguien los cuernos [v]
Slang
43	Slang	work one's tail off	darse un reventón [v]
44	Slang	work one's tail off	pegarse un reventón [v]
45	Slang	work one's tail off	deslomarse [v]
46	Slang	work one's tail off	sudar tinta [v]
47	Slang	freeze one's tail off	congelarse hasta el culo [v]
48	Slang	work one’s tail off	romperse el culo [v]
49	Slang	work one's tail off	echar pija [v] HN
50	Slang	work one's tail off	echar verga [v] GT HN SV NI
Technical
51	Technical	tail off	dispersarse [v]