Spanish | English | |
---|---|---|
Environment | ||
Environment | tenerlos [v] | compound of the infinitive tener and the pronoun los |
Spanish | English | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | tenerlos de corbata [v] | be scared stiff |
Idioms | tenerlos de corbata [v] | be frightened to death |
Idioms | tenerlos de corbata [v] | be scared to death |
Idioms | tenerlos de corbata [v] | be scared out of one's skin |
Idioms | tenerlos más grandes que el caballo de maceo [v] CU | have balls |
Idioms | tenerlos más grandes que maceo [v] CU | have balls |
Idioms | tenerlos rayados [v] HN NI | have balls |
Idioms | tenerlos más grandes que el caballo de maceo [v] CU | be brave |
Idioms | tenerlos más grandes que maceo [v] CU | be brave |
Idioms | tenerlos rayados [v] HN NI | be brave |
Speaking | ||
Speaking | sólo quiero que dejes de tenerlos | i just want you not to have it any more |
Colloquial | ||
Colloquial | tenerlos bien puestos [v] | have balls |
Colloquial | tenerlos bien puestos [v] | be a real man |
Colloquial | tenerlos bien puestos [v] | have guts |
Slang | ||
Slang | tenerlos cuadrados [v] | have guts |
Slang | tenerlos cuadrados [v] | have balls |