|
Category |
English |
Spanish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
north-atlantic |
noratlántico [adj]
|
|
| 2 |
General |
atlantic (ocean) |
atlántico [m]
|
|
| 3 |
General |
light bulb (bolivia/colombian atlantic coast/ecuador/el salvador/guatemala/honduras/méxico/perú) |
foco [m]
|
|
| 4 |
General |
atlantic tomcod |
tomcod [m]
|
|
| 5 |
General |
atlantic time |
tiempo atlántico [m]
|
|
| 6 |
General |
atlantic-ocean |
océano atlántico [m]
|
|
| 7 |
General |
related to the atlantic ocean |
atlántico [adj]
|
|
| 8 |
General |
cross the atlantic ocean |
atravesar el océano atlántico [v]
|
|
| 9 |
General |
atlantic ocean |
océano atlántico
|
|
| 10 |
General |
the atlantic |
el atlántico
|
|
| 11 |
General |
atlantic standard time |
hora del atlántico
|
|
| 12 |
General |
atlantic ocean |
atlántico [m]
|
|
| 13 |
General |
bull-fighting festivities celebrated on the colombian atlantic coast |
fiesta de corralejas [f]
CO:N
|
|
| 14 |
General |
large expanse of land of the atlantic or pacific coast of costa rica where banana companies have plantations |
zona [f]
CR
|
|
| 15 |
General |
native of the atlantic coast of honduras (person) |
costeño [adj]
HN
NI
|
|
| 16 |
General |
native of the atlantic coast of nicaragua (person) |
costeño [adj]
HN
NI
|
|
| 17 |
General |
north-atlantic |
noratlántica [adj/f]
|
|
| Idioms |
|
| 18 |
Idioms |
cross the ocean (especially the atlantic ocean) |
atravesar el charco [v]
|
|
| 19 |
Idioms |
cross the sea (especially the atlantic ocean) |
atravesar el charco [v]
|
|
|
|
| 20 |
Idioms |
cross the ocean (especially the atlantic ocean) |
cruzar el charco [v]
|
|
| 21 |
Idioms |
cross the sea (especially the atlantic ocean) |
cruzar el charco [v]
|
|
| 22 |
Idioms |
cross the sea (especially the atlantic ocean) |
pasar el charco [v]
|
|
| 23 |
Idioms |
cross the ocean (especially the atlantic ocean) |
pasar el charco [v]
|
|
| Colloquial |
|
| 24 |
Colloquial |
cross the atlantic ocean |
cruzar el charco [v]
|
|
| 25 |
Colloquial |
cross the atlantic ocean |
cruzar el charco [v]
|
|
| 26 |
Colloquial |
cross the atlantic ocean |
pasar el charco [v]
|
|
| Finance |
|
| 27 |
Finance |
atlantic division |
división del atlántico
|
|
| Law |
|
| 28 |
Law |
atlantic green sea turtle |
moosni [m]
|
|
| 29 |
Law |
atlantic flyingflsh |
volador [m]
|
|
| International Law |
|
| 30 |
International Law |
atlantic biodiversity corridor project |
proyecto del corredor atlántico para la biodiversidad
|
|
| 31 |
International Law |
south atlantic autonomous region |
región autónoma del atlántico sur
|
|
| 32 |
International Law |
north atlantic autonomous region |
región autónoma del atlántico norte
|
|
| Politics |
|
| 33 |
Politics |
north atlantic treaty organization |
organización del tratado del atlántico norte
|
|
| 34 |
Politics |
south atlantic autonomous region |
región autónoma del atlántico sur
NI
|
|
| 35 |
Politics |
south atlantic air cargo company inc. |
empresa de cargas aéreas del atlántico sur s.a.
AR
|
|
| 36 |
Politics |
south atlantic maritime area coordination |
coordinador del área marítima del atlántico sur
LAM
|
|
| 37 |
Politics |
south atlantic treaty organization |
organización del tratado del atlántico sur
LAM
|
|
| 38 |
Politics |
south atlantic maritime area |
área marítima del atlántico sur
LAM
|
|
| 39 |
Politics |
nicaraguan institute of the atlantic coast |
instituto nicaragüense de la costa atlántica
NI
|
|
|
|
| 40 |
Politics |
north atlantic treaty organization |
organización del tratado del atlántico norte
LAM
|
|
| 41 |
Politics |
institute for atlantic coast development |
instituto para el desarrollo de la región atlántica
NI
|
|
| 42 |
Politics |
trade union federation of atlantic coast workers |
federación sindical de trabajadores del atlántico
CO
|
|
| 43 |
Politics |
atlantic coast university campus |
centro universitario del litoral atlántico
HN
|
|
| 44 |
Politics |
union of atlantic coast workers |
unión de trabajadores del atlántico
CO
|
|
| 45 |
Politics |
electric corporation of the atlantic coast |
corporación eléctrica de la costa atlántica
CO
|
|
| 46 |
Politics |
port administration board for the economic development of the atlantic coast |
junta de administración portuaria para el desarrollo económico de la vertiente atlántica
CR
|
|
| Engineering |
|
| 47 |
Engineering |
atlantic titi |
sauá [m]
|
|
| 48 |
Engineering |
atlantic ocean |
océano atlántico
|
|
| Biology |
|
| 49 |
Biology |
atlantic salmon |
salmón del atlántico [m]
|
|
| 50 |
Biology |
atlantic saury |
paparda [f]
|
|
| 51 |
Biology |
great atlantic scallop |
concha de santiago [f]
|
|
| 52 |
Biology |
atlantic pomfret |
japuta [f]
|
|
| 53 |
Biology |
great atlantic scallop |
vieira [f]
|
|
| 54 |
Biology |
great atlantic scallop |
concha de peregrina [f]
|
|
| 55 |
Biology |
atlantic sturgeon |
esturión atlántico
|
|
| 56 |
Biology |
atlantic white-sided dolphin |
delfín de costados blancos
|
|
| 57 |
Biology |
atlantic petrel |
petrel de schlegel
|
|
| 58 |
Biology |
atlantic hump-backed dolphin |
delfín jorobado del atlántico
|
|
| 59 |
Biology |
atlantic moonfish |
jorobado lamparosa
|
|
| 60 |
Biology |
atlantic sturgeon |
esturión común
|
|
| Marine Biology |
|
| 61 |
Marine Biology |
atlantic herring |
arenque del atlántico [m]
|
|
| 62 |
Marine Biology |
atlantic bluefin tuna |
atún rojo del atlántico [m]
|
|
| 63 |
Marine Biology |
atlantic pollack |
abadejo [m]
|
|
| 64 |
Marine Biology |
atlantic cod |
bacalao del atlántico [m]
|
|
| 65 |
Marine Biology |
atlantic sawtail catshark |
olayo atlántico [m]
|
|
| 66 |
Marine Biology |
atlantic seabob |
camarón siete barbas [m]
|
|
| 67 |
Marine Biology |
atlantic bumper |
casabe [m]
|
|
| 68 |
Marine Biology |
western atlantic brief squid |
calamar dedal [m]
|
|
| 69 |
Marine Biology |
atlantic ditch shrimp |
camarón de acequia atlántico [m]
|
|
| 70 |
Marine Biology |
atlantic herring |
arenque [m]
|
|
| 71 |
Marine Biology |
a species of grouper that lives in the caribbean and atlantic ocean in the tropical waters |
abadejo [m]
CU
|
|
| 72 |
Marine Biology |
a tropical fish found along western atlantic coast |
barbú [m]
PR
|
|
| 73 |
Marine Biology |
atlantic anchovy |
bocón [m]
CU
PR
|
|
| 74 |
Marine Biology |
a species of boxfish found on and near reefs in the caribbean sea, gulf of mexico and subtropical parts of the western atlantic ocean (lactophry striqueter) |
caja [m]
PR
|
|
| 75 |
Marine Biology |
atlantic tripletail (lobotes surinamensis) |
yaco [m]
PA
|
|
| 76 |
Marine Biology |
atlantic tripletail (lobotes surinamensis) |
macurí [m]
PR
|
|
| 77 |
Marine Biology |
atlantic tripletail (lobotes surinamensis) |
berrugate [m]
PA
|
|
| 78 |
Marine Biology |
a fish inhabiting western atlantic coastal waters |
barbudo [m]
DO
PR
EC
|
|
| 79 |
Marine Biology |
a fish inhabiting western atlantic coastal waters |
barbú [m]
PR
|
|
|
|
| 80 |
Marine Biology |
a fish inhabiting western atlantic coastal waters |
cachito [m]
PR
|
|
| 81 |
Marine Biology |
a fish inhabiting western atlantic coastal waters |
boquicolorao [m]
PR
|
|
| 82 |
Marine Biology |
a fish inhabiting western atlantic coastal waters |
boquicolorado [m]
PR
|
|
| 83 |
Marine Biology |
a fish inhabiting western atlantic coastal waters |
roncador [m]
PA
PR
|
|
| 84 |
Marine Biology |
a tropical marine fish common in the atlantic ocean |
cirujano [m]
PR
EC
|
|
| 85 |
Marine Biology |
a tropical marine fish common in the atlantic ocean |
acanturo [m]
CU
DO
PR
|
|
| 86 |
Marine Biology |
a tropical marine fish common in the atlantic ocean |
barbero [m]
CU
DO
PR
|
|
| 87 |
Marine Biology |
a tropical marine fish common in the atlantic ocean |
médico [m]
PR
|
|
| 88 |
Marine Biology |
atlantic tripletail |
berrugate [m]
PA
|
|
| 89 |
Marine Biology |
atlantic tripletail |
macurí [m]
PR
|
|
| 90 |
Marine Biology |
atlantic tripletail |
yaco [m]
PA
|
|
| 91 |
Marine Biology |
atlantic anchoveta (cetengraulis edentulus) |
bocón [m]
CU
PR
|
|
| 92 |
Marine Biology |
a reef dwelling triggerfish found in the atlantic ocean (balistes vetula) |
peje puerco [m]
CU
PR
|
|
| 93 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean and the caribbean sea (lutjanus griseus) |
caballerote [m]
CU
|
|
| 94 |
Marine Biology |
a species of grunt native to the western atlantic ocean from florida to brazil and the caribbean sea and gulf of mexico (anisotremus virginicus) |
canario [m]
PR
|
|
| 95 |
Marine Biology |
atlantic bumper (chloroscombrus chrysurus) |
bagre [m]
PA
PR
VE
|
|
| 96 |
Marine Biology |
atlantic silverstripe halfbeak |
picofósforo [m]
PR
|
|
| 97 |
Marine Biology |
atlantic silverstripe halfbeak |
escribano [m]
CU
|
|
| 98 |
Marine Biology |
atlantic bumper (chloroscombrus chrysurus) |
casabe [m]
PR
|
|
| 99 |
Marine Biology |
atlantic spanish mackerel (scomberomorus maculatus) |
carite [m]
VE
|
|
| 100 |
Marine Biology |
a soldierfish from the western atlantic (myripristis jacobus) |
candil [m]
CU
PR
VE
|
|
| 101 |
Marine Biology |
a soldierfish from the western atlantic (myripristis jacobus) |
cardenal [m]
PR
|
|
| 102 |
Marine Biology |
atlantic bumper (chloroscombrus chrysurus) |
cazabe [m]
PR
|
|
| 103 |
Marine Biology |
atlantic bumper (chloroscombrus chrysurus) |
casabe [m]
PR
|
|
| 104 |
Marine Biology |
a migratory species of mackerel of the western atlantic ocean and gulf of mexico (scomberomorus caballa) |
carite [m]
DO
PR
|
|
| 105 |
Marine Biology |
a migratory species of mackerel of the western atlantic ocean and gulf of mexico (scomberomorus caballa) |
caribe [m]
PR
|
|
| 106 |
Marine Biology |
a migratory species of mackerel of the western atlantic ocean and gulf of mexico (scomberomorus caballa) |
galibí [m]
PR
|
|
| 107 |
Marine Biology |
a migratory species of mackerel of the western atlantic ocean and gulf of mexico (scomberomorus cavalla) |
caribe [m]
PR
|
|
| 108 |
Marine Biology |
a migratory species of mackerel of the western atlantic ocean and gulf of mexico (scomberomorus caballa) |
caripuna [m]
PR
|
|
| 109 |
Marine Biology |
atlantic goliath grouper |
mero [m]
PA
|
|
| 110 |
Marine Biology |
atlantic goliath grouper |
mero batata [m]
DO
PR
|
|
| 111 |
Marine Biology |
a squirrelfish of the holocentridae family found in the atlantic ocean (holocentrus adscensionis) |
gallo [m]
PR
|
|
| 112 |
Marine Biology |
a squirrelfish of the holocentridae family found in the atlantic ocean (holocentrus adscensionis) |
fino [m]
PR
|
|
| 113 |
Marine Biology |
a bottom-dwelling fish of tropical to warm temperate waters on both sides of the atlantic ocean (dactylopterus volitans) |
gavilán [m]
PR
|
|
| 114 |
Marine Biology |
a bottom-dwelling fish of tropical to warm temperate waters on both sides of the atlantic ocean (dactylopterus volitans) |
guaraguao [m]
PR
|
|
| 115 |
Marine Biology |
a migratory species of mackerel of the western atlantic ocean and gulf of mexico (scomberomorus caballa) |
galibí [m]
PR
|
|
| 116 |
Marine Biology |
a migratory species of mackerel of the western atlantic ocean and gulf of mexico (scomberomorus caballa) |
carite [m]
DO
PR
|
|
| 117 |
Marine Biology |
a species of ray-finned fish in the family haemulidae native to the western atlantic ocean (haemulon plumierii) |
corocoro [m]
VE
|
|
| 118 |
Marine Biology |
atlantic bigeye |
cómico [m]
PR
|
|
| 119 |
Marine Biology |
atlantic bigeye |
ojobuey [m]
PR
|
|
| 120 |
Marine Biology |
atlantic bigeye |
rey [m]
PR
|
|
| 121 |
Marine Biology |
atlantic bigeye |
sol [m]
PR
|
|
| 122 |
Marine Biology |
atlantic big-eye |
cómico [m]
PR
|
|
| 123 |
Marine Biology |
atlantic big-eye |
ojobuey [m]
PR
|
|
| 124 |
Marine Biology |
atlantic big-eye |
rey [m]
PR
|
|
| 125 |
Marine Biology |
atlantic big-eye |
sol [m]
PR
|
|
| 126 |
Marine Biology |
atlantic molly |
bute [m]
GT
SV
|
|
| 127 |
Marine Biology |
atlantic molly |
olomina [m]
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
| 128 |
Marine Biology |
atlantic molly |
alomina [m]
CR
|
|
| 129 |
Marine Biology |
atlantic molly |
alumina [m]
CR
|
|
| 130 |
Marine Biology |
atlantic molly |
jolomina [m]
NI
|
|
| 131 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the atlantic ocean (lutjanus jocu) |
jocú [m]
CU
PR
|
|
| 132 |
Marine Biology |
atlantic lookdown |
jorobado [m]
PR
|
|
| 133 |
Marine Biology |
a species of wrasse native to the western atlantic ocean (bodianus rufus) |
loro capitán [m]
PR
|
|
| 134 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean from north carolina to southern brazil (lutjanus synagris) |
manchego [m]
PR
|
|
| 135 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean from north carolina to southern brazil (lutjanus synagris) |
arrayado [m]
PR
|
|
| 136 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean from north carolina to southern brazil (lutjanus synagris) |
arrayado [m]
PR
|
|
| 137 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean from north carolina to southern brazil (lutjanus synagris) |
pargo manchego [m]
PR
|
|
| 138 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean from north carolina to southern brazil (lutjanus synagris) |
rayado [m]
PR
|
|
| 139 |
Marine Biology |
atlantic guavina |
morón [m]
PR
|
|
| 140 |
Marine Biology |
atlantic guavina |
moroncillo [m]
PR
|
|
| 141 |
Marine Biology |
a bottom-dwelling fish of tropical to warm temperate waters on both sides of the atlantic ocean (dactylopterus volitans) |
murciélago [m]
CU
|
|
| 142 |
Marine Biology |
a species of grouper in the family serranidae native to the western atlantic ocean (epinephelus guttatus) |
mero cabrilla [m]
DO
|
|
| 143 |
Marine Biology |
a game fish of the western atlantic ocean belonging to the family carangidae (trachinotus falcatus) |
pámpano [m]
PR
|
|
| 144 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean (lutjanus buccanella) |
pargo sesí [m]
CU
|
|
| 145 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean (lutjanus buccanella) |
sesí [m]
CU
PR
|
|
| 146 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean (lutjanus buccanella) |
ojinegro [m]
CU
|
|
| 147 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean (lutjanus buccanella) |
sesí de lo alto [m]
CU
|
|
| 148 |
Marine Biology |
atlantic spanish mackerel (scomberomorus maculatus) |
peto [m]
GT
|
|
| 149 |
Marine Biology |
atlantic spanish mackerel (scomberomorus maculatus) |
carite [m]
VE
|
|
| 150 |
Marine Biology |
atlantic spanish mackerel (scomberomorus maculatus) |
serrucho [m]
CU
PR
|
|
| 151 |
Marine Biology |
atlantic saury |
punto fijo [m]
CL:N
|
|
| 152 |
Marine Biology |
atlantic tarpon (tarpon atlanticus) |
sábalo [m]
MX
HN
NI
CR
PA
CU
DO
PR
CO
|
|
| 153 |
Marine Biology |
atlantic pollock |
abadejo [m]
|
|
| 154 |
Marine Biology |
atlantic bottlenose dolphin |
arroaz (árabe) [m]
|
|
| 155 |
Marine Biology |
atlantic cod (gadus morhua) |
bacalao [m]
|
|
| 156 |
Marine Biology |
atlantic cod |
bacallao [m]
|
|
| 157 |
Marine Biology |
atlantic bumper |
bagre [m]
EC
|
|
| 158 |
Marine Biology |
atlantic blue tang |
barbero [m]
|
|
| 159 |
Marine Biology |
a surgeonfish found commonly in the atlantic ocean (acanthurus coeruleus) |
barbero [m]
|
|
| 160 |
Marine Biology |
atlantic anchoveta (cetengraulis edentulus) |
bocón [m]
|
|
| 161 |
Marine Biology |
a species of grouper from warmer parts of the west atlantic (mycteroperca microlepis) |
bonasí [m]
CU
|
|
| 162 |
Marine Biology |
atlantic bonito (sarda sarda) |
bonítalo [m]
|
|
| 163 |
Marine Biology |
atlantic bonito (sarda sarda) |
bonito [m]
|
|
| 164 |
Marine Biology |
atlantic horseshoe crab (limulus polyphemus) |
cangrejo cacerola [m]
|
|
| 165 |
Marine Biology |
a species of migratory crab live in the north-east atlantic and the mediterranean sea (maja squinado) |
centollo [m]
|
|
| 166 |
Marine Biology |
atlantic cod (gadus morhua) |
curadillo [m]
|
|
| 167 |
Marine Biology |
atlantic mackerel |
escombro [m]
|
|
| 168 |
Marine Biology |
atlantic mackerel (scomber scombrus) |
estornino [m]
|
|
| 169 |
Marine Biology |
atlantic halibut (hippoglossus hippoglossus) |
fletán [m]
|
|
| 170 |
Marine Biology |
a species of clawed lobster from the eastern atlantic ocean, mediterranean sea and parts of the black sea (homarus gammarus) |
llocántaro [m]
ES
local
|
|
| 171 |
Marine Biology |
a species of clawed lobster from the eastern atlantic ocean, mediterranean sea and parts of the black sea (homarus gammarus) |
lobagante [m]
|
|
| 172 |
Marine Biology |
atlantic thresher |
pez zorro [m]
|
|
| 173 |
Marine Biology |
atlantic mackerel |
caballa del atlántico [f]
|
|
| 174 |
Marine Biology |
atlantic spadefish |
chiririca [f]
|
|
| 175 |
Marine Biology |
atlantic deep-sea lobster |
cigala de fondo [f]
|
|
| 176 |
Marine Biology |
atlantic sabretooth anchovy |
anchoa dentona [f]
|
|
| 177 |
Marine Biology |
atlantic spadefish |
paguala [f]
|
|
| 178 |
Marine Biology |
atlantic spadefish |
palaguala [f]
|
|
| 179 |
Marine Biology |
atlantic herring (clupea harengus) |
arenca [f]
PR
|
|
| 180 |
Marine Biology |
atlantic blue marlin |
aguja [f]
DO
PR
|
|
| 181 |
Marine Biology |
a species of marlin endemic to the atlantic ocean, up to 13 feet long |
aguja azul [f]
VE
|
|
| 182 |
Marine Biology |
atlantic blue marlin (makaira nigricans) |
aguja azul [f]
VE
|
|
| 183 |
Marine Biology |
a species of billfish that lives in the epipelagic zone of the tropical and subtropical atlantic ocean, up to 8 feet long |
aguja blanca [f]
VE
|
|
| 184 |
Marine Biology |
atlantic white marlin |
aguja blanca [f]
VE
|
|
| 185 |
Marine Biology |
atlantic tripletail (lobotes surinamensis) |
bihajaca [f]
PR
|
|
| 186 |
Marine Biology |
a fish inhabiting western atlantic coastal waters |
bariblanca [f]
PR
|
|
| 187 |
Marine Biology |
atlantic white marlin |
aguja [f]
DO
PR
|
|
| 188 |
Marine Biology |
a fish inhabiting western atlantic coastal waters |
guabina [f]
PR
|
|
| 189 |
Marine Biology |
atlantic tripletail (lobotes surinamensis) |
biajaca [f]
PR
|
|
| 190 |
Marine Biology |
atlantic tripletail |
bihajaca [f]
PR
|
|
| 191 |
Marine Biology |
atlantic tripletail |
biajaca [f]
PR
|
|
| 192 |
Marine Biology |
atlantic tripletail |
bihajaca [f]
PR
|
|
| 193 |
Marine Biology |
atlantic bearded brotula |
brótula [f]
PR
|
|
| 194 |
Marine Biology |
a reef dwelling triggerfish found in the atlantic ocean (balistes vetula) |
cachúa [f]
VE
|
|
| 195 |
Marine Biology |
a reef dwelling triggerfish found in the atlantic ocean (balistes vetula) |
cachuda [f]
VE
|
|
| 196 |
Marine Biology |
a mackerel which closely resembles the atlantic chub mackerel (scomber japonicus) |
cachorreta [f]
CO
VE
|
|
| 197 |
Marine Biology |
atlantic spanish mackerel (scomberomorus maculatus) |
caballa azul [f]
PR
|
|
| 198 |
Marine Biology |
atlantic spanish mackerel (scomberomorus maculatus) |
caballa amarilla [f]
PR
|
|
| 199 |
Marine Biology |
a species of grunt native to the western atlantic ocean from florida to brazil and the caribbean sea and gulf of mexico (anisotremus virginicus) |
catalineta [f]
CU
PR
|
|
| 200 |
Marine Biology |
a species of grunt native to the western atlantic ocean from florida to brazil and the caribbean sea and gulf of mexico (anisotremus virginicus) |
catalufa [f]
CU
PR
|
|
| 201 |
Marine Biology |
a species of grunt native to the western atlantic ocean from florida to brazil and the caribbean sea and gulf of mexico (anisotremus virginicus) |
cataluja [f]
CU
PR
|
|
| 202 |
Marine Biology |
a croaker of the family sciaenidae, found in the western atlantic from panama to argentina, at depths down to 20 m (cynoscion acoupa) |
curvina [f]
VE
|
|
| 203 |
Marine Biology |
atlantic spadefish (chaetodipterus faber) |
chopa [f]
HN:S
SV
|
|
| 204 |
Marine Biology |
a migratory species of mackerel of the western atlantic ocean and gulf of mexico (scomberomorus cavalla) |
caripuna [f]
PR
|
|
| 205 |
Marine Biology |
atlantic goliath grouper |
guasa [f]
CU
PR
|
|
| 206 |
Marine Biology |
a migratory species of mackerel of the western atlantic ocean and gulf of mexico (scomberomorus caballa) |
caripuna [f]
PR
|
|
| 207 |
Marine Biology |
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) |
cocolía [f]
PR
|
|
| 208 |
Marine Biology |
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) |
jaiba [f]
MX
GT
HN
NI
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
PE
CL
|
|
| 209 |
Marine Biology |
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) |
jaiva [f]
MX
|
|
| 210 |
Marine Biology |
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) |
juyúa [f]
PR
|
|
| 211 |
Marine Biology |
a species of ray-finned fish in the family haemulidae native to the western atlantic ocean (haemulon plumierii) |
corocora [f]
VE
|
|
| 212 |
Marine Biology |
atlantic bigeye |
pancha [f]
GT
HN:S
|
|
| 213 |
Marine Biology |
atlantic big-eye |
pancha [f]
GT
HN:S
|
|
| 214 |
Marine Biology |
atlantic blue crab |
cocolía [f]
PR
|
|
| 215 |
Marine Biology |
atlantic blue crab |
jaiba [f]
MX
GT
HN
NI
PA
CU
DO
PR
CO
VE
EC
PE
CL
|
|
| 216 |
Marine Biology |
atlantic blue crab |
jaiva [f]
MX
|
|
| 217 |
Marine Biology |
atlantic blue crab |
juyúa [f]
PR
|
|
| 218 |
Marine Biology |
a species of crab native to the waters of the western atlantic ocean and the gulf of mexico (callinectes sapidus) |
jaiba azul [f]
EC
|
|
| 219 |
Marine Biology |
atlantic blue crab |
jaiba azul [f]
EC
|
|
| 220 |
Marine Biology |
atlantic molly |
jolomina [f]
NI
|
|
| 221 |
Marine Biology |
atlantic molly |
bubucha [f]
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
| 222 |
Marine Biology |
atlantic molly |
pepesca [f]
GT
HN
SV
NI
|
|
| 223 |
Marine Biology |
atlantic molly |
chimbola [f]
GT
HN
SV
NI
|
|
| 224 |
Marine Biology |
atlantic molly |
chimbomba [f]
GT
HN
SV
NI
|
|
| 225 |
Marine Biology |
atlantic molly |
cholola [f]
SV
|
|
| 226 |
Marine Biology |
atlantic molly |
ulumina [f]
GT
SV
|
|
| 227 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean from north carolina to southern brazil (lutjanus synagris) |
biajaiba [f]
CU
|
|
| 228 |
Marine Biology |
atlantic guavina |
guabina [f]
PR
|
|
| 229 |
Marine Biology |
a species of snapper native to the western atlantic ocean (lutjanus buccanella) |
negra [f]
PR
|
|
| 230 |
Marine Biology |
atlantic spanish mackerel (scomberomorus maculatus) |
sierra [f]
MX
CO
VE
EC
PE
|
|
| 231 |
Marine Biology |
atlantic bluefin tuna (thunnus thynus) |
tuna (inglés tuna) [f]
US
HN
PA
PR
|
|
| 232 |
Marine Biology |
atlantic bottlenose dolphin |
tonina [f]
HN
CL
AR
UY
|
|
| 233 |
Marine Biology |
atlantic bottlenose dolphin |
tunina [f]
CL
|
|
| 234 |
Marine Biology |
atlantic blue marlin (makaira nigricans) |
aguja azul [f]
VE
|
|
| 235 |
Marine Biology |
atlantic mackerel (scomber scombrus) |
caballa [f]
|
|
| 236 |
Marine Biology |
atlantic pomfret (brama brama) |
castañola (catalán) [f]
|
|
| 237 |
Marine Biology |
a species of migratory crab lives in the north-east atlantic and the mediterranean sea (maja squinado) |
centola [f]
|
|
| 238 |
Marine Biology |
a species of migratory crab lives in the north-east atlantic and the mediterranean sea (maja squinado) |
centolla [f]
|
|
| 239 |
Marine Biology |
atlantic goliath grouper |
guasa [f]
CU
VE
|
|
| 240 |
Marine Biology |
atlantic pomfret (brama brama) |
japuta (árabe) [f]
|
|
| 241 |
Marine Biology |
atlantic pomfret (brama brama) |
palometa [f]
|
|
| 242 |
Marine Biology |
atlantic stargazer (uranoscopus scaber) |
rata de mar [f]
|
|
| 243 |
Marine Biology |
atlantic mackerel |
sarda [f]
|
|
| 244 |
Marine Biology |
atlantic spanish mackerel (scomberomorus maculatus) |
sierra [f]
MX
PR
VE
|
|
| 245 |
Marine Biology |
atlantic argentine |
sula [f]
ES
local
|
|
| 246 |
Marine Biology |
a northern atlantic herring smelt (argentina silus) |
sula [f]
ES
local
|
|
| 247 |
Marine Biology |
a northeast atlantic species of scallop, an edible saltwater clam, a marine bivalve mollusc in the family pectinidae (pecten maximus) |
vieira [f]
|
|
| 248 |
Marine Biology |
atlantic puffers |
tamboriles del atlántico
|
|
| 249 |
Marine Biology |
atlantic tiger lucine |
lucina tigre americana
|
|
| 250 |
Marine Biology |
atlantic redfishes |
gallinetas del atlántico
|
|
| 251 |
Marine Biology |
atlantic moonfish |
jorobado lamparosa
|
|
| 252 |
Marine Biology |
atlantic cranch squid |
cranquiluria atlántica
|
|
| 253 |
Marine Biology |
atlantic white marlin |
aguja bla del atlántico
|
|
| 254 |
Marine Biology |
atlantic white marlin |
aguja blanca del atlántico
|
|
| 255 |
Marine Biology |
atlantic oyster |
ostra virginiana
|
|
| 256 |
Marine Biology |
north atlantic octopus |
pulpito violáceo
|
|
| 257 |
Marine Biology |
atlantic rock crab |
jaiba de roca amarilla
|
|
| 258 |
Marine Biology |
atlantic threadfin |
barbudo ocho dedos atlántico
|
|
| 259 |
Marine Biology |
atlantic bird squid |
pota pajara
|
|
| 260 |
Marine Biology |
atlantic spotted dolphin |
delfín pintado
|
|
| 261 |
Marine Biology |
atlantic blue marlin |
aguja azul del atlántico
|
|
| 262 |
Marine Biology |
atlantic mud shrimp |
gamba de fango del atlántico
|
|
| 263 |
Marine Biology |
common atlantic grenadier |
granadero liso
|
|
| 264 |
Marine Biology |
atlantic bobtail squid |
sepiola atlántica
|
|
| 265 |
Marine Biology |
atlantic puffin |
frailecillo atlántico
|
|
| 266 |
Marine Biology |
atlantic searobins |
rubios americanos
|
|
| 267 |
Marine Biology |
atlantic white-sided dolphin |
delfín de flancos blancos
|
|
| 268 |
Marine Biology |
atlantic emperor |
emperador atlántico
|
|
| 269 |
Marine Biology |
atlantic mudskipper |
saltafango atlántico
|
|
| 270 |
Marine Biology |
atlantic gonate squid |
gonalura atlántica
|
|
| 271 |
Marine Biology |
atlantic flyingfish |
volador atlantico
|
|
| 272 |
Marine Biology |
atlantic halibut |
fletán del atlántico
|
|
| 273 |
Marine Biology |
atlantic weasel shark |
tiburón comadiza
|
|
| 274 |
Marine Biology |
atlantic silverside |
pejerrey del atlántico
|
|
| 275 |
Marine Biology |
atlantic strawberry cockle |
berberecho fresa
|
|
| 276 |
Marine Biology |
atlantic salmon |
salmón del atlántico
|
|
| 277 |
Marine Biology |
atlantic hump-backed dolphin |
delfín jorobado del atlántico
|
|
| 278 |
Marine Biology |
atlantic thread herring |
machuelo hebra atlántico
|
|
| 279 |
Marine Biology |
atlantic anchoveta |
anchoveta rabo amarillo
|
|
| 280 |
Marine Biology |
atlantic goldeneye tilefish |
blanquillo ojo amarillo
|
|
| 281 |
Marine Biology |
atlantic butterfish |
palometa pintada
|
|
| 282 |
Marine Biology |
atlantic croaker |
corvinón brasileño
|
|
| 283 |
Marine Biology |
atlantic wolffish |
perro del norte
|
|
| 284 |
Marine Biology |
atlantic ocean perch |
gallineta nordica
|
|
| 285 |
Marine Biology |
atlantic surf clam |
almeja blanca
|
|
| 286 |
Marine Biology |
western atlantic seabream |
sargo amarillo
|
|
| 287 |
Marine Biology |
atlantic piquitinga |
sardineta piquitinga
|
|
| 288 |
Marine Biology |
atlantic bay scallop |
peine caletero
|
|
| 289 |
Marine Biology |
atlantic needlefish |
agujón verde
|
|
| 290 |
Marine Biology |
atlantic menhaden |
lacha tirana
|
|
| 291 |
Marine Biology |
atlantic banded octopus |
pulpo acebrado
|
|
| 292 |
Marine Biology |
southwest atlantic red crab |
gerión atlántico sudoccidental
|
|
| 293 |
Marine Biology |
atlantic ghost catshark |
pejegato atlántico
|
|
| Meteorology |
|
| 294 |
Meteorology |
south atlantic polar front |
frente polar del atlántico sur
|
|
| 295 |
Meteorology |
mid-atlantic subtropical ridge |
dorsal subtropical del atlántico medio
|
|
| Ornithology |
|
| 296 |
Ornithology |
atlantic yellow-nosed albatross |
albatros clororrinco [m]
|
|
| 297 |
Ornithology |
atlantic puffin |
frailecillo [m]
CU
|
|
| 298 |
Ornithology |
a highly abundant seabird found primarily in subarctic regions of the north atlantic and north pacific oceans (fulmarus glacialis) |
fulmar [m]
|
|
| 299 |
Ornithology |
atlantic petrel |
petrel de schlegel
|
|
| 300 |
Ornithology |
atlantic royal flycatcher |
mosquero real atlántico
|
|
| 301 |
Ornithology |
atlantic canary |
serín canario
|
|
| Geology |
|
| 302 |
Geology |
atlantic ocean |
océano atlántico [m]
|
|
| 303 |
Geology |
proto-atlantic |
protoatlántico [adj]
|
|
| 304 |
Geology |
north atlantic drift |
deriva del atlántico norte
|
|
| 305 |
Geology |
north atlantic current |
corriente del atlántico norte
|
|
| 306 |
Geology |
atlantic period |
período atlántico
|
|
| Medicine |
|
| 307 |
Medicine |
atlantic moonfish |
corcobado [m]
|
|
| 308 |
Medicine |
atlantic salmon |
salmón [m]
|
|
| 309 |
Medicine |
atlantic puffin |
frailecillo [m]
|
|
| Psychology |
|
| 310 |
Psychology |
atlantic manta |
manta [f]
|
|
| Architecture |
|
| 311 |
Architecture |
atlantic order |
orden atlántico [m]
|
|
| Aeronautics |
|
| 312 |
Aeronautics |
atlantic polar front |
frente polar atlántico
|
|
| 313 |
Aeronautics |
atlantic daylight saving time (adst) |
hora de verano en el uso horario del atlántico
|
|
| 314 |
Aeronautics |
north atlantic relay communications (narcom) |
comunicaciones por repetidores en el atlántico norte
|
|
| 315 |
Aeronautics |
north atlantic treaty organization (nato) |
organización del tratado del atlántico norte
|
|
| 316 |
Aeronautics |
north atlantic council (nac) |
consejo del atlántico norte
|
|
| 317 |
Aeronautics |
north atlantic ocean station (naos) |
estación del atlántico norte
|
|
| Maritime |
|
| 318 |
Maritime |
north atlantic ocean |
océano atlántico norte
|
|
| 319 |
Maritime |
atlantic ocean |
océano atlántico
|
|
| 320 |
Maritime |
south atlantic ocean |
océano atlántico sur
|
|
| 321 |
Maritime |
north atlantic drift |
corriente del atlántico norte
|
|
| Oceanography |
|
| 322 |
Oceanography |
north atlantic current |
corriente del atlántico norte [f]
|
|
| 323 |
Oceanography |
north atlantic current |
corriente del atlántico norte
|
|
| 324 |
Oceanography |
north atlantic drift |
deriva del atlántico norte
|
|
| Transportation |
|
| 325 |
Transportation |
atlantic spadefish |
palometa [f]
|
|
| Agriculture |
|
| 326 |
Agriculture |
atlantic salmon |
salmón del atlántico
|
|
| Fishing |
|
| 327 |
Fishing |
procession honoring atlantic spanish mackerel fishing |
carite [m]
VE:Ne
|
|
| 328 |
Fishing |
fish for atlantic tarpon |
sabalear [v]
MX
|
|
| Gastronomy |
|
| 329 |
Gastronomy |
southwest atlantic butterfish |
pampanito [m]
|
|
| 330 |
Gastronomy |
atlantic saury |
aguja [f]
|
|
| 331 |
Gastronomy |
atlantic croaker (fish) |
corvinas [f/pl]
|
|
| 332 |
Gastronomy |
atlantic saury |
paparda (del atlántico)
|
|
| Zoology |
|
| 333 |
Zoology |
atlantic bluefin tuna |
atún azul [m]
|
|
| 334 |
Zoology |
atlantic brief squid |
calamar dedal [m]
|
|
| 335 |
Zoology |
atlantic horseshoe crab |
cangrejo herradura [m]
|
|
| 336 |
Zoology |
atlantic sharp-nose shark |
tiburón narigudo atlántico [m]
|
|
| 337 |
Zoology |
giant atlantic manta |
mantarraya [f]
|
|
| 338 |
Zoology |
atlantic giant squid |
megaluria [f]
|
|
| 339 |
Zoology |
atlantic cornetfish |
pez trompeta común
|
|
| 340 |
Zoology |
atlantic longarm octopus |
pulpito patilargo
|
|
| 341 |
Zoology |
atlantic banded octopus |
pulpo acebrado
|
|
| 342 |
Zoology |
atlantic armhook squid |
gonalura atlántica
|
|
| 343 |
Zoology |
atlantic bobtail |
sepiola atlántica
|
|
| 344 |
Zoology |
atlantic white-spotted octopus |
pulpo manchado
|
|
| 345 |
Zoology |
atlantic hawksbill turtle |
tortuga carey
|
|
| 346 |
Zoology |
atlantic pygmy octopus |
pulpo pigmeo
|
|
| 347 |
Zoology |
atlantic bonito |
bonito del atlántico
|
|
| 348 |
Zoology |
atlantic mudskipper |
saltarín del fango
|
|
| 349 |
Zoology |
atlantic cranch squid |
cranquiluria atlántica
|
|
| 350 |
Zoology |
atlantic flying-fish |
pez volador
|
|
| 351 |
Zoology |
atlantic warty octopus |
pulpo unicornio
|
|
| 352 |
Zoology |
atlantic bird squid |
pota pajara
|
|
| 353 |
Zoology |
north atlantic octopus |
pulpito violáceo
|
|
| Mammals
|
|
| 354 |
Mammals
|
north atlantic right whale |
ballenga [f]
|
|
| 355 |
Mammals
|
north atlantic bottlenose whale |
ballena hocico de botella del norte [f]
|
|
| 356 |
Mammals
|
north atlantic beaked whale |
ballena de pico de sowerby [f]
|
|
| 357 |
Mammals
|
north atlantic bottlenose whale |
ballena nariz de botella del norte [f]
|
|
| 358 |
Mammals
|
north atlantic right whale |
ballena franca del norte [f]
|
|
| 359 |
Mammals
|
atlantic dolphin |
delfín común
|
|
| 360 |
Mammals
|
atlantic white-sided dolphin |
delfín de costados blancos
|
|
| 361 |
Mammals
|
atlantic humpbacked dolphin |
bufeo africano
|
|
| 362 |
Mammals
|
atlantic humpbacked dolphin |
delfín jorobado del atlántico
|
|
| 363 |
Mammals
|
atlantic spotted dolphin |
delfín manchado del atlántico
|
|
| 364 |
Mammals
|
south atlantic elephant-seal |
elefante marino del sur
|
|
| 365 |
Mammals
|
atlantic hump-backed dolphin |
bufeo africano
|
|
| 366 |
Mammals
|
atlantic spotted dolphin |
delfín pintado
|
|
| 367 |
Mammals
|
atlantic hump-backed dolphin |
delfín blanco africano
|
|
| 368 |
Mammals
|
atlantic humpbacked dolphin |
delfín blanco africano
|
|
| 369 |
Mammals
|
north atlantic beaked whale |
zifio de sowerby
|
|
| 370 |
Mammals
|
atlantic hump-backed dolphin |
delfín jorobado del atlántico
|
|
| 371 |
Mammals
|
atlantic spinner dolphin |
delfín clymene
|
|
| 372 |
Mammals
|
atlantic white-sided dolphin |
delfín de flancos blancos
|
|
| Reptiles |
|
| 373 |
Reptiles |
atlantic forest bushmaster |
surrucucú [m]
CO
|
|
| 374 |
Reptiles |
atlantic forest bushmaster |
cuaima [f]
VE
|
|
| 375 |
Reptiles |
atlantic forest bushmaster |
verrugosa [f]
PA
CO
VE
EC
|
|
| 376 |
Reptiles |
atlantic forest bushmaster |
cuaima [f]
VE
|
|
| 377 |
Reptiles |
atlantic forest bushmaster |
daya [f]
VE
|
|
| 378 |
Reptiles |
atlantic forest bushmaster |
mapana [f]
PA
|
|
| 379 |
Reptiles |
atlantic forest bushmaster |
pucarara [f]
BO:W
|
|
| 380 |
Reptiles |
atlantic green sea turtle |
tortuga prieta
|
|
| 381 |
Reptiles |
atlantic green sea turtle |
tortuga negra
|
|
| 382 |
Reptiles |
atlantic green sea turtle |
tortuga marina verde del atlántico
|
|
| Geography |
|
| 383 |
Geography |
mid-atlantic ridge |
dorsal mesoatlántica
|
|
| 384 |
Geography |
atlantic ocean |
océano atlántico
|
|
| Environment |
|
| 385 |
Environment |
atlantic titi |
guigó [m]
|
|
| 386 |
Environment |
international commission for the conservation of atlantic tunas (iccat) |
comisión internacional para la conservación del atún del atlántico (cicaa) [f]
|
|
| Hydrology |
|
| 387 |
Hydrology |
international cooperative investigations of the tropical atlantic (icita) |
cooperativa internacional de investigaciones del atlántico tropical [f]
|
|
| Industrial Hygiene |
|
| 388 |
Industrial Hygiene |
atlantic tomcod |
microgado [m]
|
|
| Military |
|
| 389 |
Military |
north atlantic treaty organization |
organización del tratado del atlántico norte
|
|
| Botany |
|
| 390 |
Botany |
atlantic forest bushmaster (lachesis muta) |
surrucucú [m]
CO
|
|
| 391 |
Botany |
atlantic forest bushmaster (lachesis muta) |
verrugosa [f]
PA
CO
VE
EC
|
|
| 392 |
Botany |
atlantic forest bushmaster (lachesis muta) |
cuaima [f]
VE
|
|
| 393 |
Botany |
atlantic forest bushmaster (lachesis muta) |
mapana [f]
PA
|
|
| 394 |
Botany |
atlantic forest bushmaster (lachesis muta) |
pucarara [f]
BO
|
|
| 395 |
Botany |
atlantic forest bushmaster (lachesis muta) |
daya [f]
VE
|
|
| Folklore |
|
| 396 |
Folklore |
popular dance for couples, originally from the colombian atlantic coast, very fast pace and accompanied by clapping from the dancers |
mapalé [m]
CO
|
|
| 397 |
Folklore |
dance of the atlantic coast region performed in pairs, with short steps and shuffling |
paseo [m]
CO
|
|
