English | Spanish | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | the whole thing | tocho morocho |
English | Spanish | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | the whole thing is like one big test | todo el asunto es como un gran desafío |
Speaking | I saw the whole thing | lo he visto todo |
Speaking | I saw the whole thing | lo vi todo |
Speaking | this whole thing is my fault | todo esto es culpa mía |
Speaking | this whole thing was a setup | todo esto fue una trampa |
Speaking | whole another thing | una cosa completamente diferente |
Speaking | whole other thing | algo completamente distinto |
Speaking | whole nother thing | una cosa completamente diferente |
Speaking | whole nother thing | algo completamente distinto |
Phrases | ||
Phrases | the whole thing | tocho morocho |
Colloquial | ||
Colloquial | blow the whole thing | arruinarlo todo |
Colloquial | screw the whole thing up | arruinarlo todo |