to barge

Meanings of "to barge" with other terms in English Spanish Dictionary : 207 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	barge	barcaza [f]
2	Common	barge	lanchón [m]
General
3	General	barge	gabarra [f]
4	General	barge	bombo [m]
5	General	barge loader	gabarrero [m]
6	General	barge	gánguil [m]
7	General	barge	lancán [m]
8	General	barge	lanchón [m]
9	General	barge	chalana [f]
10	General	barge	chata [f]
11	General	barge	gabarra (euskera) [f]
12	General	barge	lancha [f]
13	General	large two-masted barge	trincadura [f]
14	General	barge	bombo [m]
15	General	barge spike	pico de tramontina [m]
16	General	barge spike	pico punto y pala (herramienta utilizada para la construcción pesada en madera) [m]
17	General	billet barge	gran motocicleta con cromados [f]
18	General	barge spike	tramontina [f]
19	General	barge loader	gabarrera [f]
20	General	barge into room	irrumpir en habitación [v]
21	General	barge	lancha a remolque
22	General	barge	barco [m]
23	General	barge	bombo (embarcación de carga) [m]
24	General	barge	bongo (embarcación grande usada en ríos de venezuela) [m]
25	General	large barge	gabarrón [m]
26	General	fishing-barge	gánguil [m]
27	General	barge	lancán (embarcación filipina) [m]
28	General	barge	trasbordador [m]
29	General	barge	barca [f]
30	General	large two-masted barge	trincadura [f]
31	General	barge	góndola [f]
32	General	barge	embarcación [f]
33	General	barge	lancha [f]
34	General	barge	barco de transporte [m]
35	General	barge	alijador [m]
36	General	barge	faluca [f]
37	General	barge	acón [m] CU DO PR
38	General	barge	ancón [m] PR
39	General	barge	bombo [m] MX
40	General	barge	bongo [m] NI CR PA CU VE EC CO HN rare MX:Se rare
41	General	barge	bongo [m] SV:E rare
42	General	barge	andarivel [m] CU
43	General	man who drives or navigates a barge	chalanero [m] BO:E rare rur.
44	General	small rowing-barge	caracoa [f] PH
45	General	barge	barcaza [f] DO VE BO
46	General	barge	panga [f] MX:Se HN:S SV:E NI
47	General	river barge	panga [f] MX:Se HN:S SV:E NI
48	General	barge	patana [f] CU
49	General	barge	yola (inglés yawl) [f] DO PR EC
50	General	barge	garandumba [f] PY
51	General	barge	panga [f] MX
52	General	travel on a barge	panguear [v] HN
Idioms
53	Idioms	barge in	entrar a saco [v]
54	Idioms	barge in	irrumpir
55	Idioms	barge into	irrumpir
56	Idioms	barge into	entrar a empujones
57	Idioms	barge into	entrar precipitadamente
58	Idioms	barge into	entrar sin llamar
59	Idioms	barge in	entrometerse
60	Idioms	barge into	entrometerse
Speaking
61	Speaking	I wouldn't touch him with a barge pole	no me acercaría a él ni un centímetro
62	Speaking	I wouldn't touch him with a barge pole	me mantendría alejado de él
63	Speaking	I wouldn't touch him with a barge pole	no me acercaría ni un metro a él
Phrasals
64	Phrasals	barge in	ir a alguna parte sin invitación [v]
65	Phrasals	barge in	irrumpir [v]
66	Phrasals	barge in	meter baza (en una conversación) [v]
67	Phrasals	barge in	entrometerse en (una conversación) [v]
68	Phrasals	barge in	entrar sin permiso [v]
69	Phrasals	barge in some place	entrar en un lugar sin ser invitado [v]
70	Phrasals	barge in to some place	irrumpir en un lugar [v]
71	Phrasals	barge in some place	irrumpir en un lugar [v]
72	Phrasals	barge in some place	entrar sin permiso en un lugar [v]
73	Phrasals	barge in to some place	entrar sin permiso en un lugar [v]
74	Phrasals	barge into	entrar sin permiso en [v]
75	Phrasals	barge in to some place	entrar en un lugar sin ser invitado [v]
76	Phrasals	barge into	irrumpir abruptamente [v]
77	Phrasals	barge into	entrometerse en [v]
78	Phrasals	barge in	entrometerse en [v]
79	Phrasals	barge into (person)	chocarse con [v]
80	Phrasals	barge in	irrumpir en [v]
Colloquial
81	Colloquial	barge in	interrumpir [v]
82	Colloquial	barge in	aparecer [v]
83	Colloquial	barge in	meter baza [v]
84	Colloquial	barge in	meter baza en [v]
85	Colloquial	barge in	intervenir
86	Colloquial	barge in	invadir
87	Colloquial	barge in	irrumpir
88	Colloquial	barge in	entrar a empujones
89	Colloquial	barge in	entrar sin permiso
90	Colloquial	barge in	entrometerse
91	Colloquial	barge in	chimiscolear [v] MX
Insurance
92	Insurance	barge-carrying ship	embarcación de recreo
Law
93	Law	barge	embarcación recreativa
Electricity
94	Electricity	barge tractor	tractor para sirga
Electrics/Electronics
95	Electrics/Electronics	barge tractor	tractor para sirga
Engineering
96	Engineering	barge	pontón [m]
97	Engineering	barge	gánguil [m]
98	Engineering	barge	lanchón [m]
99	Engineering	barge	planchón [m] CO
100	Engineering	barge	barco [m]
101	Engineering	tank barge	aljibe [m]
102	Engineering	power barge	barcaza motorizada [f]
103	Engineering	bury barge	barcaza de tendido submarino [f]
104	Engineering	crane barge	barcaza grúa [f]
105	Engineering	jack-up barge	barcaza autoelevable [f]
106	Engineering	tank barge	barcaza aljibe [f]
107	Engineering	barge	falúa [f]
108	Engineering	dump barge	barcaza autobasculadora [f]
109	Engineering	barge	barcaza [f]
110	Engineering	barge	barca [f]
111	Engineering	barge	gabarra [f]
112	Engineering	barge	garandumba [f] AR
113	Engineering	flat barge	chata [f]
114	Engineering	hopper barge	chalana de compuerta [f]
115	Engineering	drilling barge	barcaza perforadora [f]
116	Engineering	tank barge	chalana cisterna [f]
117	Engineering	crane barge	grúa flotante
118	Engineering	barge-train	tren de barcazas
119	Engineering	barge carrier	buque portabarcazas
120	Engineering	free alongside barge	franco sobre muelle
121	Engineering	hopper barge	gánguil de compuertas
122	Engineering	barge spike	clavo para lanchón
123	Engineering	coal barge	barca carbonera
124	Engineering	tank-barge	barca tanque
125	Engineering	coal barge	lancha carbonera
126	Engineering	deck barge	lancha plana
127	Engineering	coal barge	lanchón carbonero
128	Engineering	oil barge	lanchón petrolero
129	Engineering	deck barge	lanchón de cubierta
130	Engineering	barge canal	canal para lanchones
Science
131	Science	barge carrier ship	buque portabarcazas
Geology
132	Geology	barge	lanchón [m]
133	Geology	barge	planchón [m]
134	Geology	pipelaying barge	barcaza tiendetubos [f]
135	Geology	drilling barge	gabarra de perforación [f]
136	Geology	barge	gabarra [f]
Construction
137	Construction	barge	planchón [m]
138	Construction	barge board	entarimado del alero
Aeronautics
139	Aeronautics	oil barge	barcaza para transportar petróleo [f]
Marine
140	Marine	dumb barge	barcaza no propulsada [f]
141	Marine	anchor barge	barcaza de anclaje [f]
142	Marine	barge	chata [f]
143	Marine	barge carrier	buque portagabarras
144	Marine	hopper barge	draga gánguil
145	Marine	barge carrier	buque portabarcazas
Maritime
146	Maritime	person who drives or navigates a barge	chalanero [m] HN:S
147	Maritime	barge driver	chalanero [m] HN:S
148	Maritime	canal barge	panamax [m] PA
149	Maritime	barge	planchón [m] CO
150	Maritime	barge	alijador [m]
151	Maritime	person who drives or navigates a barge	chalanera [f] HN:S
152	Maritime	barge driver	chalanera [f] HN:S
153	Maritime	barge	gabarra [f] EC
154	Maritime	drive or navigate a barge	chalanear [v] HN:S rur.
155	Maritime	barge-carrying ship	embarcación de recreo
Nautical
156	Nautical	large sloop/barge	burcho [m]
157	Nautical	barge train	convoy de planchones
158	Nautical	barge train	convoy de barcazas
Transportation
159	Transportation	barge container	contenedor de gabarras [m]
160	Transportation	dumb barge	aljibe sin propulsión [m]
161	Transportation	hopper barge gap	gánguil con tolvas [m]
162	Transportation	landing barge	barcaza de desembarco [f]
163	Transportation	barge	chata [f]
164	Transportation	hopper barge	draga gánguil [f]
165	Transportation	barge	chata velera [f]
166	Transportation	barge-carrying ship	embarcación de recreo
167	Transportation	barge-train	tren de barcazas
168	Transportation	barge-train	tren de barcazas remolcadas
Mining
169	Mining	work barge	barcaza-taller [f]
170	Mining	bury barge	barcaza de tendido submarino [f]
Petrol
171	Petrol	barge	planchón [m]
172	Petrol	tank barge	chalán tanque [m]
173	Petrol	drilling barge	chalán de perforación [m]
174	Petrol	barge	chalán [m] LAM
175	Petrol	drilling barge	barcaza de perforación [f]
176	Petrol	bury barge	barcaza de tendido submarino [f]
177	Petrol	floating barge	barcaza insumergible [f]
178	Petrol	submersible barge	barcaza parcialmente sumergible [f]
179	Petrol	pipelaying barge	barcaza tiendetubos [f]
180	Petrol	barge	barcaza [f]
181	Petrol	barge	chalana [f]
182	Petrol	drilling barge	chalana de perforación [f]
183	Petrol	tank barge	barcaza tanque [f]
184	Petrol	key seat barge	barcaza con mástil al costado [f]
185	Petrol	lay barge	barcaza de tendido [f]
186	Petrol	deck barge	barcaza de flotación [f]
187	Petrol	lay barge	barcaza de tiendetubos [f]
188	Petrol	barge	chalana [f]
189	Petrol	lay barge	chata para la colocación de oleoductos submarinos [f]
190	Petrol	crane barge	gabarra grúa
191	Petrol	barge	lanchón para suministro de combustible en puerto
192	Petrol	tank barge	lanchón tanque
193	Petrol	bury barge	lancha soterradora
194	Petrol	drilling barge	gabarra de perforación
195	Petrol	workover barge	gabarra de reparación de pozos
196	Petrol	drilling barge	gabarra de perforación
197	Petrol	derrick barge	gabarra de grúa
198	Petrol	derrick barge	grúa-pontón
199	Petrol	derrick barge	barca de grúa
Environment
200	Environment	skimming barge	gabarra de limpieza con rasera
Energy
201	Energy	deck barge	lanchón de cubierta
202	Energy	deck barge	lancha plana
203	Energy	barge engineer	ingeniero de estabilidad
Military
204	Military	landing barge	barcaza de desembarco [f]
205	Military	assault landing barge	barcaza de desembarco [f]
206	Military	motor barge	barcaza con motor [f]
207	Military	barge	barcaza [f]