turn over a new leaf

Meanings of "turn over a new leaf" in Spanish English Dictionary : 22 result(s)

	Category	English	Spanish
General

1	General	turn over a new leaf	enmendarse [v]
2	General	turn over a new leaf	doblar la hoja [v]
3	General	turn over a new leaf	enmendar uno su conducta [v]
4	General	turn over a new leaf	empezar vida nueva [v]
5	General	turn over a new leaf	enmendarse [v] fig.
Idioms

6	Idioms	turn over a new leaf	hacer borrón y cuenta nueva [v]
7	Idioms	turn over a new leaf	pasar página [v]
8	Idioms	turn over a new leaf	volver la hoja [v]
9	Idioms	turn over a new leaf	hacer libro nuevo [v]
10	Idioms	turn over a new leaf	doblar la hoja [v]
11	Idioms	turn over a new leaf	volver la hoja [v]
12	Idioms	turn over a new leaf	empezar una nueva vida
13	Idioms	turn over a new leaf	empezar un nuevo capítulo
14	Idioms	turn over a new leaf	hacer borrón y cuenta nueva
15	Idioms	turn over a new leaf	empezar desde cero
16	Idioms	turn over a new leaf	dar una vuelta de página
17	Idioms	turn over a new leaf	vida nueva
18	Idioms	turn over a new leaf	enmendarse
19	Idioms	turn over a new leaf	pasar hoja
20	Idioms	turn over a new leaf	reformarse

Colloquial

21	Colloquial	turn over a new leaf	hacer libro nuevo [v]
22	Colloquial	turn over a new leaf	mudar alguien bisiesto [v] rare