| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | unbusinesslike | nada ceremonioso [adj] |
| General | unbusinesslike | afable [adj] |
| General | unbusinesslike | inexperto en los negocios |
| General | unbusinesslike | contrario a la práctica del comercio |
| Business | ||
| Business | unbusinesslike | informal [adj] |
| Business | unbusinesslike | poco profesional [adj] |
| Business | unbusinesslike | sin instintos de negocios [adj] |
| Law | ||
| Law | unbusinesslike | informal [adj] |
| Law | unbusinesslike | poco profesional [adj] |
| Law | unbusinesslike | sin instintos de negocios [adj] |
| Engineering | ||
| Engineering | unbusinesslike | irresponsable [adj] |
| Engineering | unbusinesslike | no metódico |
