| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | very long | longuísimo [adj] |
| General | very long | longazo [adj] |
| General | very long | quilométrico [adj] rare |
| General | very long | kilométrica [adj/f] |
| General | very long | longaza [adj/f] |
| Idioms | ||
| Idioms | very long | más largo que un mayo |
| Idioms | very long | más largo que la cuaresma |
| Colloquial | ||
| Colloquial | very long | kilométrico [adj] |
| Engineering | ||
| Engineering | very long | larguísimo [adj] |
