|
Category |
English |
Spanish |
|
General |
|
1 |
General |
widely read |
leído [adj]
|
|
2 |
General |
widely spaced teeth |
dientes de embustero [m/pl]
|
|
3 |
General |
prominent (widely known; eminent) |
famoso [adj]
|
|
4 |
General |
be widely accepted |
ser ampliamente aceptado [v]
|
|
|
5 |
General |
be widely criticized |
ser ampliamente criticado [v]
|
|
6 |
General |
be widely acclaimed |
ser ampliamente aclamado [v]
|
|
7 |
General |
be widely disseminated |
ser difundido ampliamente [v]
|
|
8 |
General |
widely spread |
extendido [adj]
|
|
9 |
General |
whose legs are spread widely |
espernancado [adj]
VE
|
|
10 |
General |
widely read |
leída [adj/f]
|
|
11 |
General |
widely spread |
extendida [adj/f]
|
|
Idioms |
|
12 |
Idioms |
widely accepted |
de moda [adv]
|
|
Phrases |
|
13 |
Phrases |
more widely known as |
mejor conocido como
|
|
Colloquial |
|
14 |
Colloquial |
fall down with one's legs widely separated (person/animal) |
despaturrarse [v]
CU
CO
VE
CL
|
|
Business |
|
15 |
Business |
widely available |
de fácil obtención [adj]
|
|
16 |
Business |
widely recognised |
muy reconocido [adj]
|
|
17 |
Business |
widely recognized |
muy reconocido [adj]
|
|
18 |
Business |
widely recognized |
ampliamente reconocido
|
|
19 |
Business |
widely available |
disponible por todas partes
|
|
Law |
|
20 |
Law |
widely recognized |
ampliamente reconocido [adj]
|
|
21 |
Law |
widely known |
noto [adj]
|
|
22 |
Law |
widely recognized |
muy reconocido [adj]
|
|
23 |
Law |
widely recognised |
muy reconocido [adj]
|
|
24 |
Law |
widely available |
disponible por todas partes
|
|
|
Engineering |
|
25 |
Engineering |
widely used |
corrientemente utilizado
|
|
26 |
Engineering |
widely used |
muy empleado
|
|
27 |
Engineering |
widely spaced lattice |
celosía con gran separación
|
|
Ornithology |
|
28 |
Ornithology |
a very large species of sea eagle widely distributed across temperate eurasia (haliaeetus albicilla) |
melión [m]
|
|
29 |
Ornithology |
the most widely distributed species of owl and one of the most widespread of all birds (tyto alba) |
lechuza de campanario [f]
UY
|
|
30 |
Ornithology |
the most widely distributed species of owl and one of the most widespread of all birds (tyto alba) |
ratonera [f]
HN
SV
|
|
Science |
|
31 |
Science |
widely used |
ampliamente utilizado
|
|
32 |
Science |
widely scattered showers |
chubascos muy aislados
|
|
33 |
Science |
widely scattered showers |
aguaceros muy aislados
|
|
Technical |
|
34 |
Technical |
widely distributed |
difuso [adj]
|
|
Woodworking |
|
35 |
Woodworking |
wood of the chinaberry tree, widely used in carpentry |
paraíso [m]
CU
AR
|
|
Military |
|
36 |
Military |
widely spaced teeth |
dientes de sierra [m/pl]
|
|
Botany |
|
37 |
Botany |
a poisonous plant native throughout mexico and in central america, and cultivated widely as an ornamental (thevetia peruviana) |
cardenal [m]
MX
|
|
38 |
Botany |
a poisonous plant native throughout mexico and in central america, and cultivated widely as an ornamental (thevetia peruviana) |
chilindrón [m]
MX:Se
GT
HN
SV
|
|
39 |
Botany |
a poisonous plant native throughout mexico and in central america, and cultivated widely as an ornamental (thevetia peruviana) |
cojón de burro [m]
HN
|
|
40 |
Botany |
a poisonous plant native throughout mexico and in central america, and cultivated widely as an ornamental (thevetia peruviana) |
cojón de mico [m]
HN
|
|
41 |
Botany |
an annual plant in the caltrop family widely distributed around the world (tribulus terrestris) |
chanxnuc (del maya) [m]
MX
|
|
42 |
Botany |
a widely eaten gilled mushroom closely related to the cultivated button mushroom agaricus bisporus (agaricus campestris) |
kallampa [m]
PE
|
|
43 |
Botany |
the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera) |
jazmín francés [m]
PR
|
|
44 |
Botany |
the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera) |
marango [m]
HN
SV
NI
|
|
45 |
Botany |
the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera) |
marengo [m]
GT
|
|
46 |
Botany |
the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera) |
narango [m]
HN
SV
|
|
47 |
Botany |
the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera) |
resedá [m]
CU
PR
|
|
48 |
Botany |
the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera) |
palo de abejas [m]
DO
|
|
49 |
Botany |
the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera) |
colirio [m]
PR
|
|
50 |
Botany |
an annual plant in the caltrop family widely distributed around the world (tribulus terrestris) |
abrojillo [m]
AR
|
|
51 |
Botany |
an annual plant in the caltrop family widely distributed around the world (tribulus terrestris) |
abrojo [m]
|
|
52 |
Botany |
a species of artemisia native to temperate regions of eurasia and northern africa and widely naturalized in canada and the northern united states (artemisia absinthium) |
ajenjo [m]
|
|
53 |
Botany |
a deciduous tree with an open, spreading crown of a few, widely forked and often nearly horizontal branches (cordia sulcata) |
moral [m]
|
|
54 |
Botany |
a shrub native to the mediterranean region which is widely used as an ornamental (nerium oleander) |
rododafne [m]
|
|
55 |
Botany |
a perennial shrub up to 1.5 m tall, with pale green elongated leaves with jagged edges and flowers grouped in clusters of pale pinkish or dark pink, widely used in folk medicine (thessaria absinthioides). |
brea [f]
CL
|
|
56 |
Botany |
a poisonous plant which is cultivated widely as an ornamental (cascabela thevetia / thevetia peruviana) |
cabalonga [f]
CU
PR
|
|
57 |
Botany |
a poisonous plant which is cultivated widely as an ornamental (cascabela thevetia / thevetia peruviana) |
caballona [f]
PR
|
|
58 |
Botany |
a poisonous plant native throughout mexico and in central america, and cultivated widely as an ornamental (thevetia peruviana) |
chachaca [f]
MX
|
|
59 |
Botany |
a vegetable that is the most widely cultivated species of the genus allium (allium cepa) |
cebolla de huevo [f]
CO:W
|
|
60 |
Botany |
grass with small stem, erect, and small elliptical leaves, widely used in medicine (senecio chionogeton) |
huamanripa [f]
PE
|
|
61 |
Botany |
a widely eaten gilled mushroom closely related to the cultivated button mushroom agaricus bisporus (agaricus campestris) |
callampa [f]
PE
BO
CL
AR:Nw
|
|
62 |
Botany |
the most widely cultivated species of the genus moringa, which is the only genus in the family moringaceae (moringa oleifera) |
libertad [f]
DO
|
|
63 |
Botany |
a species of artemisia native to temperate regions of eurasia and northern africa and widely naturalized in canada and the northern united states (artemisia absinthium) |
alosna [f]
|
|
64 |
Botany |
species of plants in the grass family, native to europe, the middle east, and north africa but widely naturalized in north america (corynephorus canescens) |
barbas de chivo [f/pl]
|
|
|
Mammals |
|
65 |
Mammals |
one of the four widely recognized species in the tapir family (tapirus terrestris) |
danto [m]
HN
NI
|
|
66 |
Mammals |
one of the four widely recognized species in the tapir family (tapirus terrestris) |
danta [f]
CO
VE
EC
|
|