|
Category |
English |
Spanish |
|
General |
|
1 |
General |
coarse, wiry, bristly haired |
espinudo [adj]
GT
|
|
Colloquial |
|
2 |
Colloquial |
wiry-haired person |
espinudo [m]
GT
|
|
3 |
Colloquial |
wiry-haired person |
espinuda [f]
GT
|
|
4 |
Colloquial |
wiry-haired |
espinudo [adj]
GT
|
|
5 |
Colloquial |
wiry hair |
mechas de clavo [f/pl]
CL
|
|
Medicine |
|
6 |
Medicine |
wiry pulse |
pulso duro
|
|
7 |
Medicine |
wiry pulse |
pulso de alambre
|
|
Botany |
|
8 |
Botany |
an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides) |
alcotana [f]
HN
|
|
9 |
Botany |
an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides) |
chachicagua [f]
HN
|
|
10 |
Botany |
an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides) |
agenciana [f]
HN
|
|
11 |
Botany |
an erect, perennial herb or sub-shrub, growing up to 1 metre tall with numerous slender and wiry stems arising from a thick, hard root (indigofera lespedezioides) |
genciana [f]
HN
|
|