|
- The international anti-terror alliance then laid the spectre of the Taliban to rest.
- Uluslararası terörle mücadele ittifakı daha sonra Taliban'ın hayaletini ortadan kaldırdı.
- What is at issue, then, are the anti-terrorist laws and a European arrest warrant.
- O halde söz konusu olan terörle mücadele yasaları ve Avrupa tutuklama emridir.
- The second is to contribute to the anti-terrorist coalition formed under the aegis of the United Nations.
- İkincisi ise Birleşmiş Milletler himayesinde oluşturulan terörle mücadele koalisyonuna katkıda bulunmaktır.
- Maintaining the international anti-terrorism coalition and cooperation with the USA are essential aspects.
- Uluslararası terörle mücadele koalisyonunun ve ABD ile işbirliğinin sürdürülmesi temel unsurlardır.
- The anti-terrorism alliance must advance hand in hand with a development alliance, with the Union leading by example.
- Terörle mücadele ittifakı, Birliğin örnek teşkil edeceği bir kalkınma ittifakı ile el ele ilerlemelidir.
- The object of our criticism is the new anti-terrorism legislation.
- Eleştirilerimizin hedefi yeni terörle mücadele mevzuatıdır.
- We are currently endeavouring to forge an anti-terrorist coalition.
- Şu anda bir terörle mücadele koalisyonu oluşturmaya çalışıyoruz.
- This is mainly caused by the further development of the international anti-terrorist coalition.
- Bunun başlıca nedeni, uluslararası terörle mücadele koalisyonunun daha da gelişmesidir.
- The rapid and effective EU action in defining its global anti-terrorist strategy is to be praised.
- AB'nin küresel terörle mücadele stratejisini tanımlama konusundaki hızlı ve etkili eylemi övgüye değerdir.
- In that sense clear doubts are being raised about the Russian anti-terrorist operation in Chechnya.
- Bu bağlamda Rusya'nın Çeçenistan'da yürüttüğü terörle mücadele operasyonuna ilişkin açık şüpheler ortaya çıkmaktadır.
- Maintaining the international anti-terrorism coalition and cooperation with the USA are essential aspects.
- Uluslararası terörle mücadele koalisyonunun sürdürülmesi ve ABD ile işbirliği temel unsurlardır.
- In Greece, I am guarded by the anti-terrorist squad because I am considered to be a target for Greek terrorists.
- Yunanistan'da terörle mücadele ekibi tarafından korunuyorum çünkü Yunan teröristlerin hedefi olarak görülüyorum.
- Another issue I would like to focus on is the foreign and internal policy aspects of the anti-terrorism alliance.
- Üzerinde durmak istediğim bir diğer konu ise terörle mücadele ittifakının dış ve iç politika boyutlarıdır.
Show More (10)
|