|
- This fight has the vote of the Communist Party of Greece.
- Bu mücadelede Yunanistan Komünist Partisi'nin oyu vardır.
- The Communist Party of Greece is radically opposed to this process.
- Yunanistan Komünist Partisi bu sürece tamamen karşı çıkmaktadır.
- Thus, the Communist Party of Latvia is still outlawed.
- Dolayısıyla Letonya Komünist Partisi hala yasadışıdır.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the resolution.
- Bu nedenle Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri önergeye karşı oy kullandılar.
- They do the same for Israel, Turkey and the candidate countries which prosecute and ban communist parties.
- Aynı şeyi İsrail, Türkiye ve komünist partileri kovuşturan ve yasaklayan aday ülkeler için de yapıyorlar.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the resolution.
- Yunanistan Komünist Partisi milletvekillerinin karar tasarısına karşı oy kullanmalarının nedeni de budur.
- The ban on the Turkish communist party and the HADEP party was decided in the same spirit.
- Türkiye Komünist Partisi ve HADEP'in yasaklanmasına da aynı ruhla karar verildi.
- It is for these reasons that the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
- İşte bu nedenlerden dolayı Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri rapora karşı oy kullandılar.
- This is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
- Yunanistan Komünist Partisi milletvekillerinin rapora karşı oy kullanmalarının nedeni de budur.
- That is why we MEPs of the Communist Party of Greece abstained from the vote.
- Bu nedenle biz Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri olarak oylamada çekimser kaldık.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the reports.
- Bu nedenle Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri raporlara karşı oy kullanmıştır.
- That is why we MEPs of the Communist Party of Greece voted against it.
- Bu nedenle biz Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri rapora karşı oy kullandık.
- What is the Council's view of the ban under Turkish law on the foundation and operation of communist parties?
- Konsey'in Türk hukukunda komünist partilerin kurulması ve faaliyet göstermesinin yasaklanmasına ilişkin görüşü nedir?
- In all three Baltic States, the communist parties are banned and their cadres persecuted.
- Her üç Baltık Devletinde de komünist partiler yasaklanmış ve kadrolarına zulmedilmektedir.
- The ban on the Turkish communist party and the HADEP party was decided in the same spirit.
- Türkiye Komünist Partisi ve Halkların Demokratik Partisi'nin yasaklanmasına da aynı ruhla karar verildi.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece did not support the report.
- Bu nedenle Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri raporu desteklememiştir.
- Having taken all these factors into account, the MEPs of the Communist Party of Greece abstained from voting.
- Tüm bu faktörleri göz önünde bulunduran Yunanistan Komünist Partisi AP üyeleri oylamada çekimser kaldılar.
- The Communist Party of Greece will be voting against the Brok report.
- Yunanistan Komünist Partisi Brok raporuna karşı oy kullanacaktır.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
- Yunanistan Komünist Partisi milletvekillerinin rapora karşı oy kullanmalarının nedeni de budur.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the texts in question.
- İşte bu nedenle Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri söz konusu metinlere karşı oy kullandılar.
- The Communist Party of Greece is fundamentally opposed to such policies.
- Yunanistan Komünist Partisi bu tür politikalara temelden karşıdır.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the texts in question.
- Bu nedenle Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri söz konusu metinlere karşı oy kullandılar.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
- Bu nedenle Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri rapora karşı oy kullandılar.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
- Bu nedenle Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri rapora karşı oy kullandı.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the Van Brempt report.
- Bu nedenle Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri Van Brempt raporuna karşı oy kullandılar.
- We, the Communist Party of Greece, stand by their side.
- Biz Yunanistan Komünist Partisi olarak onların yanındayız.
- That is why the MEPs of the Communist Party of Greece abstained from voting.
- Bu nedenle Yunanistan Komünist Partisi milletvekilleri çekimser oy kullanmıştır.
- As far as the Communist Party of Greece is concerned, it will be right on the front line of this fight.
- Yunanistan Komünist Partisi söz konusu olduğunda, bu mücadelenin ön saflarında yer alacaktır.
- Thus, the Communist Party of Latvia is still outlawed.
- Dolayısıyla, Letonya Komünist Partisi hala yasadışıdır.
- Let me quote from a document produced by the French Communist Party.
- Fransız Komünist Partisi tarafından hazırlanan bir belgeden alıntı yapmak istiyorum.
- This is why the MEPs of the Communist Party of Greece voted against the report.
- Yunanistan Komünist Partisi milletvekillerinin rapora karşı oy kullanmalarının nedeni budur.
- Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States?
- Şimdi veya daha önce Amerika Birleşik Devletleri Komünist Partisinin bir üyesi oldun mu?
- Some Americans joined the Communist Party.
- Bazı Amerikalılar Komünist Parti'ye katıldı.
- Are you now or have you ever been a member of the Communist Party of the United States?
- Birleşik Devletler Komünist Partisi'ne üye misiniz ya da hiç üye oldunuz mu?
- The Communist Party is the vanguard of the working class.
- Komünist Parti, işçi sınıfının öncüsüdür.
- The Communist Party is the vanguard of the working class.
- Komünist Parti işçi sınıfının öncüsüdür.
- There would be no New China without the communist party.
- Komünist parti olmadan Yeni Çin olmazdı.
- There would be no New China without the communist party.
- Komünist partisi olmadan Yeni Çin olmayacaktı.
Show More (35)
|
