|
- The situation still leaves a lot to be desired in this area.
- Bu alanda durum hâlâ arzu edilenin çok gerisindedir.
- The mining sector's track-record leaves a lot to be desired, not just in Europe, but in eastern Europe and worldwide.
- Madencilik sektörünün sicili sadece Avrupa'da değil, Doğu Avrupa'da ve dünya genelinde de arzu edilenin çok ötesindedir.
- According to our report, this aspect too leaves a great deal to be desired in a number of countries.
- Raporumuza göre, bu husus da bazı ülkelerde arzu edilenin çok ötesinde.
- However, it became a compromise that left something to be desired.
- Ancak, arzu edilen bir şey bırakan bir uzlaşmaya dönüştü.
- The desired outcome is to solve the conflict, but that is not a prerequisite for Cyprus's accession.
- Arzu edilen sonuç çatışmanın çözülmesidir, ancak bu Kıbrıs'ın üyeliği için bir ön koşul değildir.
- The Commission's records leave a great deal to be desired.
- Komisyon'un kayıtları arzu edilenin çok ötesindedir.
- Mr President, the clarity of the resolution on which we are now voting leaves nothing to be desired.
- Sayın Başkan, şu anda oylamakta olduğumuz önergenin açıklığı arzu edilen hiçbir şeyi bırakmamaktadır.
- It should set benchmarks for the desired outcomes for consumers.
- Bu mevzuat, tüketiciler için arzu edilen sonuçlara yönelik kriterler belirlemelidir.
- The provision of electricity in Kosovo still leaves much to be desired.
- Kosova'da elektrik tedariki hala arzu edilen düzeyde değildir.
- There is, however, one important bridge to be crossed if this desired objective is to be achieved.
- Bununla birlikte arzu edilen bu hedefe ulaşılabilmesi için geçilmesi gereken önemli bir köprü bulunmaktadır.
- The desired objective is a free, liberalised drug market and decriminalised drug use.
- Arzu edilen hedef, serbest, liberalleştirilmiş bir uyuşturucu pazarı ve suç olmaktan çıkarılmış uyuşturucu kullanımıdır.
- There is a lot left to be desired.
- Arzu edilen çok şey var.
- His acting left nothing to be desired.
- Oyunculuğunda arzu edilen hiçbir şey yoktu.
- There remains nothing to be desired.
- Arzu edilecek hiçbir şey kalmadı.
- Your idea leaves nothing to be desired.
- Fikrin, arzu edilecek bir şey bırakmıyor.
Show More (12)
|
