|
- Radical groups also threaten peace in the relationship between India and Pakistan, which remains tense.
- Radikal gruplar, gerginliğini koruyan Hindistan ve Pakistan arasındaki ilişkilerde de barışı tehdit etmektedir.
- I have seen positive examples on the ground in India and Nepal.
- Hindistan ve Nepal'de sahada olumlu örnekler gördüm.
- I hope that will continue at COP 8 in India.
- Umarım bu Hindistan'daki COP 8'de de devam eder.
- However, conflicts based on religious fanaticism have never stopped occurring in India.
- Ancak Hindistan'da dini fanatizme dayalı çatışmalar hiçbir zaman sona ermemiştir.
- The people who continue to suffer are the ordinary people and civilians of India, Pakistan and Kashmir.
- Acı çekmeye devam eden insanlar Hindistan, Pakistan ve Keşmir'in sıradan insanları ve sivilleridir.
- I also welcome the statement in the Seville declaration concerning India and Pakistan.
- Sevilla deklarasyonunda Hindistan ve Pakistan ile ilgili olarak yer alan ifadeyi de memnuniyetle karşılıyorum.
- The effects are being felt in Bangladesh, India, Indonesia and the island states.
- Etkileri Bangladeş, Hindistan, Endonezya ve ada devletlerinde hissediliyor.
- The discussions at COP 8 in India will first of all deal with progress on implementation.
- Hindistan'daki COP 8'de yapılacak tartışmalarda öncelikle uygulamaya ilişkin ilerleme ele alınacaktır.
- They raise very worrying issues about India as a secular state.
- Laik bir devlet olarak Hindistan hakkında çok endişe verici konuları gündeme getiriyorlar.
- This is how to achieve development, this is how to strengthen democracy in India and perhaps also closer to home.
- Kalkınma böyle sağlanır, Hindistan'da ve belki de ülkemize daha yakın yerlerde demokrasi böyle güçlendirilir.
- Radical groups also threaten peace in the relationship between India and Pakistan, which remains tense.
- Radikal gruplar aynı zamanda Hindistan ve Pakistan arasındaki gergin ilişkilerde barışı tehdit etmektedir.
- An agreement on cooperation in combating drug trafficking was signed with India in 1998.
- Hindistan ile 1998 yılında uyuşturucu kaçakçılığı ile mücadelede işbirliği anlaşması imzalanmıştır.
- After all, it should be clear to everyone that India is certainly not experiencing a clash of civilisations.
- Sonuçta, Hindistan'ın kesinlikle bir medeniyetler çatışması yaşamadığı herkes için açık olmalıdır.
- They are one of the worst examples of ethnic violence, certainly in India, for a considerable time.
- Bu olaylar, Hindistan'da uzunca bir süredir yaşanan en kötü etnik şiddet örneklerinden biridir.
- He condemned the attack, offered his condolences and assured India of EU support in the fight against terrorism.
- Saldırıyı kınadı, başsağlığı diledi ve Hindistan'a terörle mücadelede AB desteği konusunda güvence verdi.
- This is how to achieve development, this is how to strengthen democracy in India and perhaps also closer to home.
- Kalkınma bu şekilde sağlanacak, Hindistan'da ve belki de daha yakınımızda demokrasi bu şekilde güçlendirilecektir.
- You yourself pointed out the special role that India and Taiwan play.
- Siz de Hindistan ve Tayvan'ın oynadığı özel role dikkat çektiniz.
- The United Kingdom in particular has strong historical ties with India.
- Birleşik Krallık'ın özellikle Hindistan ile güçlü tarihi bağları bulunmaktadır.
- Others, such as India, have also announced active interests without, however, having tabled specific requests.
- Hindistan gibi diğer ülkeler de spesifik bir talepte bulunmaksızın aktif ilgilerini beyan etmişlerdir.
- You yourself pointed out the special role that India and Taiwan play.
- Siz de Hindistan ve Tayvan'ın oynadığı özel role işaret etmiştiniz.
- The remainder goes to a few large countries, such as China, India, Brazil and sometimes a few others.
- Geriye kalanlar Çin, Hindistan, Brezilya ve bazen de diğer birkaç ülke gibi birkaç büyük ülkeye gidiyor.
- Neither China nor India will be taking part, because they gain from development, growth and industrialisation.
- Ne Çin ne de Hindistan yer almayacak, çünkü kalkınma, büyüme ve sanayileşmeden kazanç sağlıyorlar.
- India has 65 million tonnes of grain available immediately.
- Hindistan'ın şu anda 65 milyon ton tahılı var.
- It is not Europe that is in a position to contain the conflict between India and Pakistan.
- Hindistan ve Pakistan arasındaki çatışmayı kontrol altına alabilecek konumda olan Avrupa değildir.
- If China and India switch over to generalised car traffic, the environmental burden will become untenable.
- Eğer Çin ve Hindistan araç trafiğini yaygınlaştırırsa, çevresel yük savunulamaz hale gelecektir.
- It still exists as a caste system in India and neighbouring countries.
- Hindistan'da ve komşu ülkelerde kast sistemi olarak hala varlığını sürdürmektedir.
- The violence between the different population groups in India cannot remain undiscussed.
- Hindistan'daki farklı nüfus grupları arasındaki şiddet tartışılmadan kalamaz.
- In Brazil, Thailand and India their laws allow them to ignore drug patents.
- Brezilya, Tayland ve Hindistan'da yasalar ilaç patentlerini görmezden gelmelerine izin vermektedir.
- These problems are not being raised here in order to accuse Pakistan or in a gesture of friendship towards India.
- Bu sorunlar burada Pakistan'ı suçlamak için ya da Hindistan'a karşı bir dostluk jesti olarak gündeme getirilmiyor.
- India is not only the largest, but also the most undemocratic democracy in the world.
- Hindistan sadece dünyanın en büyük değil, aynı zamanda en antidemokratik demokrasisidir.
- In India systematic discrimination has deep historical roots and is completely integrated into the social system.
- Hindistan'da sistematik ayrımcılığın derin tarihi kökleri vardır ve sosyal sisteme tamamen entegre edilmiştir.
- I intend to confine my comments to the conflict between India and Pakistan.
- Yorumlarımı Hindistan ve Pakistan arasındaki çatışmayla sınırlı tutmak niyetindeyim.
- I believe Pakistan and India are countries with a high culture and long traditions.
- Pakistan ve Hindistan'ın yüksek kültüre ve uzun geleneklere sahip ülkeler olduğuna inanıyorum.
- Things are going wrong which will call for resolve in India to make them better.
- İşler yanlış gidiyor ve Hindistan'da bunları daha iyi hale getirmek için kararlılık gerekiyor.
- We must bear in mind the title of and the reason for this resolution, namely the terrorist attacks in India.
- Bu kararın başlığını ve nedenini, yani Hindistan'daki terörist saldırıları aklımızda tutmalıyız.
- These are invariably poor and powerless people from poor countries, but also from China and India.
- Bunlar her zaman yoksul ülkelerden ve aynı zamanda Çin ve Hindistan'dan gelen yoksul ve güçsüz insanlardır.
- India is not the only country that is facing tension between religions.
- Dinler arasında gerilim yaşayan tek ülke Hindistan değil.
- They raise very worrying issues about India as a secular state.
- Laik bir devlet olarak Hindistan hakkında çok endişe verici konuları gündeme getirmektedir.
- With economic liberalisation, India offers a growing market for EU businesses.
- Ekonomik liberalleşme ile birlikte Hindistan, AB işletmeleri için büyüyen bir pazar sunmaktadır.
- Secularism is enshrined in the Preamble of the Constitution of India.
- Laiklik, Hindistan Anayasası'nın Giriş bölümünde yer almaktadır.
- Rather, we are now seeing a rapid spread of disease in countries such as India and China too.
- Aksine, şu anda Hindistan ve Çin gibi ülkelerde de hastalıkların hızla yayıldığını görüyoruz.
- We are also appealing to India to stop primly holding back.
- Hindistan'a da öncelikli olarak geri durmayı bırakması çağrısında bulunuyoruz.
- The PSE Group expresses grave concern about India and Pakistan.
- PSE Grubu Hindistan ve Pakistan'a ilişkin ciddi endişelerini dile getirmektedir.
- Over the last ten years, since globalisation began, India has had a rate of growth of 6 to 7%.
- Son on yılda, küreselleşme başladığından bu yana, Hindistan %6 ila %7 arasında bir büyüme oranına sahip oldu.
- The sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
- Hindistan alt kıtası GSYİH'nın %1'inden daha azını eğitime harcamaktadır.
- I have paid visits to various Hindu, Islamic, Christian, Jain and Sikh shrines both in India and abroad.
- Hindistan'da ve yurt dışında çeşitli Hindu, İslam, Hristiyan, Jain ve Sih mabetlerini ziyaret ettim.
- The PSE Group expresses grave concern about India and Pakistan.
- PSE Grubu Hindistan ve Pakistan ile ilgili ciddi endişelerini dile getirmektedir.
- I have taken good note of the speeches, in particular those which relate to the conflict between India and Pakistan.
- Konuşmaları, özellikle de Hindistan ve Pakistan arasındaki çatışmayla ilgili olanları dikkatle not ettim.
- We are forgetting that India is a democracy and has been one for over 50 years.
- Hindistan'ın bir demokrasi olduğunu ve 50 yılı aşkın bir süredir demokrasi olduğunu unutuyoruz.
- Is India, taken as a whole, still one, or even China or Brazil?
- Bir bütün olarak ele alındığında Hindistan hala bir mi yoksa Çin ya da Brezilya mı?
- His Holiness the Dalai Lama left the country in 1959 and now lives, with his government-in-exile, in exile in India.
- Kutsal Dalai Lama 1959'da ülkeyi terk etti ve şimdi sürgündeki hükümetiyle birlikte Hindistan'da sürgünde yaşıyor.
- We should also be endeavouring to play some sort of role in reducing the tensions between India and Pakistan.
- Ayrıca Hindistan ve Pakistan arasındaki gerilimin azaltılmasında bir tür rol oynamaya çalışmalıyız.
- The sub-continent of India spends less than 1% of GDP on education.
- Hindistan alt kıtası eğitime GSYİH'nın %1'inden daha azını harcamaktadır.
- Is India, taken as a whole, still one, or even China or Brazil?
- Bir bütün olarak ele alındığında Hindistan hala bir mi, yoksa Çin ya da Brezilya mı?
- The discussions at COP 8 in India will first of all deal with progress on implementation.
- Hindistan'daki COP 8'de yapılacak tartışmalarda öncelikle uygulamaya ilişkin ilerlemeler ele alınacaktır.
- The United Kingdom in particular has strong historical ties with India.
- Birleşik Krallık'ın özellikle Hindistan ile güçlü tarihi bağları vardır.
- However, conflicts based on religious fanaticism have never stopped occurring in India.
- Bununla birlikte, Hindistan'da dini fanatizme dayalı çatışmalar hiç durmadı.
- Think of countries such as Brazil or India where we will gain market share.
- Pazar payı kazanacağımız Brezilya veya Hindistan gibi ülkeleri düşünün.
- India is large but vulnerable, and the Japanese engine is misfiring.
- Hindistan büyük ama savunmasız ve Japon motoru tekliyor.
- Rather, we are now seeing a rapid spread of disease in countries such as India and China too.
- Aksine şu anda Hindistan ve Çin gibi ülkelerde de hastalıkların hızla yayıldığını görüyoruz.
- India is a region rich in culinary culture.
- Hindistan mutfak kültürünce zengin bir bölgedir.
- The cows in India are sacred to many people.
- Hindistan'daki inekler birçok insan için kutsaldır.
- India is a populous country.
- Hindistan kalabalık nüfuslu bir ülkedir.
- Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India.
- Jawaharlal Nehru, Hindistan'ın ilk başbakanıydı.
- What is the population of India?
- Hindistan'ın nüfusu nedir?
- In India, cows are sacred animals.
- Hindistan'da inekler kutsal hayvanlardır.
- India is a region rich in culinary culture.
- Hindistan mutfak kültürü açısından zengin bir bölge.
- India was governed by Great Britain for many years.
- Hindistan uzun yıllar Büyük Britanya tarafından yönetildi.
- In India, there are lots of rural areas around big towns.
- Hindistan'da büyük şehirlerin etrafında birçok kırsal alan vardır.
- I am in India.
- Hindistan'dayım.
- Why are cows sacred in India?
- Hindistan'da inekler neden kutsal?
- India was Hindu, then it became Buddhist, then it became Hindu again, as Hinduism reabsorbed Buddhism.
- Hindistan Hindu'ydu, sonra Budist oldu, sonra Hinduizm Budizmi yeniden özümsediği için tekrar Hindu oldu.
- I love India.
- Hindistan'ı seviyorum.
- He used to tell me stories about India.
- Bana Hindistan hakkında hikayeler anlatırdı.
- The national anthems of both India and Bangladesh were written by Rabindranath Tagore.
- Hem Hindistan hem de Bangladeş'in ulusal marşları Rabindranath Tagore tarafından yazılmıştır.
- He's a British citizen, but he lives in India.
- O bir İngiliz vatandaşı ama Hindistan'da yaşıyor.
- Cows are sacred to many people in India.
- İnekler Hindistan'daki birçok insan için kutsaldır.
- This pass is a gateway to India.
- Bu geçit Hindistan'a açılan bir kapı.
- I am not from India.
- Ben Hindistan'dan gelmedim.
- When Sarah decided to move to India and start a new life, she gave away all of her belongings.
- Sarah Hindistan'a taşınmaya ve yeni bir hayata başlamaya karar verdiğinde, tüm eşyalarını verdi.
- Muslims are protesting in India.
- Müslümanlar Hindistan'da protesto gösterileri düzenliyor.
- Jawaharlal Nehru was the first prime minister of India.
- Jawaharlal Nehru Hindistan'ın ilk başbakanıydı.
- The nation established diplomatic relations with India in 1962.
- Ülke, Hindistan ile diplomatik ilişkilerini 1962 yılında kurdu.
- The region called Azad Kashmir in Pakistan is called Pakistan-Occupied Kashmir in India.
- Pakistan'da Azad Keşmir denilen bölgeye Hindistan'da Pakistan-Occupied Kashmir denir.
- India gained independence from Britain in 1947.
- Hindistan 1947'de İngiltere'den bağımsızlığını kazandı.
- India is the seventh largest country in the world.
- Hindistan dünyanın yedinci büyük ülkesidir.
- India is poised to surpass China and become the world's most populous country.
- Hindistan, Çin'i geçip dünyanın en kalabalık ülkesi olmaya hazırlanıyor.
- The climate of Japan is milder than that of India.
- Japonya'nın iklimi Hindistan'ınkinden daha ılımandır.
- India is my country.
- Hindistan benim ülkem.
- She is well known in both India and China.
- O hem Hindistan'da hem de Çin'de iyi tanınmaktadır.
- Some day we'll take a trip to India.
- Bir gün Hindistan'a bir gezi yapacağız.
- There are a lot of rivers in India.
- Hindistan'da bir sürü nehir vardır.
- Cows are considered sacred animals in India.
- İnekler Hindistan'da kutsal hayvanlar olarak düşünülür.
- The famous building, the Taj Mahal, is in India.
- Ünlü yapı Tac Mahal, Hindistan'dadır.
- Islam flourished in India.
- İslam Hindistan'da gelişti.
- Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.
- Uzun zaman önce Hindistan'da bir maymun, bir tilki ve bir tavşan birlikte mutlu yaşarlarmış.
- He's an Englishman, but lives in India.
- O bir İngiliz ama Hindistan'da yaşıyor.
- There are many rivers in India.
- Hindistan'da birçok nehir var.
- India is the third largest country in Asia.
- Hindistan Asya'nın üçüncü büyük ülkesidir.
- She is living in some village in India.
- Hindistan'da bir köyde yaşıyor.
- India is now short of food.
- Hindistan'da şimdi gıda sıkıntısı var.
- A big earthquake occurred in India yesterday.
- Dün Hindistan'da büyük bir deprem oldu.
- Cows are considered sacred animals in India.
- İnekler Hindistan'da kutsal hayvanlar olarak kabul edilir.
- Columbus argued that he could reach India by going west.
- Kolomb, batıya giderek Hindistan'a ulaşabileceğini savundu.
- The rubber sutra neti strings I ordered from India have finally arrived.
- Hindistan'dan sipariş ettiğim kauçuk sutra neti ipleri nihayet geldi.
- I wanted to ask Tom how long he had lived in India.
- Tom'a ne kadar süredir Hindistan'da yaşadığını sormak istedim.
- Even in India things changed.
- Hindistan'da bile işler değişti.
- Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
- Rahibe Teresa, Hindistan'ın Kalküta şehrinde yaşamış ve çalışmış Katolik bir rahibeydi.
- India is the third largest country in Asia.
- Hindistan, Asya'nın en büyük üçüncü ülkesidir.
- I was on a trip to India.
- Hindistan'a bir geziye gittim.
- I have been to India.
- Hindistan'da bulundum.
- India was governed by Great Britain for many years.
- Hindistan uzun yıllardır Birleşik Krallık tarafından yönetildi.
- With these orders, he left for India right away.
- Bu emirlerle, o hemen Hindistan'a gitti.
- Tea is widely grown in India.
- Çay Hindistan'da yaygın olarak yetiştirilir.
- The region called Azad Kashmir in Pakistan is called Pakistan-Occupied Kashmir in India.
- Pakistan'da Azad Keşmir olarak adlandırılan bölge Hindistan'da Pakistan İşgali Altındaki Keşmir olarak adlandırılmaktadır.
- Between them, India and Brazil produce over half the world's papaya.
- Hindistan ve Brezilya, dünya papaya üretiminin yarısından fazlasını gerçekleştiriyor.
- The voyage from England to India used to take 6 months.
- İngiltere'den Hindistan'a yolculuk eskiden 6 ay sürerdi.
- We import tea from India.
- Biz, Hindistan'dan çay ithal ederiz.
- The Taj Mahal is probably the most famous building in India.
- Taj Mahal muhtemelen Hindistan'daki en ünlü yapıdır.
- The population of India is over 127 crores.
- Hindistan'ın nüfusu 127 milyondan fazla.
- She is well known in both India and China.
- Hem Hindistan'da hem de Çin'de iyi tanınıyor.
- Those political ideas arose in India.
- O siyasi fikirler Hindistan'da ortaya çıktı.
- Tom bought Mary bangles when he was in India.
- Tom, Hindistan'dayken Mary'ye bilezikler satın aldı.
- I have been to India.
- Ben Hindistan'a gittim.
- It looks like you are from India.
- Sen Hindistan'danmışsın gibi görünüyor.
- He intends to devote his life to curing the sick in India.
- Hayatını Hindistan'daki hastaları iyileştirmeye adamaya niyetli.
- India is in Asia.
- Hindistan Asya'da.
- What is the population of India?
- Hindistan'ın nüfusu ne kadardır?
- In India, thousands of Dalits are converting to Islam.
- Hindistan'da binlerce parya İslam'a geçiyor.
- What's the minimum salary in India?
- Hindistan'da asgari ücret ne kadar?
- She is not only well known in India, but is also well known in China.
- O sadece Hindistan'da değil aynı zamanda Çin'de de iyi tanınmaktadır.
- According to my calculation, she should be in India by now.
- Hesaplarıma göre, şimdiye kadar Hindistan'a varmış olmalı.
- Aksai Chin is claimed by India, but controlled by China.
- Aksai Chin üzerinde Hindistan hak iddia etmekte, ancak bölge Çin tarafından kontrol edilmektedir.
- Gandhi is India's iconic independence leader.
- Gandhi Hindistan'ın ikonik bağımsızlık lideridir.
- There are lions in India.
- Hindistan'da aslanlar var.
- Seeing that movie is something like taking a trip to India.
- O filmi izlemek Hindistan'a yolculuk yapmak gibi bir şey.
- The voyage from England to India used to take 6 months.
- İngiltere'den Hindistan'a yolculuk 6 ay sürerdi.
- Muslims are protesting in India.
- Müslümanlar Hindistan'da protesto düzenliyor.
- He comes from India.
- Hindistan'dan geliyor.
- Most of the world's cotton is grown in China, India, the United States, and Pakistan.
- Dünyanın pamuğunun çoğu Çin, Hindistan, Amerika Birleşik Devletleri ve Pakistan'da yetiştirilir.
- India is my country.
- Hindistan benim ülkemdir.
- India gained independence from Britain in 1947.
- Hindistan İngiltere'den bağımsızlığını 1947 yılında kazandı.
- Tom's company imports tea from India.
- Tom'un şirketi Hindistan'dan çay ithal ediyor.
- I wanted to ask Tom how long he had lived in India.
- Tom'a Hindistan'da ne kadar süredir yaşadığını sormak istedim.
- Buddhism came out of India.
- Budizm Hindistan'dan çıkmıştır.
- For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.
- Nedense Hindistan'dan döndüğümden beri insanlar benden vebalı gibi kaçıyor.
- The famous building, the Taj Mahal, is in India.
- Ünlü bina Tac Mahal, Hindistan'dadır.
- Have you ever been to India?
- Hiç Hindistan'a gittiniz mi?
- Gandhi is India's iconic independence leader.
- Gandi, Hindistan'ın simgeleşmiş bağımsızlık önderidir.
- The nation established diplomatic relations with India in 1962.
- Ülke 1962'de Hindistan'la diplomatik ilişkiler kurdu.
- I am in India.
- Ben Hindistan'dayım.
- Kenji told his friends a story about his trip to India.
- Kenji, arkadaşlarına Hindistan seyahati hakkında bir hikaye anlattı.
- Java and Javascript are like India and Indonesia, they aren't the same thing.
- Java ve Javascript, Hindistan ve Endonezya gibidirler, onlar aynı şey değildirler.
- With these orders, he left for India right away.
- Bu emirlerle hemen Hindistan'a gitti.
- India's Independence Day is celebrated on the fifteenth of August.
- Hindistan'ın Bağımsızlık Günü Ağustos'un on beşinde kutlanır.
- I have an appointment to visit a guru in India.
- Hindistan'daki bir guruyu ziyaret etmek için bir randevum var.
- I live in India.
- Hindistan'da yaşıyorum.
- They were taking care of a girl from India and a boy from Italy.
- Hindistan'dan gelen bir kız ve İtalya'dan gelen bir oğlana bakıyorlardı.
- Most of the world's cotton is grown in China, India, the United States, and Pakistan.
- Dünyadaki pamuğun çoğu Çin, Hindistan, Amerika Birleşik Devletleri ve Pakistan'da yetiştirilmektedir.
- According to TV news, there was a plane crash in India.
- Televizyon haberlerine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
- I ran out of money during my stay in India.
- Hindistan'da kaldığım sırada param bitti.
- He is a British citizen, but lives in India.
- O bir İngiliz vatandaşı fakat Hindistan'da yaşıyor.
- I want to live in India.
- Hindistan'da yaşamak istiyorum.
- Cows are considered a sacred animal in India.
- İnekler Hindistan'da kutsal bir hayvan olarak kabul edilir.
- India is a populous country.
- Hindistan kalabalık bir ülke.
- Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
- Rahibe Teresa, Hindistan, Kalküta'da yaşamış ve çalışmış Katolik bir rahibeydi.
- He has been to India.
- Hindistan'a gitmişti.
- Rajendra Prasad was the first president of India.
- Rajendra Prasad Hindistan'ın ilk cumhurbaşkanıydı.
- Why are cows sacred in India?
- Neden Hindistan'da inekler kutsaldır?
- In India, thousands of Dalits are converting to Islam.
- Hindistan'da binlerce Dalit İslam'ı seçiyor.
- I want to go to India.
- Hindistan'a gitmek istiyorum.
- Those political ideas arose in India.
- Bu politik fikirler Hindistan'da ortaya çıktı.
- Yoga comes from India.
- Yoga Hindistan'dan gelmektedir.
- We import tea from India.
- Hindistan'dan çay ithal ediyoruz.
- She is not only well known in India, but is also well known in China.
- O sadece Hindistan'da değil, Çin'de de çok iyi tanınıyor.
- What's the minimum salary in India?
- Hindistan'da en düşük maaş nedir?
- Have you ever been to India?
- Hiç Hindistan'da bulundunuz mu?
- India has a different climate from England.
- Hindistan, İngiltere'den farklı bir iklime sahiptir.
- He put down the rebellion in India.
- Hindistan'da isyanı bastırdı.
- India and China are two BRIC bloc countries.
- Hindistan ve Çin iki BRIC bloğu ülkeleridir.
- Buddhism originated in India.
- Budizm Hindistan'da ortaya çıktı.
- India was governed by Great Britain for many years.
- Hindistan uzun yıllar boyunca Büyük Britanya tarafından yönetildi.
- India is a developing country.
- Hindistan gelişmekte olan bir ülkedir.
- The population of China is larger than that of India.
- Çin'in nüfusu Hindistan'ın nüfusundan daha fazladır.
- He went to India by way of Japan.
- Japonya yoluyla Hindistan'a gitti.
- Rajendra Prasad was the first president of India.
- Rajendra Prasad Hindistan'ın ilk başkanıydı.
- India has a different climate from England.
- Hindistan'ın İngiltere'den farklı bir iklimi var.
- He is a British citizen, but lives in India.
- İngiliz vatandaşı ama Hindistan'da yaşıyor.
- In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
- 1951'de Rahibe Teresa o zamanlar Hindistan'ın en büyük şehri olan Kalküta'ya gönderildi.
- He's English, but lives in India.
- İngiliz ama Hindistan'da yaşıyor.
- Interest in German is growing, particularly in China, India and Brazil.
- Almancaya olan ilgi artıyor, özellikle Çin, Hindistan ve Brezilya'da.
- The population of China is larger than that of India.
- Çin'in nüfusu Hindistan'ınkinden daha büyüktür.
- India is in Asia.
- Hindistan Asya'dadır.
- He put down the rebellion in India.
- Hindistan'daki isyanı bastırdı.
- Hinduism is the main religion in India.
- Hinduizm Hindistan'daki başlıca dindir.
- Think of the girls of India.
- Hindistan'ın kızlarını düşün.
- It looks like you are from India.
- Hindistan'dan gelmişsin gibi görünüyor.
- India is now short of food.
- Hindistan şu anda yiyecek sıkıntısı çekiyor.
- Tom bought Mary bangles when he was in India.
- Tom Hindistan'dayken Mary'ye bilezik aldı.
- In India, there are lots of rural areas around big towns.
- Hindistan'da büyük şehirlerin etrafında bir sürü kırsal alan var.
- The Taj Mahal is probably the most famous building in India.
- Tac Mahal muhtemelen Hindistan'da en ünlü binadır.
- I ran out of money during my stay in India.
- Hindistan'da kaldığım süre boyunca param tükendi.
- A big earthquake occurred in India yesterday.
- Hindistan'da dün büyük bir deprem meydana geldi.
- Tom's company imports tea from India.
- Tom'un şirketi Hindistan'dan çay ithalatı yapıyor.
- In 1951, Sister Teresa was sent to Calcutta, then the largest city in India.
- 1951 yılında Rahibe Teresa o zamanlar Hindistan'ın en büyük şehri olan Kalküta'ya gönderildi.
- Think of the girls of India.
- Hindistan'daki kızları düşün.
- He went to India by way of Japan.
- Japonya üzerinden Hindistan'a gitti.
- The national anthems of both India and Bangladesh were written by Rabindranath Tagore.
- Hem Hindistan'ın hem de Bangladeş'in milli marşları Rabindranath Tagore tarafından yazılmıştır.
- There are a lot of rivers in India.
- Hindistan'da birçok nehir vardır.
- According to TV news, there was a plane crash in India.
- TV haberlerine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
- Hinduism is the main religion in India.
- Hinduizm Hindistan'ın ana dinidir.
- He's English, but lives in India.
- O İngiliz ama Hindistan'da yaşıyor.
- According to TV news, there was a plane crash in India.
- Televizyon haberine göre, Hindistan'da bir uçak kazası olmuş.
- Tom is leaving for India next Friday.
- Tom önümüzdeki Cuma Hindistan'a gidiyor.
- Its fabric didn't come from India, did it?
- Kumaşı Hindistan'dan gelmedi, değil mi?
- He's a British citizen, but he lives in India.
- O bir İngiliz vatandaşı, ama Hindistan'da yaşıyor.
- Mumbai is the most populous city in India and the second most populous city in the world.
- Mumbai Hindistan'ın en kalabalık şehri ve dünyanın en kalabalık ikinci şehridir.
- I have an appointment to visit a guru in India.
- Hindistan'da bir guruyu ziyaret etmek için randevum var.
- He has been to India.
- O, Hindistan'da bulundu.
- I'm in India.
- Hindistan'dayım.
- In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
- 1600'lerde çay Hindistan'dan Avrupa'ya getirildi.
- Why are cows sacred in India?
- İnekler Hindistan'da neden kutsaldır?
- I was on a trip to India.
- Hindistan'a bir seyahatteydim.
- Java and Javascript are like India and Indonesia, they aren't the same thing.
- Java ve Javascript, Hindistan ve Endonezya gibidir, aynı şey değillerdir.
- India and China are two BRIC bloc countries.
- Hindistan ve Çin, BRİC üyesi iki ülkedir.
- I live in India.
- Ben Hindistan'da yaşıyorum.
- I spent some time in India.
- Hindistan'da biraz zaman geçirdim.
- Buddhism came from India.
- Budizm Hindistan'dan geldi.
Show More (225)
|
