|
- Many thanks, first of all, to the rapporteurs, but also to the Commission.
- Öncelikle raportörlere ve aynı zamanda Komisyona çok teşekkürler.
- Many thanks to the rapporteur for his excellent work.
- Raportöre mükemmel çalışması için çok teşekkürler.
- Many thanks for your immense cooperation during this period.
- Bu süre zarfında göstermiş olduğunuz muazzam işbirliği için çok teşekkür ederiz.
- So many thanks for it.
- Bunun için çok teşekkürler.
- Many thanks for giving me a few minutes' speaking time.
- Bana birkaç dakikalık konuşma süresi verdiğiniz için çok teşekkür ederim.
- Please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work.
- Lütfen acil şifalar dileklerimi kabul edin ve harika çalışmalarınız için çok teşekkürler.
- So, to all who took part, including our other colleagues, many thanks.
- Dolayısıyla, diğer meslektaşlarımız da dahil olmak üzere katılan herkese çok teşekkürler.
- Many thanks for your explanation.
- Açıklamanız için çok teşekkürler.
- With that in mind, many thanks for your contribution.
- Bu düşüncelerle, katkılarınız için çok teşekkür ederim.
- Many thanks and I wish her all the best.
- Çok teşekkürler ve ona her şeyin en iyisini diliyorum.
- So, to all who took part, including our other colleagues, many thanks.
- Diğer meslektaşlarımız da dahil olmak üzere katılan herkese çok teşekkürler.
- Mr President-in-Office of the Council, many thanks for your response.
- Sayın Konsey Dönem Başkanı, yanıtınız için çok teşekkürler.
- Many thanks for your contributions and your participation in this debate.
- Katkılarınız ve bu tartışmaya katılımınız için çok teşekkürler.
- Many thanks for such a personal response to my question.
- Soruma böyle kişisel bir yanıt verdiğiniz için çok teşekkürler.
- Many thanks.
- Çok teşekkürler!
- Many thanks for organizing this really wonderful trip.
- Bu harika geziyi organize ettiğiniz için çok teşekkürler.
- Pardon the bother, and many thanks for your kindness.
- Rahatsız ettiğim için özür dilerim ve nezaketiniz için çok teşekkürler.
- Many thanks for your effort!
- Emeğiniz için çok teşekkürler!
- Many thanks.
- Çok teşekkür ederim.
- Many thanks for organizing this really wonderful trip.
- Bu harika geziyi düzenlediğiniz için çok teşekkürler.
- Dear friends, many thanks for the birthday wishes.
- Sevgili dostlar, doğum günü dilekleriniz için çok teşekkürler.
- Many thanks, friends.
- Çok teşekkürler, arkadaşlar.
- Many thanks.
- Çok çok teşekkürler.
- Many thanks for this wonderful trip.
- Bu harika gezi için çok teşekkürler.
- Many thanks for this wonderful trip.
- Bu harika yolculuk için çok teşekkür ederim.
- Dear friends, many thanks for the birthday wishes.
- Sevgili arkadaşlar, doğum günü dilekleri için çok teşekkürler.
- Many thanks for your help.
- Yardımlarınız için çok teşekkürler.
- Many thanks for the meal!
- Yemek için çok teşekkürler!
- Many thanks.
- Çok teşekkürler.
- Many thanks for your effort!
- Çabanız için çok teşekkürler!
- Many thanks for your help.
- Yardımınız için çok teşekkürler.
Show More (28)
|
