|
- We must not overlook this fact during our debate of today's proposal.
- Bugünkü teklifin görüşülmesi sırasında bu gerçeği göz ardı etmemeliyiz.
- The aim of today's debate is to take stock of the fight against terrorism one year on from 11 September.
- Bugünkü tartışmanın amacı, 11 Eylül'ün üzerinden bir yıl geçtikten sonra terörle mücadeleyi değerlendirmektir.
- It remains to be seen what the implication of today's vote will be in the Commission and Council.
- Bugünkü oylamanın Komisyon ve Konsey'de ne gibi sonuçlar doğuracağını göreceğiz.
- The subject of today's debate is far more important than anyone who is not familiar with the figures might imagine.
- Bugünkü tartışmanın konusu, rakamlara aşina olmayan herkesin tahmin edebileceğinden çok daha önemlidir.
- It remains to be seen what the implication of today's vote will be in the Commission and Council.
- Bugünkü oylamanın Komisyon ve Konsey'de ne gibi sonuçlar doğuracağını zaman gösterecek.
- The silent unease of today risks creating landslides in the elections of tomorrow.
- Bugünkü sessiz tedirginlik, yarınki seçimlerde heyelan yaratma riski taşımaktadır.
- That full list will be published in the Minutes of today's sitting.
- Bu listenin tamamı bugünkü oturum tutanaklarında yayınlanacaktır.
- Several Members have made that point again in the course of today's debate.
- Bugünkü tartışma sırasında da bazı Üyeler bu hususu tekrar dile getirdiler.
- The Forensic Investigation Unit is trying to determine the cause of today's fire.
- Adli Soruşturma Birimi bugünkü yangının nedenini belirlemeye çalışıyor.
- Tom's picture is on the front page of today's newspaper.
- Tom'un resmi bugünkü gazetenin ön sayfasında yer alıyor.
- The living beings of the past were very different from those of today.
- Geçmişteki yaşam bugünkünden çok farklıydı.
- Here is a sampling of today's program.
- İşte bugünkü programdan bir örnek.
- Tom's picture is on the front page of today's newspaper.
- Tom'un resmi bugünkü gazetenin ön sayfasındadır.
- The living beings of the past were very different from those of today.
- Geçmişteki canlılar bugünkülerden çok farklıydı.
- Generally speaking, the young people of today are clever.
- Genel olarak konuşursak, bugünkü gençler akıllıdırlar.
Show More (12)
|
