|
- The paramilitary unit provided support to the armed forces.
- Paramiliter birim silahlı kuvvetlere destek sağlıyordu.
- The Unión Patriótica has had at least 4 000 of its members shot by the paramilitaries.
- Unión Patriótica'nın en az 4 000 üyesi paramiliter güçler tarafından vuruldu.
- At least 90 percent of the political murders are carried out by the paramilitaries or the military.
- Siyasi cinayetlerin en az yüzde 90'ı paramiliter güçler ya da ordu tarafından gerçekleştirilmektedir.
- For a year, the paramilitaries have reigned in the town of Nariño.
- Nariño kasabasında bir yıldır paramiliter güçler hüküm sürüyor.
- Just before killing Yolanda, the paramilitaries publicly executed thirteen peasants in Teima.
- Yolanda'yı öldürmeden hemen önce paramiliterler Teima'da on üç köylüyü alenen infaz etti.
- Human rights lawyers have been assassinated as well by loyalist paramilitaries.
- İnsan hakları avukatları da sadık paramiliterler tarafından öldürülmüştür.
- For a year the paramilitaries have reigned in the town of Nariño.
- Nariño kasabasında bir yıldır paramiliter güçler hüküm sürüyor.
- The resolution criticises both the guerrillas and the paramilitaries for the violence.
- Karar hem gerillaları hem de paramiliter güçleri şiddetten dolayı eleştirmektedir.
- Then, the day before yesterday, the paramilitaries assassinated Octavio Sarmiento, a Member of the National Congress.
- Ardından önceki gün paramiliterler Ulusal Kongre Üyesi Octavio Sarmiento'ya suikast düzenledi.
- However, it is quite clear that the paramilitaries are responsible for the majority of the political violence.
- Bununla birlikte siyasi şiddetin büyük bir kısmından paramiliter güçlerin sorumlu olduğu oldukça açıktır.
- We know that anyone who defends human rights in Colombia is a target for the paramilitaries.
- Kolombiya'da insan haklarını savunan herkesin paramiliterlerin hedefi olduğunu biliyoruz.
Show More (8)
|
