|
- The EC Treaty specifies that the European System of Central Banks shall have price stability as its principal objective.
- AT Antlaşması, Avrupa Merkez Bankaları Sistemi'nin temel hedefinin fiyat istikrarı olması gerektiğini belirtmektedir.
- Who actually authorised the Convention to delete the goal of price stability from the catalogue of Union objectives?
- Fiyat istikrarı hedefinin Birlik hedefleri kataloğundan çıkarılması için Konvansiyon'a gerçekte kim yetki verdi?
- The importance of wage developments in line with our definition of price stability cannot be overemphasised.
- Fiyat istikrarı tanımımızla uyumlu ücret gelişmelerinin önemi fazla vurgulanamaz.
- Price stability is the basis of the Union’s entire monetary constitution.
- Fiyat istikrarı Birliğin tüm parasal anayasasının temelidir.
- The faith of citizens in the European Central Bank is primarily based on price stability.
- Vatandaşların Avrupa Merkez Bankası'na olan inancı öncelikle fiyat istikrarına dayanmaktadır.
- One problem that we must resolve is the Maastricht issue, that of price stability.
- Çözmemiz gereken sorunlardan biri de Maastricht meselesi, yani fiyat istikrarıdır.
- The European Central Bank's primary goal is to ensure price stability.
- Avrupa Merkez Bankası'nın öncelikli hedefi fiyat istikrarını sağlamaktır.
- Price stability is the task, cause and objective of the European Central Bank's policy.
- Fiyat istikrarı Avrupa Merkez Bankası'nın politikasının görevi, nedeni ve hedefidir.
- In order to maintain price stability, it is crucial that wage moderation prevails also in the future.
- Fiyat istikrarının sürdürülebilmesi için ücretlerin gelecekte de ılımlı seyretmesi büyük önem taşımaktadır.
- We are not satisfied with such an outcome, which is not in line with price stability.
- Fiyat istikrarı ile uyumlu olmayan böyle bir sonuçtan memnun değiliz.
- Allow me to mention a few examples, for instance concerning the matter of price stability.
- Örneğin fiyat istikrarı konusunda birkaç örnekten bahsetmeme izin verin.
- The ECB will make its contribution by focusing on maintaining price stability in the medium term.
- AMB, orta vadede fiyat istikrarının korunmasına odaklanarak katkıda bulunacaktır.
- The Bank's task is to monitor price stability in the medium term, not overnight.
- Banka'nın görevi fiyat istikrarını bir gecede değil, orta vadede izlemektir.
- Growth and employment presuppose price stability, and social cohesion in our society presupposes growth and employment.
- Büyüme ve istihdam fiyat istikrarını, toplumumuzdaki sosyal uyum da büyüme ve istihdamı gerektirir.
- Their central banks will have to be independent and have price stability as their primary objective.
- Merkez bankalarının bağımsız olması ve fiyat istikrarını birincil hedef olarak benimsemesi gerekecektir.
- Price stability will probably not survive the coming turn of the year.
- Fiyat istikrarı muhtemelen önümüzdeki yıl dönümünde de devam etmeyecektir.
Show More (13)
|
