|
- The substance left a yellow residue on the bottom of the test tube.
- Madde test tüpünün dibinde sarı bir kalıntı bıraktı.
- Indeed the Commission has postponed a number of planned missions in respect of residues.
- Nitekim Komisyon, kalıntılarla ilgili olarak planlanan bir dizi misyonu erteledi.
- Indeed the Commission has postponed a number of planned missions in respect of residues.
- Nitekim Komisyon, kalıntılarla ilgili olarak planlanan bir dizi görevi ertelemiştir.
- Furthermore, about half of our fresh food contains residues.
- Dahası, taze gıdalarımızın yaklaşık yarısı kalıntı içermektedir.
- There were reports on residues in Germany in July 2001 and on controls in the organic sector.
- Temmuz 2001'de Almanya'da kalıntılar ve organik sektördeki kontrollerle ilgili raporlar vardı.
- Does this oil comply with European rules on olive residue oil?
- Bu yağ, zeytin kalıntı yağı ile ilgili Avrupa kurallarına uygun mu?
- The residue plans are subject to an extensive evaluation procedure.
- Kalıntı planları kapsamlı bir değerlendirme prosedürüne tabidir.
- There were reports on residues in Germany in July 2001 and on controls in the organic sector.
- Temmuz 2001'de Almanya'daki kalıntılar ve organik sektördeki kontroller hakkında raporlar vardı.
- These do contain residues of modified DNA in a verifiable manner.
- Bunlar doğrulanabilir bir şekilde değiştirilmiş DNA kalıntıları içermektedir.
- During the burning process caused by the drying of the olive residue, benzopyrene is released.
- Zeytin kalıntısının kurutulmasından kaynaklanan yanma işlemi sırasında benzopiren açığa çıkar.
- Therefore it is important that they reveal any residues in any of the foods that are designated for testing.
- Bu nedenle, test için belirlenen gıdalardaki herhangi bir kalıntıyı ortaya çıkarmaları önemlidir.
- These measures are necessary because there are serious failings in residue controls in the countries concerned.
- Bu önlemler gereklidir çünkü ilgili ülkelerde kalıntı kontrollerinde ciddi başarısızlıklar söz konusudur.
- These do contain residues of modified DNA in a verifiable manner.
- Bunlar doğrulanabilir bir şekilde değiştirilmiş DNA kalıntıları içeriyor.
- It therefore restricted itself to limiting the percentage of pentaBDE residues authorised in octaBDE to 5%.
- Bu nedenle oktaBDE'de izin verilen pentaBDE kalıntılarının yüzdesini %5 ile sınırlandırmakla yetinmiştir.
- Gunshot residue was found on Tom's hands.
- Tom'un ellerinde kurşun kalıntıları bulundu.
- Gunshot residue was found on Dan's hands.
- Dan'in ellerinde barut kalıntıları bulundu.
- They found gunshot residue on the victim's hand.
- Kurbanın elinde barut kalıntısı buldular.
- They found gunshot residue on Tom's hands.
- Tom'un ellerinde kurşun kalıntıları buldular.
Show More (15)
|
