|
- We can and must avoid further tragedies such as some that are still fresh in our minds.
- Zihinlerimizde hala taze olan bazı trajediler gibi başka trajedilerden kaçınabiliriz ve kaçınmalıyız.
- Furthermore, about half of our fresh food contains residues.
- Dahası, taze gıdalarımızın yaklaşık yarısı kalıntı içermektedir.
- This is therefore a great way of keeping produce fresh after all.
- Bu nedenle, ürünleri taze tutmanın harika bir yoludur.
- Its memories are still fresh in their minds.
- Hatıraları hala zihinlerinde taze.
- I am quite sure that the meeting is fresh in their minds.
- Toplantının zihinlerinde taze olduğundan oldukça eminim.
- I am looking forward to our new fellow MEPs' contributions and fresh ideas in this area.
- Yeni milletvekili arkadaşlarımızın bu alandaki katkılarını ve taze fikirlerini dört gözle bekliyorum.
- Memories of the criminal invasions of Yugoslavia, Afghanistan and Iraq are still fresh.
- Yugoslavya, Afganistan ve Irak'ın suç teşkil eden işgallerinin anıları hala taze.
- I helped draw up the directive on hygiene conditions in the handling of fresh meat.
- Taze etin işlenmesinde hijyen koşullarına ilişkin direktifin hazırlanmasına yardımcı oldum.
- The four annexes to the regulation concern fresh meat, molluscs, fisheries and milk and milk products.
- Yönetmeliğin dört eki taze et, yumuşakçalar, balıkçılık ve süt ve süt ürünleri ile ilgilidir.
- This is therefore a great way of keeping produce fresh after all.
- Dolayısıyla bu, her şeye rağmen ürünleri taze tutmanın harika bir yoludur.
- It seems that fresh food and safe food do not always go hand in hand.
- Görünen o ki taze gıda ve güvenli gıda her zaman el ele gitmiyor.
- This sector is the main supplier of seafood products to the domestic fresh fish market.
- Bu sektör, yerel taze balık pazarına deniz ürünleri sağlayan ana tedarikçi konumundadır.
- The food is nice and fresh, particularly the seafood.
- Yemekler güzel ve taze, özellikle de deniz ürünleri.
- But fresh, young legs are catching up fast.
- Ancak taze, genç bacaklar hızla yetişiyor.
- But fresh, young legs are catching up fast.
- Ama taze, genç bacaklar hızla yetişiyor.
- The food is nice and fresh, particularly the seafood.
- Yemekler güzel ve taze, bilhassa deniz ürünleri.
- The food is nice and fresh, particularly the seafood.
- Yemekler harika ve taze, özellikle de deniz ürünleri.
- These are fresh.
- Bunlar taze.
- There are plenty of fresh eggs on the table.
- Masada bol miktarda taze yumurta var.
- The sight of fresh lobster gave me an appetite.
- Taze ıstakozu görmek iştahımı kabarttı.
- I ate a fresh lemon for vitamin C.
- C vitamini için taze limon yedim.
- Did you buy fresh orange juice or frozen orange juice?
- Taze portakal suyu mu yoksa donmuş portakal suyu mu aldın?
- May I have some fresh cold milk?
- Biraz taze soğuk süt alabilir miyim?
- I was able to buy fresh fish in the market.
- Pazardan taze balık satın alabildim.
- Everything's fresh and new.
- Her şey taze ve yeni.
- The fish I bought from the market is fresh.
- Marketten aldığım balık taze.
- Don't be fresh with me.
- Bana karşı taze olma.
- Hebrew is not at all old-fashioned, but rather modern, effervescent, and fresh.
- İbranice hiç de eski moda değil, aksine modern, coşkulu ve taze.
- Fresh fruits and vegetables are good for your health.
- Taze meyve ve sebzeler sağlığınız için iyidir.
- It's a lot of fun skiing in fresh snow.
- Taze karda kayak yapmak çok eğlenceli.
- The bread is fresh.
- Ekmek taze.
- She likes to eat fresh raw vegetables.
- Taze çiğ sebze yemeği sever.
- Skiing in fresh snow is a lot of fun.
- Taze karda kayak yapmak çok eğlenceli.
- Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water.
- Tom şişedeki suyu boşaltıp yerine taze su doldurdu.
- I want some fresh eggs.
- Birkaç taze yumurta istiyorum.
- There are plenty of fresh eggs on the table.
- Masada bir sürü taze yumurta var.
- It is still fresh in my memory.
- Hafızamda hala taze.
- The summit of the mountain is covered with fresh snow.
- Dağın zirvesi taze karla kaplı.
- The house looked wonderful with its fresh coat of paint.
- Ev taze boya katıyla harika görünüyordu.
- May I have some fresh cold milk?
- Bir miktar taze soğuk süt alabilir miyim?
- Tom used a pasta machine to make fresh pasta.
- Tom taze makarna yapmak için makarna makinesi kullandı.
- The leaves are fresh after a rainfall.
- Yapraklar yağmurdan sonra tazedir.
- The key to cooking good food is using high-quality, fresh ingredients.
- İyi yemek pişirmenin anahtarı kaliteli ve taze malzemeler kullanmaktır.
- All these eggs are not fresh.
- Tüm bu yumurtalar taze değildir.
- I want to eat fresh fish.
- Taze balık yemek istiyorum.
- None of these eggs are fresh.
- Bu yumurtalardan hiçbiri taze değil.
- A fresh layer of snow covered the street.
- Taze bir kar tabakası caddeyi kapladı.
- The leaves look fresh in the rain.
- Yapraklar yağmurda taze görünüyor.
- Tom needed some fresh supplies.
- Tom'un taze malzemeye ihtiyacı vardı.
- I ate a fresh lemon for vitamin C.
- C vitamini için taze bir limon yedim.
- The leaves are fresh after a rainfall.
- Yapraklar yağıştan sonra taze.
- She likes to eat fresh raw vegetables.
- Taze çiğ sebze yemeyi seviyor.
- The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.
- Uzay mekiğinin patlaması hala hafızamda taze.
- Do you want fresh ground pepper on your salad?
- Salatana taze çekilmiş biber ister misin?
- A fresh layer of snow covered the street.
- Taze bir kar tabakası sokağı kapladı.
- Eat fresh, eat French.
- Taze ye, Fransız ye.
- Seeing the fresh lobster made me hungry.
- Taze ıstakoz görmek beni acıktırdı.
- These lemons are fresh.
- Bu limonlar taze.
- Should you always freeze fresh meat?
- Taze eti her zaman dondurmalı mısın?
- Flowers and trees need clean air and fresh water.
- Çiçek ve ağaçlar temiz hava ve taze suya ihtiyaç duyarlar.
- I just made a fresh pot of coffee.
- Az önce taze bir kahve yaptım.
- This corn is fresh.
- Bu mısır taze.
- A refrigerator keeps food fresh for a long time.
- Bir buzdolabı yiyecekleri uzun süre taze tutar.
- These eggs are fresh.
- Bu yumurtalar taze.
- I love you as fresh meat loves salt.
- Seni taze etin tuzu sevdiği gibi seviyorum.
- Fresh food is wonderful.
- Taze yiyecekler harikadır.
- The pie is fresh.
- Turta taze.
- All these eggs are not fresh.
- Bütün bu yumurtalar taze değil.
- Do you want fresh ground pepper on your salad?
- Salatanda taze çekilmiş karabiber istiyor musun?
- Should you always freeze fresh meat?
- Taze eti her zaman dondurmalı mısınız?
- Tom used a pasta machine to make fresh pasta.
- Tom taze makarna yapmak için makarna makinesini kullandı.
- Fresh fruit and vegetables are good for your health.
- Taze meyve ve sebzeler sağlığınız için iyidir.
- Hello, I would like some fresh orange juice.
- Merhaba, ben biraz taze portakal suyu istiyorum.
- You should eat a variety of fresh fruits and vegetables.
- Çeşitli taze meyve ve sebzeler yemelisiniz.
- Not all of these eggs are fresh.
- Bu yumurtaların hepsi taze değil.
- The memories are very fresh and vivid.
- Anılar çok taze ve canlı.
- When we woke up, Grandfather had brought fresh buns for breakfast.
- Uyandığımızda büyükbabam kahvaltı için taze çörekler getirmişti.
- This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.
- Bu kamyon Aomori'den Tokyo'ya taze yiyecek taşıyor.
- Tom walked home drunk in the fresh snow.
- Tom taze karda sarhoş bir şekilde eve yürüdü.
- This is very fresh.
- Bu çok taze.
- Flowers and trees need clean air and fresh water.
- Çiçeklerin ve ağaçların temiz havaya ve taze suya ihtiyacı vardır.
- How fresh are the cantaloupes?
- Kavunlar ne kadar taze?
- The key to cooking good food is using high-quality, fresh ingredients.
- Güzel yemek pişirmenin püf noktası, kaliteli ve taze malzemeler kullanmaktır.
- The memories are very fresh and vivid.
- Anılar çok taze ve canlıdır.
- Tom emptied the water out of the bottle before he refilled it with fresh water.
- Tom taze suyla yeniden doldurmadan önce, suyu şişeden boşalttı.
- I want some fresh eggs.
- Biraz taze yumurta istiyorum.
- Fresh fruit and vegetables are good for your health.
- Taze meyve ve sebzeler sağlığınız için yararlıdır.
- I love the smell of fresh baked bread.
- Ben taze pişmiş ekmek kokusunu severim.
- The fish was very fresh.
- Balık çok tazeydi.
- Fresh fruits and vegetables are good for your health.
- Taze meyve ve sebze sağlığınız için iyidir.
- Fresh fruits and vegetables are good for you.
- Taze meyve ve sebzeler sizin için iyidir.
- I love the smell of fresh baked bread.
- Taze pişmiş ekmek kokusunu seviyorum.
- Fresh food is wonderful.
- Taze gıda harika.
- The food is fresh and healthy.
- Yemekler taze ve sağlıklı.
- The event is still fresh in our memory.
- Olay hafızamızda hala taze.
- It looked fresh.
- Taze görünüyordu.
- May I have some fresh cold milk?
- Biraz soğuk taze süt alabilir miyim?
- The product is vacuum-sealed to keep it fresh.
- Ürün taze kalması için vakumla kapatılmıştır.
- The pie is fresh.
- Pasta taze.
- A refrigerator keeps food fresh for a long time.
- Bir buzdolabı yiyeceği uzun bir süre taze tutar.
- It is still fresh in my memory.
- Hafızamda hâlâ taze.
- When we woke up, Grandfather had brought fresh buns for breakfast.
- Biz uyandığımızda büyükbabam kahvaltı için taze çörekler getirmişti.
- Fresh snow brought about a festive atmosphere.
- Taze kar şenlikli bir atmosfer yarattı.
- Instead of fresh cream, you can use ricotta or mascarpone.
- Taze krema yerine ricotta veya mascarpone kullanabilirsin.
- The explosion of the space shuttle is still fresh in my memory.
- Uzay mekiğinin patlaması benim hafızamda hala tazedir.
- All the ingredients are fresh.
- Tüm malzemeler taze.
- Did you buy fresh orange juice or frozen orange juice?
- Taze portakal suyu mu yoksa dondurulmuş portakal suyu mu aldın?
- The event is still fresh in our memory.
- Olay hala hafızalarımızda taze.
- After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.
- Sekiz yıllık Bush döneminden sonra Obama'nın seçilmesi birçokları için taze bir nefes oldu.
- These apples look very fresh.
- Bu elmalar çok taze görünüyor.
- May I have some fresh cold milk?
- Taze soğuk süt alabilir miyim?
- This egg is fresh.
- Bu yumurta taze.
- The wounds are still fresh.
- Yaralar hala taze.
- The fish I bought from the market is fresh.
- Marketten aldığım balıklar taze.
- Not all of these eggs are fresh.
- Bu yumurtaların tümü taze değildir.
- The sight of fresh lobster gave me an appetite.
- Taze ıstakozun görünüşü iştahımı açtı.
- There are fresh tracks in the snow.
- Karda taze izler var.
- Just 3.5 percent of Earth's water is fresh.
- Dünyadaki suyun sadece yüzde 3.5'u tazedir.
- I was able to buy fresh fish in the market.
- Pazardan taze balık alabildim.
- People want something fresh.
- İnsanlar taze bir şeyler istiyor.
- None of these eggs are fresh.
- Bu yumurtaların hiçbiri taze değil.
- Hello, I would like some fresh orange juice.
- Merhaba, biraz taze portakal suyu istiyorum.
- I ate a fresh lemon for the vitamin C.
- C vitamini için taze limon yedim.
- I love you as fresh meat loves salt.
- Seni, taze etin tuzu sevdiği gibi seviyorum.
Show More (122)
|
|
- I love the smell of freshly baked bread.
- Taze pişmiş ekmek kokusuna bayılırım.
- Our delicious coffee is made from freshly roasted coffee beans.
- Lezzetli kahvemiz taze kavrulmuş kahve çekirdeklerinden yapılır.
- Our delicious coffee is made from freshly roasted coffee beans.
- Bizim lezzetli kahvemiz taze kavrulmuş kahve çekirdeklerinden yapılır.
- Whenever I go to this store, they're selling freshly baked taiyaki cakes.
- Ne zaman bu dükkana gitsem, taze pişmiş taiyaki kekleri satıyorlar.
- It's so wonderful to smell freshly made coffee!
- Taze yapılmış kahve kokusu çok güzel!
- It's so wonderful to smell freshly made coffee!
- Taze yapılmış kahveyi koklamak çok harika!
- There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice.
- Bir bardak doğal, taze sıkılmış meyve suyu gibisi yoktur.
- Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate.
- Taze sıkılmış meyve suyu, konsantre meyve suyundan daha pahalıdır.
- I love the smell of freshly baked bread.
- Ben taze pişmiş ekmek kokusu seviyorum.
- Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate.
- Taze sıkılmış meyve suyu, konsantredeki meyve suyundan daha pahalıdır.
Show More (7)
|
