the two - Turkish English Dictionary

the two

Meanings of "the two" in Turkish English Dictionary : 19 result(s)

English Turkish
Common Usage
two n. iki
By presenting it with two main requests, Parliament asks the Commission to overcome its inertia.
Parlamento iki ana talepte bulunarak Komisyon'dan ataletinin üstesinden gelmesini istemektedir.

More Sentences
General
two n. 2
We met at two in the afternoon.
Öğleden sonra 2 de görüştük.

More Sentences
two n. saat 2
I am afraid your watch is two minutes slow.
Korkarım ki saatin 2 dakika geri.

More Sentences
two adj. iki tane
I am referring to the double hull, which consists of two layers of steel, with containers divided into two tanks.
Konteynerlerin iki tanka bölündüğü, iki kat çelikten oluşan çift gövdeye atıfta bulunuyorum.

More Sentences
two adj. iki adet
In addition, during the debate, we added two so-called 'safety nets'.
Buna ek olarak, tartışma sırasında iki adet 'güvenlik ağı' ekledik.

More Sentences
two pron. (bir şeylerin, birilerinin) ikisi
We now find, however, that two of the reports are giving us serious problems.
Ancak şimdi raporlardan ikisinin bize ciddi sorunlar çıkardığını görüyoruz.

More Sentences
Technical
two iki
These are two important areas to be considered in this context, public health and possible threats to the environment.
Bunlar bu bağlamda dikkate alınması gereken iki önemli alandır; halk sağlığı ve çevreye yönelik olası tehditler.

More Sentences
Card
two ikili
The two, however, ended their marriage last year.
Ancak ikili, evliliklerini geçen sene sonlandırdı.

More Sentences
General
two n. iskambilde ikili
two n. iki rakamı
two n. ikili grup
two n. serinin ikinci elemanı
two n. iki yarısından birinde iki benek olan domino taşı
two n. iki gelen zar
two adj. çift,iki
Trade/Economic
two n. iki dolarlık banknot
Textile
two n. iki beden giysi
two n. iki numara ayakkabı
Ottoman Turkish
two koşa

Meanings of "the two" with other terms in English Turkish Dictionary : 106 result(s)

English Turkish
General
the lesser of two evils n. ehvenişer
logarithm to the base two n. iki tabanına göre logaritma
the last two n. son ve sondan önceki
the father of two n. iki çocuk babası
the father of two children n. iki çocuk babası
a mixture of the two n. ikisi arası
a combination of the two n. ikisi arası
(someone/something) which is a blend of the two n. ikisi ortası
a blend of the two n. ikisinin ortası
a blend of the two n. ikisi ortası
(someone/something) which is a blend of the two n. ikisinin ortası
two third of the population n. nüfusun üçte ikisi
the train on platform two n. iki numaralı perondaki tren
first two decades of the eighth century n. sekizinci yüzyılın ilk yirmi yılı
two sides of the same coin n. aynı paranın iki yüzü
two faces of the same coin n. aynı paranın iki yüzü
have two spouses at the same time v. aynı anda iki eşe birden sahip olmak
do two jobs at the same time v. iki iş birden yapmak
be killed two hours before the explosion v. patlamadan iki saat önce öldürülmek
save the lives of two men v. iki adamın hayatını kurtarmak
over the last two decades adv. son yirmi yılda
in the last two years adv. son iki sene içinde
two days before the meeting adv. toplantıdan 2 gün önce
the two (of them) pron. ikisi
the two of us pron. ikimiz
Phrases
within the next two days expr. iki gün içinde
between the two countries expr. iki ülke arasında
Proverb
bird in the hand is worth two in the bush eldeki bir kuş daldaki iki kuştan iyidir
bird in the hand is worth two in the bush elde edilmiş olan şey elde edilememiş güzel şeylerden daha iyidir
a bird in the hand is worth two in the bush eldeki serçe damdaki güvercinden iyidir
you can't dance at two weddings at the same time aynı anda her yere yetişemezsin
you can't dance at two weddings at the same time aynı anda bir çok işi yapamazsın
you can't dance at two weddings at the same time iki şey aynı anda yapılamaz
you can't dance at two weddings at the same time ikisinden birini seçmesi gerek
you can't sit in two chairs at the same time aynı anda her yere yetişemezsin
you can't sit in two chairs at the same time aynı anda bir çok işi yapamazsın
you can't sit in two chairs at the same time iki şey aynı anda yapılamaz
you can't sit in two chairs at the same time ikisinden birini seçmesi gerek
Colloquial
between the two of us expr. ikimiz arasında
lesser of the two expr. (iki şeyin/ikisinden) az olanı
two for the price of one expr. iki al bir öde
Idioms
two sides of the same coin n. bir elmanın iki yarısı
two sides of the same coin n. madalyonun iki yüzü
two sides of the same shield n. madalyonun iki yüzü
two sides of the same shield n. bir şeyin iki farklı/zıt açısı
two sides of the same shield n. bir şeyin iki farklı/zıt yönü
two sides of the same shield n. bir şeyin iki karşıt yönü
the old one-two (punch) n. bir sağ bir sol yumruk
the old one-two (punch) n. sağ-sol yumruk
the old one-two (punch) n. bir sağ bir sol vuruş
the old one-two (punch) n. birbirini tamamlayan ikili
the old one-two (punch) n. tokat gibi ikili
the old one-two (punch) n. yumruk gibi ikili
the old one-two (punch) n. zehir gibi ikili
the old one-two (punch) n. etkili çift
the old one-two (punch) n. bir elmanın iki yarısı
choose the lesser of two evils v. kötünün iyisini seçmek
choose the lesser of two evils v. ehvenişer olanı seçmek
give somene the old one-two v. arka arkaya bir iki yumruk atmak
get a second bite/ two bites at the cherry v. ikinci bir şans yakalamak
choose the lesser of two evils v. kötünün iyisini seçmek
ride two horses at the same time v. iki karpuzu bir koltuğa sığdırmak
ride two horses at the same time v. birbiriyle çelişen işleri aynı anda yapmaya çalışmak
be two sides of the same coin v. bir elmanın iki yarısı olmak
be two sides of the same coin v. madalyonun iki yüzü olmak
be two sides of the same coin v. farklı gibi görünen ama aslında birbirine çok yakın iki şey olmak
two sheets to the wind expr. ayakta duramayacak kadar sarhoş
a bird in the hand is worth two in the bush expr. bugunkü tavuk yarınki kazdan iyidir
a bird in the hand is worth two in the bush expr. bugünün tavuğu yarının kazından iyidir
two sides of the same coin expr. birbirine cok yakın iki fikir
bird in the hand is worth two in the bush expr. eldeki bir kuş daldaki iki kuştan iyidir
two acrobats cannot dance on the same rope expr. iki cambaz bir ipte oynamaz
between two stools, one falls to the ground [uk] expr. iki cami arasında beynamaz
between two stools, one falls to the ground [uk] expr. iki karpuz bir koltukta taşınmaz
between two stools, one falls to the ground [uk] expr. iki iş aynı anda yapılmaz
six of one and half a dozen of the other six and two threes expr. iki ucu boklu değnek
six of one and half a dozen of the other six and two threes expr. tüm seçeneklerin eşit olduğu durum
Speaking
there are two cats and a dog in the garden expr. bahçede iki kedi ve bir köpek var
there are two cats and a dog in the garden expr. bahçede iki kedi ve bir köpek bulunuyor
there are two cats and one dog in the garden expr. bahçede iki kedi ve bir köpek var
there are two cats and one dog in the garden expr. bahçede iki kedi ve bir köpek bulunuyor
when it's just the two of us expr. biz bizeyken
the festival lasts for two weeks expr. festival iki hafta sürüyor
I'll be out of the country for two weeks expr. iki haftalığına ülke dışında olacağım
between two stools you fall to the ground expr. iki cami arasında beynamaz
two nights before the explosion expr. patlamadan iki gece önce
let the water stand for two days expr. suyu iki gün dinlendir
when was the last time you two saw each other? expr. siz ikiniz birbirinizi en son ne zaman gördünüz?
two for the eight o'clock show expr. sekiz matinesine iki bilet lütfen
two for the eight o'clock showing expr. sekiz matinesine iki bilet lütfen
Trade/Economic
two for the price of one expr. bir alana bir bedava
Tourism
the key for room number two hundred and two expr. iki yüz iki numaralı odanın anahtarı lütfen
Technical
scrap consisting of two or more wrought alloys of the same series n. aynı seriden iki veya daha fazla cinsten biçimlendirilebilen alaşımlı hurda
Automotive
space for mounting the rear registration plate of two or three-wheel motor vehicles n. iki veya üç tekerlekli motorlu araçların arka tescil plakasının takılma yeri
protective devices intended to prevent the unauthorized use of two-or three-wheel motor vehicles n. iki veya üç tekerlekli motorlu araçların yetkisiz kullanımını önlemek amacıyla tasarlanmış koruyucu tertibatlar
Transportation
the journey takes two hours expr. yolculuk iki saat sürmektedir
the trip takes two hours expr. yolculuk iki saat sürüyor
Math
the multiples of two n. ikinin katları
the multiples of two n. 2'nin katları
ten to the power of two n. on üssü iki
Religious
two-seed-in-the-spirit predestinarian baptist n. insanların kurtulacak olan tanrı'nın soyu ile kaybolacak olan şeytan'ın soyundan geldiğine inanan baptist mezhebi
custodian of the two holy mosques n. hadimu'l harameyn
Ottoman Turkish
the two takings of refuge n. muavvizeteyn
Slang
make the beast with two backs v. sevişmek (ingiliz argosu)
I got two to the door expr. (cezaevinden) çıkmaya iki yılım var
British Slang
be making the beast with two backs v. seks yapıyor olmak