|
- She received tremendous support from fans.
- Hayranlarının muazzam desteğini almış durumda.
- We must accept market globalisation, because it releases tremendous development potential.
- Pazarın küreselleşmesini kabul etmeliyiz çünkü bu muazzam bir kalkınma potansiyelini ortaya çıkarıyor.
- The applicant countries have made a tremendous effort to prepare themselves for accession to the EU.
- Başvuru sahibi ülkeler kendilerini AB'ye katılıma hazırlamak için muazzam bir çaba sarf etmişlerdir.
- The enlargement process has progressed thanks to tremendous determination, political courage and vision.
- Genişleme süreci muazzam bir kararlılık, siyasi cesaret ve vizyon sayesinde ilerlemiştir.
- The World Trade Organisation is a tremendous economic success story.
- Dünya Ticaret Örgütü muazzam bir ekonomik başarı öyküsüdür.
- The railways represent a tremendous challenge for Europe and for the future.
- Demir yolları Avrupa ve gelecek için muazzam bir meydan okumayı temsil etmektedir.
- The swearing-in of Iraq's first post-Saddam cabinet today is a tremendous step forward in that respect.
- Irak'ın Saddam sonrası ilk kabinesinin bugün yemin etmesi bu açıdan ileriye doğru atılmış muazzam bir adımdır.
- I should like to single out the tremendous work done by the Danish Presidency.
- Danimarka Dönem Başkanlığı tarafından yapılan muazzam çalışmayı öne çıkarmak istiyorum.
- The tremendous cash flow difficulties with the Sapard programme are no accident.
- Sapard programında yaşanan muazzam nakit akışı zorlukları tesadüf değildir.
- Mr Deva himself refers to eastern Asia, which has experienced a tremendous economic upturn.
- Bay Deva'nın kendisi de muazzam bir ekonomik yükseliş yaşayan Doğu Asya'ya atıfta bulunmaktadır.
- Foot-and-mouth is leaving tremendous grief and helplessness in its wake.
- Şap hastalığı ardında muazzam bir keder ve çaresizlik bırakıyor.
- There is a tremendous backlog of reform in the EU.
- AB'de muazzam bir reform birikimi var.
- It is a tremendous task and at the moment it is being performed to perfection.
- Bu muazzam bir görevdir ve şu anda mükemmel bir şekilde yerine getirilmektedir.
- This would be a tremendous incentive to continuing the illegal hunt.
- Bu, yasadışı avın sürdürülmesi için muazzam bir teşvik olacaktır.
- This is a tremendous opportunity but does not guarantee results and it is for us to make something of it.
- Bu muazzam bir fırsattır ancak sonuçları garanti etmez ve bize düşen bundan bir şeyler çıkarmaktır.
- A patently fraudulent firm earns tremendous amounts of money out of contracts with the Commission.
- Açıkça dolandırıcılık yapan bir firma, Komisyon ile yaptığı sözleşmelerden muazzam miktarlarda para kazanmaktadır.
- They have moved at tremendous speed in order to catch up, and it has been very difficult for them.
- Yakalamak için muazzam bir hızla hareket ettiler ve bu onlar için çok zor oldu.
- General acceptance of the principle of competition is therefore a tremendous cultural achievement.
- Bu nedenle rekabet ilkesinin genel kabul görmesi muazzam bir kültürel başarıdır.
- That is a tremendous historical development.
- Bu muazzam bir tarihi gelişmedir.
- I would like to thank the rapporteur for his tremendous work on this report.
- Raportöre bu rapor üzerindeki muazzam çalışması için teşekkür etmek isterim.
- Tremendous steps have been taken.
- Muazzam adımlar atılmıştır.
- That is an example of tremendous citizens' participation in legislation.
- Bu, vatandaşların mevzuata muazzam katılımının bir örneğidir.
- There is tremendous scope for innovative and creative local high-quality production.
- Yenilikçi ve yaratıcı yerel yüksek kaliteli üretim için muazzam bir alan var.
- The candidate countries should also be pleased with the tremendous job they have done.
- Aday ülkeler de yaptıkları muazzam işten memnun olmalıdırlar.
- We must accept market globalisation, because it releases tremendous development potential.
- Pazarın küreselleşmesini kabul etmeliyiz, çünkü bu muazzam bir kalkınma potansiyelini ortaya çıkarıyor.
- We must accept market globalisation, because it releases tremendous development potential.
- Pazarın küreselleşmesini kabul etmeliyiz, çünkü bu muazzam bir kalkınma potansiyeli ortaya çıkarmaktadır.
- These two countries have made tremendous progress in their accession negotiations, but are not ready yet.
- Bu iki ülke katılım müzakerelerinde muazzam ilerleme kaydettiler ancak henüz hazır değiller.
- This is a tremendous boost a fortnight prior to the start of this Fourth Ministerial Conference.
- Bu, Dördüncü Bakanlar Konferansının başlamasından iki hafta önce muazzam bir destektir.
- This would make a tremendous difference to the future of the Iraqi people.
- Bu, Irak halkının geleceği açısından muazzam bir fark yaratacaktır.
- I should like to single out the tremendous work done by the Danish Presidency.
- Danimarka Dönem Başkanlığı tarafından yapılan muazzam çalışmayı özellikle belirtmek isterim.
- She faces a tremendous uphill struggle.
- Kendisi muazzam ve çetin bir mücadele ile karşı karşıyadır.
- Tremendous steps have been taken.
- Bu konuda muazzam adımlar atılmıştır.
- The Barcelona Process is of tremendous significance for peace, stability and prosperity in Europe.
- Barselona Süreci, Avrupa'da barış, istikrar ve refah için muazzam bir öneme sahiptir.
- Once again, that will save us a tremendous amount of time.
- Bu bize bir kez daha muazzam miktarda zaman kazandıracak.
- A tremendous railway accident has hurried hundreds of passengers into another world.
- Muazzam bir demiryolu kazası yüzlerce yolcuyu başka bir dünyaya sürükledi.
- The food is tremendous.
- Yemekler muazzam.
- The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.
- Tüccar, savaş sonrası dönemde muazzam bir servet biriktirdi.
- The pressure was tremendous.
- Basınç muazzamdı.
- Tom is a tremendous competitor.
- Tom muazzam bir rakip.
- The rocket travels at a tremendous speed.
- Roket muazzam bir hızda hareket eder.
- The rocket travels at a tremendous speed.
- Roket muazzam bir hızla ilerler.
- The earthquake created a tremendous sea wave.
- Deprem, muazzam bir deniz dalgası yarattı.
- Tom felt tremendous guilt.
- Tom muazzam bir suçluluk hissetti.
- Tom's got a tremendous amount of work to do.
- Tom'un yapması gereken muazzam miktarda iş var.
- It's a tremendous deal.
- Muazzam bir anlaşma.
- The food is tremendous.
- Yemek muazzam.
- Tom did an absolutely tremendous job.
- Tom kesinlikle muazzam bir iş çıkardı.
- It was tremendous.
- O muazzamdı.
- Tom did an absolutely tremendous job.
- Tom kesinlikle muazzam bir iş yaptı.
- It's a tremendous deal.
- Bu muazzam bir anlaşma.
- It was tremendous.
- Muazzamdı.
- Tom pitched a tremendous game.
- Tom muazzam bir oyun çıkardı.
- We have a tremendous cash flow problem.
- Muazzam bir nakit akışı sorunumuz var.
- Tom is taking a tremendous chance.
- Tom muazzam bir risk alıyor.
Show More (51)
|
|
- Cheap services with wage costs around 60% lower will be a tremendous challenge for SMEs and craft trades.
- Ücret maliyetleri yaklaşık %60 daha düşük olan ucuz hizmetler, KOBİ'ler ve zanaatkarlar için büyük bir zorluk olacaktır.
- As a result, there was a tremendous amount of fraud and irregularity.
- Sonuç olarak, büyük miktarda dolandırıcılık ve usulsüzlük yaşandı.
- A tremendous railway accident has hurried hundreds of passengers into another world.
- Büyük bir tren kazası yüzlerce yolcuyu başka bir dünyaya sürüklemiştir.
- A tremendous railway accident has hurried hundreds of passengers into another world.
- Büyük bir tren kazası, yüzlerce yolcuyu öbür dünyaya göndermişti.
- The earthquake created a tremendous sea wave.
- Deprem, büyük bir deniz dalgası yarattı.
Show More (2)
|
