1 |
who are you? |
sen kimsin? |
expr. |
|
- Who are you and what are you doing here?
- Sen kimsin ve burada ne yapıyorsun?
- Who are you to speak with me like that?
- Sen kimsin de benimle böyle konuşuyorsun?
- Who are you, friend?
- Sen kimsin, dostum?
- Who are you and where do you come from?
- Sen kimsin ve nereden geliyorsun?
- Very well, who are you?
- Pekala, sen kimsin?
- So who are you then?
- Sen kimsin peki?
- So who are you then?
- Peki o zaman sen kimsin?
- Who are you and why are you here?
- Sen kimsin ve neden buradasın?
- Who are you to judge me?
- Sen kimsin ki beni yargılıyorsun?
- Very well, who are you?
- Çok iyi, sen kimsin?
- Who are you to second guess him?
- Sen kimsin ki onu ikinci kez tahmin ediyorsun?
- OK, who are you?
- Tamam, sen kimsin?
- All right, who are you?
- Pekala, sen kimsin?
- Okay, who are you?
- Tamam, sen kimsin?
- Who are you again?
- Sen kimsin?
- Who are you and where did you come from?
- Sen kimsin ve nereden geldin?
- Who are you and what are you up to?
- Sen kimsin ve neyin peşindesin?
- Who are you, and what do you want from me?
- Sen kimsin ve benden ne istiyorsun?
- Who are you and what do you want?
- Sen kimsin ve ne istiyorsun?
- Who are you and why do you have my phone number?
- Sen kimsin ve neden telefon numaram sende var?
- Who are you, a good guy or a pretty girl?
- Sen kimsin, iyi bir adam mı yoksa güzel bir kız mı?
- Who are you, how did you come here, and why?
- Sen kimsin, buraya nasıl ve neden geldin?
- Who are you to judge?
- Sen kimsin ki yargılıyorsun?
- Who are you, and what have you done with my TV?
- Sen kimsin ve televizyonuma ne yaptın?
- Who are you to make that decision?
- Sen kimsin de o kararı veriyorsun?
- Who are you and what are you up to?
- Sen kimsin ve ne yapıyorsun?
- Hey, who are you?
- Hey, sen kimsin?
- Who are you to make that decision?
- Sen kimsin ki bu kararı veriyorsun?
- Just who are you anyway?
- Sen kimsin ki?
Show More (27)
|
2 |
who are you? |
kimsin? |
expr. |
|
- Who are you and what do you want?
- Kimsin ve ne istiyorsun?
- Who are you really?
- Sen gerçekte kimsin?
- Who are you and what are you doing here?
- Kimsin ve burada ne arıyorsun?
- Just who are you?
- Sen de kimsin ki?
- And just who are you, exactly?
- Sen tam olarak kimsin?
- Who are you and why are you here?
- Kimsin ve neden buradasın?
- Who are you, friend?
- Dostum kimsin?
- Just who are you anyway?
- Sen de kimsin ki zaten?
Show More (5)
|
3 |
who are you? |
kimsin sen? |
expr. |
|
- Just who are you?
- Kimsin sen yahu?
- Who are you, a good guy or a pretty girl?
- Kimsin sen, iyi bir adam mı yoksa güzel bir kız mı?
- OK, who are you?
- Tamam, kimsin sen?
- Who are you, friend?
- Kimsin sen, dostum?
- Okay, who are you?
- Tamam, kimsin sen?
Show More (3)
|
4 |
who are you? |
siz kimsiniz? |
expr. |
|
- Who are you?
- Siz kimsiniz?
- Pardon, who are you?
- Pardon, siz kimsiniz?
- Excuse me, but who are you?
- Affedersiniz ama siz kimsiniz?
- Who are you people?
- Siz kimsiniz?
- Who are you guys?
- Siz kimsiniz?
- Who are you guys?
- Siz kimsiniz çocuklar?
Show More (3)
|
5 |
who are you? |
kimsiniz? |
expr. |
|
- Who are you all?
- Hepiniz kimsiniz?
- Who are you and what are you doing here?
- Kimsiniz ve burada ne yapıyorsunuz?
- Who are you really?
- Gerçekten kimsiniz?
Show More (0)
|