|
- A reduction in VAT rates would also allow many establishments to adjust working hours.
- KDV oranlarında yapılacak bir indirim, birçok işletmenin çalışma saatlerini ayarlamasına da olanak sağlayacaktır.
- It is lamentable that even Social Democrats stay aloof if you advocate the reduction of working hours.
- Çalışma saatlerinin azaltılmasını savunduğunuzda Sosyal Demokratların bile uzak durması üzücüdür.
- Working hours are being fiddled, and so are collective labour agreements as well as many other things.
- Çalışma saatleri, toplu iş sözleşmeleri ve daha pek çok şeyle oynanıyor.
- There is no other job in industry that presents such a high risk for which we permit such long working hours.
- Endüstride bu kadar yüksek risk taşıyan ve bu kadar uzun çalışma saatlerine izin verdiğimiz başka bir iş yoktur.
- The legislation for reducing the working hours for young people already exists.
- Gençlerin çalışma saatlerinin azaltılmasına yönelik mevzuat zaten mevcuttur.
- This Summit was announced as the Summit of liberalisation and ended up addressing longer working hours.
- Bu Zirve liberalleşme Zirvesi olarak ilan edildi ve daha uzun çalışma saatlerinin ele alınmasıyla sonuçlandı.
- But the question of labour law and working hours is also important.
- Ancak iş hukuku ve çalışma saatleri meselesi de önemlidir.
- The maximum number of weekly working hours may not then exceed 52.
- Haftalık azami çalışma saati sayısı 52'yi geçemez.
- What are your working hours?
- Çalışma saatleriniz nasıl?
- We negotiated with the president about our working hours.
- Çalışma saatlerimiz konusunda başkan ile görüşme yaptık.
- They are demanding shorter working hours.
- Daha kısa çalışma saatleri talep ediyorlar.
- The workers at Tom's company are demanding shorter working hours.
- Tom'un şirketindeki işçiler daha kısa çalışma saatleri talep ediyor.
- We negotiated with the president about our working hours.
- Başkanla çalışma saatlerimiz hakkında görüştük.
- Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
- Herkes, çalışma saatlerinin makul ölçüde sınırlandırılması ve ücretli periyodik tatiller de dahil olmak üzere, dinlenme ve boş zaman değerlendirme hakkına sahiptir.
- They are demanding shorter working hours.
- Daha kısa çalışma saatleri istiyorlar.
- What are your working hours?
- Çalışma saatleriniz nedir?
- What are your working hours?
- Çalışma saatlerin nedir?
- The workers at Tom's company are demanding shorter working hours.
- Tom'un şirketindeki işçiler daha kısa çalışma saatleri talep ediyorlar.
Show More (15)
|
