English | Turkish | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | you are something else (again)! expr. | harikasın! |
Colloquial | you are something else (again)! expr. | çok hoşsun/başkasın/farklısın! |
Colloquial | you are something else (again)! expr. | (yine) harikasın |
Colloquial | you are something else (again)! expr. | (yine) çok eğlencelisin |
Colloquial | you are something else (again)! expr. | (yine) çok şaşırtıcısın |
Colloquial | you are something else (again)! expr. | (yine) inanılmazsın |
Colloquial | you are something else (again)! expr. | (yine) muhteşemsin |
English | Turkish | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | you are something else (again) expr. | (yine) çok eğlencelisin/komiksin |
Colloquial | you are something else (again) expr. | (yine) olağanüstüsün |
Colloquial | you are something else (again) expr. | (yine) çok etkileyicisin |
Colloquial | you are something else (again) expr. | (yine) büyüleyicisin |
Colloquial | you are something else (again) expr. | (yine) yaptın yapacağını |
Colloquial | you are something else (again) expr. | inanılmazsın |
Colloquial | you are something else (again) expr. | yaptıklarına inanamıyorum |
Colloquial | you are something else (again) expr. | olacak şey değil |
Colloquial | you are something else (again) expr. | inanılacak gibi değil |