|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
asya ve afrika'da yetişen uzun çam ağacı |
palmyra n.
|
|
2 |
General |
çam ağacı yağı |
pine oil n.
|
|
3 |
General |
çam türüne çok yakın bir orman ağacı |
ladin n.
|
|
4 |
General |
çam ağacı süslemek |
decorate a pine tree v.
|
|
Botanic |
|
5 |
Botanic |
kaliforniya çam fıstığı ağacı reçinesi ve balsamından elde edilen bir tür uçucu yağ |
abietene n.
|
|
6 |
Botanic |
yeni zelanda'ya özgü bir tür çam ağacı |
kauri (agathis australis) n.
|
|
7 |
Botanic |
kaliforniya ve oregon'da yetişen, beşli yaprakları olan ve yumuşak kereste veren devasa bir çam ağacı |
lambert pine (pinus lambertiana) n.
|
|
8 |
Botanic |
kaliforniya ve oregon'da yetişen, beşli yaprakları olan ve yumuşak kereste veren devasa bir çam ağacı |
sugar pine n.
|
|
9 |
Botanic |
yenilebilir cevizsi tohumlar veren bir çam ağacı |
nut pine (pinus cembroides) n.
|
|
10 |
Botanic |
kuzey amerika'nın doğusuna özgü servi boylu uzun iğneli bir çam ağacı |
tonawanda pine (pinus strobus) n.
|
|
11 |
Botanic |
kuzey amerika'nın doğusuna özgü servi boylu uzun iğneli bir çam ağacı |
eastern white pine n.
|
|
12 |
Botanic |
kuzey amerika'nın doğusuna özgü servi boylu uzun iğneli bir çam ağacı |
american white pine n.
|
|
|
13 |
Botanic |
kuzey amerika'nın doğusuna özgü servi boylu uzun iğneli bir çam ağacı |
white pine n.
|
|
14 |
Botanic |
iğne yapraklı bodur çam ağacı |
california single-leaf pinyon (pinus californiarum) n.
|
|
15 |
Botanic |
süs için yetiştirilen uzun bir orta avrupa çam ağacı |
austrian pine (pinus nigra) n.
|
|
16 |
Botanic |
abd'nin pasifik kıyılarına özgü, kozalaklarının her bir kabuğunda belirgin bir yumru bulunan üç iğneli orta büyüklükte bir çam ağacı |
knobcone pine (pinus attenuata) n.
|
|
17 |
Botanic |
beyaz çam ağacı |
colorado fir (abies concolor) n.
|
|
18 |
Botanic |
ince kabuklu, uzun bir çam ağacı |
black pine n.
|
|
19 |
Botanic |
ince kabuklu, uzun bir çam ağacı |
lodgepole pine n.
|
|
20 |
Botanic |
ince kabuklu, uzun bir çam ağacı |
lodgepole n.
|
|
21 |
Botanic |
ince kabuklu, uzun bir çam ağacı |
pinus murrayana n.
|
|
22 |
Botanic |
ince kabuklu, uzun bir çam ağacı |
pinus contorta latifolia n.
|
|
23 |
Botanic |
ince kabuklu, uzun bir çam ağacı |
jack pine n.
|
|
24 |
Botanic |
yabani çam ağacı |
scotch pine (pinus sylvestris) n.
|
|
25 |
Botanic |
abd, meksika ve kanada'ya özgü dağlık alanlarda yetişen bir çam ağacı |
white pine n.
|
|
26 |
Botanic |
abd ve kanada'ya özgü dağlık alanlarda yetişen beyaz kabuklu bir çam ağacı |
white pine n.
|
|
27 |
Botanic |
cronartium cinsi bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı |
white pine blister rust n.
|
|
28 |
Botanic |
cronartium cinsi bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı |
blister rust n.
|
|
29 |
Botanic |
cronartium cinsi bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı |
white-pine rust n.
|
|
30 |
Botanic |
kuzey amerika'nın batısına özgü gri-beyaz kabuğu olan küçük bir çam ağacı |
whitebarked pine n.
|
|
31 |
Botanic |
cronartium cinsinden olan bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı |
white-pine rust n.
|
|
32 |
Botanic |
cronartium cinsinden olan bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı |
blister rust n.
|
|
|
33 |
Botanic |
cronartium cinsinden olan bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı |
white pine blister rust n.
|
|
34 |
Botanic |
akdeniz'e özgü, uzun iğneleri, kalın kabuğu ve iri kozalakları olan, kerestesi, odun hamuru ve reçinesi için yetiştirilen bir çam ağacı |
maritime pine (pinus pinaster) n.
|
|
35 |
Botanic |
akdeniz'e özgü, uzun iğneleri, kalın kabuğu ve iri kozalakları olan, kerestesi, odun hamuru ve reçinesi için yetiştirilen bir çam ağacı |
cluster pine (pinus pinaster) n.
|
|
36 |
Botanic |
akdeniz'e özgü, uzun iğneleri, kalın kabuğu ve iri kozalakları olan, kerestesi, odun hamuru ve reçinesi için yetiştirilen bir çam ağacı |
cluster fir (pinus pinaster) n.
|
|
37 |
Botanic |
turba bataklıklarında korunmuş halde bulunan çam ağacı odunu |
bog deal n.
|
|
38 |
Botanic |
california ve baja california'da yetişen, üçlü dikenleri bulunan bir çam ağacı |
monterey pine (pinus radiata) n.
|
|
39 |
Botanic |
batı abd ve kanada'daki yüksek rakımlı ormanlardaki çam ağacı kütüklerinde görülen beyazımsı, pamuksu yumuşak şapkalı bir mantar |
oligoporus leucospongia n.
|
|
40 |
Botanic |
meksika'ya özgü bir çam ağacı |
oyamel (abies religiosa) n.
|
|
41 |
Botanic |
güney amerika'ya özgü büyük bir çam ağacı |
paraná pine n.
|
|
42 |
Botanic |
güney amerika'ya özgü büyük bir çam ağacı |
araucaria angustifolia n.
|
|
43 |
Botanic |
güney avrupa'ya özgü, piramit biçimli bir çam ağacı |
pinaster n.
|
|
44 |
Botanic |
güney avrupa'ya özgü, piramit biçimli bir çam ağacı |
pineaster n.
|
|
Forestry |
|
45 |
Forestry |
reçine emdirilmiş çam ağacı özodunu |
fatwood n.
|
|