Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | çek git! | shove off! interj. |
Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | çek git | jog on interj. |
General | çek git buradan! | imshi interj. |
Colloquial | ||
Colloquial | ya işini doğru düzgün yap ya da çek git | (do something) or get off the pot expr. |
Colloquial | çek git | get away! exclam. |
Idioms | ||
Idioms | çek git ya, bir de seninle uğraşmayayım | go chase your tail exclam. |
Speaking | ||
Speaking | çek git hayatımdan! | get out of my life! expr. |
Speaking | ya kendini düzelt ya da çek git | shape up or ship out expr. |
Slang | ||
Slang | çek git | take off expr. |
Slang | çek git | sod off expr. |
Slang | ya dediğim olur ya da çek git | my way or the high way expr. |
Slang | ya dediğim olur ya da çek git | my way or the highway expr. |
Slang | çek git ya, bir de seninle uğraşmayayım! | go chase your tail! exclam. |