Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | çok nazik | superdainty adj. |
Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | çok nazik ve ince bir dille yazan | euphuist n. |
General | nazik ve çok anlayışlı | tactful adj. |
Phrasals | ||
Phrasals | (birine/bir şeye) çok yumuşak/nazik davranmak | handle (someone or something) with gloves v. |
Idioms | ||
Idioms | birbirine karşı çok nazik olan iki kişi | alphonse and gaston n. |
Idioms | birine karşı çok nazik ve hassas davranmak | handle someone with kid gloves v. |
Idioms | çok nazik ve cömert olmak (mecazi) | be all heart v. |
Idioms | çok nazik/kibar olmak | be as gentle as a lamb v. |
Idioms | çok nazik olmak | be a peach v. |
Idioms | çok temkinli/nazik olmak | be treading on eggshells v. |
Idioms | çok temkinli/nazik olmak | be walking on eggshells v. |
Idioms | (birine/bir şeye) karşı çok nazik ve hassas davranmak | handle (someone or something) with kid gloves v. |
Idioms | birine karşı çok nazik ve hassas davranmak | treat someone with kid gloves v. |
Idioms | (birine/bir şeye) karşı çok nazik ve hassas davranmak | treat (someone or something) with kid gloves v. |