Turkish | English | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | öyle görünüyor | appears so expr. |
Colloquial | öyle görünüyor | it's looking that way expr. |
Colloquial | öyle görünüyor | so I see expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
Phrases | ||
Phrases | bana öyle görünüyor ki | it seems to me that expr. |
Phrases | öyle görünüyor ki | it appears that expr. |
Phrases | öyle görünüyor ki | it would seem that expr. |
Phrases | öyle görünüyor ki | it seems that expr. |
Phrases | öyle görünüyor ki | it would appear that expr. |
Colloquial | ||
Colloquial | öyle görünüyor ki | by the looks of it expr. |
Colloquial | (bana vb.) öyle görünüyor ki | appear to someone that expr. |
Colloquial | öyle görünüyor ki | like enough expr. |
Colloquial | bana öyle görünüyor ki | istm (it seems to me) expr. |
Idioms | ||
Idioms | öyle görünüyor ki | by the look of it/things expr. |
Idioms | öyle görünüyor ki | by the looks of it/things expr. |
Idioms | öyle görünüyor ki | from the look of it/things expr. |
Idioms | öyle görünüyor ki | from the looks of it/things expr. |
Speaking | ||
Speaking | öyle görünüyor ki | likely enough expr. |