History

(bir şeye) sokmak

Meanings of "(bir şeye) sokmak" in English Turkish Dictionary : 4 result(s)

	Category	Turkish	English
Phrasals
1	Phrasals	(bir şeye) sokmak	draw into (something) v.
2	Phrasals	(bir şeye) sokmak	draw in (something) v.
3	Phrasals	(bir şeye) sokmak	ram into (something) v.
4	Phrasals	(bir şeye) sokmak	thrust up through (something) v.

Meanings of "(bir şeye) sokmak" with other terms in English Turkish Dictionary : 110 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	daha önemli bir şeye sokmak	hedge [obsolete] v.
Phrasals
2	Phrasals	(bir şeye) elini sokmak	dig into (something) v.
3	Phrasals	(bir şeye) elini sokmak	dig in (something) v.
4	Phrasals	(birini/bir şeyi bir yere/bir şeye) sokmak	get into (someone or something) v.
5	Phrasals	bir şeye burnunu sokmak	impinge upon something v.
6	Phrasals	bir şeye burnunu sokmak	impinge on something v.
7	Phrasals	(birine/bir şeye) sokmak	prod into (someone or something) v.
8	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeye veya yere) sokmak	prod into (someone or something) v.
9	Phrasals	(bir şeye/yere) sokmak	stick into (something) v.
10	Phrasals	(birini) sıkış tıkış (bir yere/şeye) sokmak	stuff into (something) v.
11	Phrasals	(birine/bir şeye) burnunu sokmak	nose in on (someone or something) v.
12	Phrasals	birine/bir şeye bir şey sokmak	sink something in (to) someone or something v.
13	Phrasals	birine/bir şeye bir şey sokmak	sink something in v.
14	Phrasals	kaydırıp (bir şeye/yere) sokmak	slide into (something) v.
15	Phrasals	kaydırarak (bir şeye/yere) sokmak	slide into (something) v.
16	Phrasals	sürükleyerek (bir şeye/yere) sokmak	slide into (something) v.
17	Phrasals	kolayca (bir şeye/yere) sokmak	slide into (something) v.
18	Phrasals	rahatça ittirip (bir yere/şeye) sokmak	slide into (something) v.
19	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeye) sokmak	submerge (someone or something) in (something) v.
20	Phrasals	(bir şeye) burnunu sokmak	pry into (something) v.
21	Phrasals	gizli (bir şeye/yere) koymak/sokmak	tuck into (something) v.
22	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeye/yere) zorla sokmak	wrestle (someone or something) into (something) v.
23	Phrasals	bir şeyi bir şeye zorla sokmak	wrestle something into something v.
24	Phrasals	bir şeyi ite kaka bir şeye sokmak	wrestle something into something v.
25	Phrasals	(birini/bir şeyi) zorla (bir şeye/yere) sokmak	yank (someone or something) into (something or some place) v.
26	Phrasals	(birini/bir şeyi) ite kaka (bir şeye/yere) sokmak	yank (someone or something) into (something or some place) v.
27	Phrasals	bir şeyi (birine/bir şeye) itmek/sokmak	poke into (someone or something) v.
28	Phrasals	bir şeyi bir şeye sokmak	poke something into something v.
29	Phrasals	bir şeyi bir şeye sokmak	poke something in v.
30	Phrasals	(bir şeyi) bir şeye batırmak/sokmak	punch into (something) v.
31	Phrasals	bir şeyi bir şeye batırmak/sokmak	punch something into something v.
32	Phrasals	(birine/bir şeye) bir şey sokmak	stick through (someone or something) v.
33	Phrasals	(bir şeye) zorla sokmak	work into (something) v.
34	Phrasals	(bir şeye) zorlama olarak sokmak	work into (something) v.
35	Phrasals	zıplatarak (bir şeye) sokmak	bounce into (something) v.
36	Phrasals	sektirerek (bir şeye) sokmak	bounce into (something) v.
37	Phrasals	sektirip/zıplatıp (bir şeye) sokmak	bounce into (something) v.
38	Phrasals	bir şeyi bir şeye vurarak/çakarak sokmak	hammer something into something v.
39	Phrasals	bir şeyi bir şeye vurarak/çakarak sokmak	pound something into something v.
40	Phrasals	bir şeyi bir şeye vurarak/çakarak sokmak	hammer something in v.
41	Phrasals	bir şeyi bir şeye vurarak/çakarak sokmak	pound something in v.
42	Phrasals	(bir şeye/duruma) sokmak	run into (something) v.
43	Phrasals	(birini/bir hayvanı) korkutarak bir şeye/yere sokmak	frighten someone (or an animal) into something v.
44	Phrasals	(birini/bir hayvanı) korkutarak bir şeye/yere sokmak	frighten someone or an animal in v.
45	Phrasals	(birine/bir şeye) burnunu sokmak	butt in (on someone or something) v.
46	Phrasals	(bir şeye) burnunu sokmak	butt into (something) v.
47	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeye ite kaka sokmak	crowd someone or something into something v.
48	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeye ite kaka sokmak	crowd someone or something in something v.
49	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeye ite kaka sokmak	crowd someone or something in v.
50	Phrasals	bir şeyi bir şeye sokmak	dig something into something v.
51	Phrasals	bir şeyi bir şeye sokmak	dig something in v.
52	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeye sokmak	draw someone or something into something v.
53	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeye sokmak	draw someone or something in v.
54	Phrasals	bir şeyi bir şeye sokmak	drive something into something v.
55	Phrasals	bir aracı bir şeye/yere sokmak	drive something into something v.
56	Phrasals	bir şeyi güç kullanarak bir şeye sokmak	drive something into something v.
57	Phrasals	bir şeyi bir şeye sokmak	drive something in v.
58	Phrasals	bir aracı bir şeye/yere sokmak	drive something in v.
59	Phrasals	bir şeyi güç kullanarak bir şeye sokmak	drive something in v.
60	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeye sokmak	embed someone or something in something v.
61	Phrasals	(birini) bir şeye (konuya/tartışmaya) sokmak	embroil (one) in (something) v.
62	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeye) karıştırmak/sokmak	entangle (someone or something) in (something) v.
63	Phrasals	(birini/bir şeyi) zorla (bir şeye/yere) sokmak	force (someone or something) into (something) v.
64	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeye sokmak	get someone or something in something v.
65	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeye sokmak	get someone or something into something v.
66	Phrasals	birini/bir şeyi bir şeye sokmak	get someone or something in v.
67	Phrasals	bir şeyi bir şeye sokmak	get something into something v.
68	Phrasals	bir şeyi bir şeye sokmak	get something in something v.
69	Phrasals	(bir şeyi birinin kafasına/bir şeye) vura vura/zorla sokmak	hammer (something) into (someone or something) v.
70	Phrasals	(bir şeye) burnunu sokmak	horn in on (something) v.
71	Phrasals	(birini bir şeye) sokmak/katmak	include (one) in (something) v.
72	Phrasals	(bir şeye bir şey) sokmak	instill (something) in (something) v.
73	Phrasals	(bir şeye bir şey) sokmak	instill (something) into (something) v.
74	Phrasals	(bir şeye) burnunu sokmak	interfere in (something) v.
75	Phrasals	(bir şeye) burnunu sokmak	interfere with (something) v.
76	Phrasals	(kendini bir şeye) sokmak/dahil etmek	introduce (oneself) into (something) v.
77	Phrasals	(birine/bir şeye) burnunu sokmak	intrude upon (someone or something) v.
78	Phrasals	(birine/bir şeye) burnunu sokmak	intrude on (someone or something) v.
79	Phrasals	(bir şeye) burnunu sokmak	intrude into (something) v.
80	Phrasals	(birine/bir şeye) laf çarpmak/sokmak	jab at (someone or something) v.
81	Phrasals	bir şeyi (yukarıdaki) bir şeye itmek/sokmak	jam something up something v.
82	Phrasals	(birine/bir şeye) çarpıp/vurup bir şeye sokmak	knock into (someone or something) v.
83	Phrasals	bir şeyi kuvvetle atarak (başka bir şeye) sokmak	knock through (something) v.
84	Phrasals	(birinin işine/bir şeye) burnunu sokmak	meddle with (someone or something) v.
85	Phrasals	(bir şeye) burnunu sokmak	nose into (something) v.
86	Phrasals	-i bir şeye batırmak/sokmak	punch into v.
87	Phrasals	(birine/bir şeye) laf sokmak	score off (someone or something) [uk] v.
88	Phrasals	(birine/bir şeye) sokmak/batırmak	sink into (someone or something) v.
89	Phrasals	(birine/bir şeye) keskin bir şey sokmak	stab at (someone or something) v.
90	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeye) sokmak	submerge (someone or something) under (something) v.
91	Phrasals	(birine/bir şeye) sokmak	thrust through (someone or something) v.
92	Phrasals	zorla (bir şeye/yere) sokmak	yank into v.
93	Phrasals	ite kaka (bir şeye/yere) sokmak	yank into v.
Phrases
94	Phrases	birini/bir şeyi çaktırmadan bir şeye sokmak	worm into v.
Idioms
95	Idioms	(bir şeye) burnunu sokmak	get involved (in or with something) v.
96	Idioms	burnunu bir şeye sokmak	poke your nose into something v.
97	Idioms	burnunu bir şeye sokmak	stick your nose into something v.
98	Idioms	(bir şeye) bununu sokmak	put (one's) nose in (something) v.
99	Idioms	(bir şeye) bununu sokmak	put (one's) nose into (something) v.
100	Idioms	(bir şeye) burnunu sokmak	put (one's) oar in (something) v.
101	Idioms	(bir şeye) burnunu sokmak	put (one's) oar into (something) v.
102	Idioms	(bir şeye) burnunu sokmak	put your oar in (something) v.
103	Idioms	(bir şeye) burnunu sokmak	stick your oar in (something) [uk] v.
104	Idioms	(bir şeye) burnunu sokmak	stick (one's) oar into (something) [uk] v.
105	Idioms	(bir şeye) burnunu sokmak	stick (one's) oar in (something) [uk] v.
106	Idioms	(birine/bir şeye) laf sokmak	take a dig at (someone or something) v.
107	Idioms	(birine/bir şeye) laf sokmak	take a jab at (someone or something) v.
108	Idioms	(bir şeye) burnunu sokmak	thrust (one's) nose in (something) v.
109	Idioms	(bir şeye) burnunu sokmak	thrust (one's) nose into (something) v.
Slang
110	Slang	(bir şeye) burnunu sokmak	chisel in on (something) v.