| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be in a position to v. | durumda olmak |
| General | take a position v. | bir taraf seçmek (bir tartışmada vb) |
| General | take up a position v. | bir göreve gelmek |
| General | take up a position v. | bir göreve başlamak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be in a position to do something about v. | bir konuda bir şeyler yapabilecek durumda olmak |
| Idioms | ||
| Idioms | take up a position v. | görüşünü açıklamak |
| Idioms | take up a position v. | tavrını ortaya koymak |
| Idioms | take up a position v. | tavır koymak |
| Idioms | take up a position v. | tavrını belli etmek |
| Law | ||
| Law | fortify a position v. | tahkimat yapmak |
| Military | ||
| Military | occupation of a position n. | mevziin işgali |
| Military | occupation of a position n. | mevkiin işgali |
| Military | take up a position v. | mevzi almak |
