|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
batı mısır'dan atlantik okyanusu'na kadar uzanan bölge |
barbary n.
|
|
2 |
General |
atlantik/pasifik okyanusu |
pond n.
|
|
3 |
General |
atlantik okyanusu'nu aşan (gemi veya uçak) |
transatlantic adj.
|
|
Idioms |
|
4 |
Idioms |
atlantik okyanusu'nu geçmek (amerika ile ingiliz adaları arasında gitmek) |
cross the big pond v.
|
|
5 |
Idioms |
atlantik okyanusu'nu geçerek ingiliz adaları'ndan amerika'ya gitmek |
cross the big pond v.
|
|
6 |
Idioms |
atlantik okyanusu'nu geçerek amerika'dan ingiliz adaları'na gitmek |
cross the big pond v.
|
|
Marine Biology |
|
7 |
Marine Biology |
batı atlantik okyanusu'ndaki mercan resiflerinde yaşayan yılansı bir balık |
bluethroat pikeblenny (chaenopsis ocellata) n.
|
|
8 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu, karayip denizi ve meksika körfezi'ne özgü bir mercan kayalık balığı |
red rockfish (mycteroperca venenosa) n.
|
|
9 |
Marine Biology |
kuzey atlantik okyanusu'nda görülen bir deniz yosunu |
tang (fucus serratus) n.
|
|
10 |
Marine Biology |
batı atlantik okyanusu kıyılarında bulunan, gümüşi renginde uzun gövdeli bir balık |
ladyfish (elops saurus) n.
|
|
11 |
Marine Biology |
batı atlantik okyanusu'nda yaşayan, genellikle spor amaçlı avlanan büyük bir gümüş balığı |
tenpounder (elops saurus) n.
|
|
12 |
Marine Biology |
batı atlantik okyanusu'nda yaşayan, genellikle spor amaçlı avlanan büyük bir gümüş balığı |
ten-pounder n.
|
|
13 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzey amerika kıyılarında yaşayan bir balık |
tetaug (tautoga onitis) n.
|
|
14 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzey amerika kıyılarında yaşayan bir balık |
oysterfish n.
|
|
15 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzey amerika kıyılarında yaşayan bir balık |
blackfish n.
|
|
16 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan katil balina |
thrasher whale (orcinus orca) n.
|
|
|
17 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan çok büyük bir orfoz |
jewfish (epinephalus itajara) n.
|
|
18 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan çok büyük bir orfoz |
goliath grouper (epinephalus itajara) n.
|
|
19 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan dev bir orfoz |
jewfish (epinephelus nigritus) n.
|
|
20 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan dev bir orfoz |
jewfish (hyporthodus nigritus) n.
|
|
21 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan dev bir orfoz |
warsaw grouper (epinephelus nigritus) n.
|
|
22 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan dev bir orfoz |
warsaw grouper (hyporthodus nigritus) n.
|
|
23 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan çok büyük bir orfoz |
warsaw grouper (epinephalus itajara) n.
|
|
24 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan dev boyutlarda bir orfoz |
black jewfish (epinephelus nigritus) n.
|
|
25 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan dev boyutlarda bir orfoz |
black jewfish (hyporthodus nigritus) n.
|
|
26 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan çok büyük bir orfoz |
black jewfish (epinephalus itajara) n.
|
|
27 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda yaşayan çok büyük bir orfoz |
spotted jewfish (epinephalus itajara) n.
|
|
28 |
Marine Biology |
batı atlantik okyanusu'nda görülen bir yarımgaga balığı |
ballyhoo (hemiramphus brasiliensis) n.
|
|
29 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun doğu kısımlarında görülen yemeklik bir balık |
saurel (trachurus trachurus) n.
|
|
30 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun doğu kısımlarında görülen trachurus cinsi yemeklik bir balık |
horse mackerel (trachurus trachurus) n.
|
|
31 |
Marine Biology |
kuzey atlantik okyanusu'na özgü, üst çenesinde dört adet bıyık bulunan çok küçük bir morina balığı |
mackerel midge n.
|
|
32 |
Marine Biology |
littorinidae familyasından, kuzey atlantik okyanusu'na özgü yenilebilir bir deniz salyangozu |
periwinkle (littorina littorea) n.
|
|
33 |
Marine Biology |
kuzey atlantik okyanusu'na özgü yenilebilir bir deniz salyangozu |
winkle (littorina littorea) n.
|
|
34 |
Marine Biology |
kuzey amerika'da atlantik okyanusu'na özgü sırtında lekeleri olan bir av balığı |
weakfish n.
|
|
35 |
Marine Biology |
kuzey amerika'da atlantik okyanusu'na özgü sırtında lekeleri olan bir av balığı |
seatrout n.
|
|
36 |
Marine Biology |
kuzey amerika'da atlantik okyanusu'na özgü sırtında lekeleri olan bir av balığı |
squeteague n.
|
|
|
37 |
Marine Biology |
kuzey amerika'da atlantik okyanusu'na özgü sırtında lekeleri olan bir av balığı |
cynoscion regalis n.
|
|
38 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'na özgü yenilebilir bir balık |
white hake n.
|
|
39 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'na özgü küçük bir merlin balığı |
white marlin (makaira albida) n.
|
|
40 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'na özgü mezgit veya sarıağız benzeri birçok küçük balıktan biri |
whiting n.
|
|
41 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'na özgü, ağzı neredeyse dikey olan büyük ve yılan balığına benzer bir dip balığı |
ghostfish n.
|
|
42 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'na özgü, ağzı neredeyse dikey olan büyük ve yılan balığına benzer bir dip balığı |
cryptacanthodes maculatus n.
|
|
43 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'na özgü, ağzı neredeyse dikey olan büyük ve yılan balığına benzer bir dip balığı |
wrymouth n.
|
|
44 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda görülen büyük, gümüşi bir balık |
bonefish n.
|
|
45 |
Marine Biology |
batı atlantik okyanusu'nda görülen büyük, gümüşi bir balık |
bonyfish n.
|
|
46 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzeyindeki sığ sularda yaygın bir şekilde görülen yılanbalığı benzeri küçük balıklara verilen ad |
bracketed blenny n.
|
|
47 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzeyindeki sığ sularda yaygın bir şekilde görülen yılanbalığı benzeri küçük balıklara verilen ad |
gunnel n.
|
|
48 |
Marine Biology |
kuzey atlantik ve pasifik okyanusu'nda yaşayan bir mutur |
herring hog n.
|
|
49 |
Marine Biology |
kuzey atlantik ve pasifik okyanusu'nda yaşayan bir mutur |
harbor porpoise n.
|
|
50 |
Marine Biology |
batı atlantik okyanusu'na özgü ışınlı yüzgeçli bir balık |
hogfish n.
|
|
51 |
Marine Biology |
kuzey atlantik okyanusu’na özgü bombeli kafası olan bir gagalı balina |
bottlenose (hyperoodon ampullatus) n.
|
|
52 |
Marine Biology |
tropikal atlantik okyanusu'na özgü bir balık |
molly miller (scartella cristata) n.
|
|
53 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu’nun batısına özgü, ılık sularda yaşayan zeytin yeşili-kırmızı renkli bir balık |
lutjanus analis n.
|
|
54 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'na özgü, keskin ve sivri dişleri olup sığ sularda yaşayan bir köpek balığı |
sand tiger (odontaspis taurus) n.
|
|
55 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nda görülen tropikal bir balık |
oldwife n.
|
|
56 |
Marine Biology |
atlantik okyanusu'nun kuzeydoğusuna özgü bir denizyıldızı |
devil's fingers n.
|
|
57 |
Marine Biology |
kuzey amerika'da atlantik okyanusu'na özgü sırtında lekeleri olan bir av balığı |
drummer n.
|
|
58 |
Marine Biology |
kuzey amerika'da atlantik okyanusu'na özgü sırtında lekeleri olan bir av balığı |
sun trout [dialect] n.
|
|
Botanic |
|
59 |
Botanic |
atlantik okyanusu'na özgü laminaria cinsi yosun |
devil's apron n.
|
|
History |
|
60 |
History |
geçmişte afrika ve orta amerika arasında köle taşımak için kullanılmış atlantik okyanusu üzerindeki köle yolu |
middle passage n.
|
|
Geography |
|
61 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir körfez |
albemarle sound n.
|
|
62 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun tabanında, haiti ve porto riko'nun kuzey kısmındaki bir çöküntü |
nares deep n.
|
|
63 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun doğu rhode island'daki derin bir körfezi |
narragansett bay n.
|
|
64 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun ekvatorun kuzeyinde kalan kısmı |
north atlantic n.
|
|
65 |
Geography |
kuzey atlantik okyanusu |
north atlantic ocean n.
|
|
66 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun ekvatorun kuzeyinde kalan kısmı |
north atlantic ocean n.
|
|
67 |
Geography |
büyük britanya ile kuzeybatı avrupa arasında yer alan atlantik okyanusu'nun bir kolu |
north sea n.
|
|
68 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun norveç kıyılarındaki bölümü |
norwegian sea n.
|
|
69 |
Geography |
arjantin'in merkezinde atlantik okyanusu'nun doğusuna akan nehir |
negro río n.
|
|
70 |
Geography |
hudson nehri'nin ağzında yer alan atlantik okyanusu'nun bir kolu |
new york bay n.
|
|
71 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun kuzeyindeki azor adalarından biri |
terceira n.
|
|
72 |
Geography |
atlantik okyanusu'ndaki bir volkanik ada |
tristan da cunha n.
|
|
73 |
Geography |
portekiz'in atlantik okyanusu'nda yer alan adaları |
acores n.
|
|
74 |
Geography |
kuzey atlantik okyanusu ve kuzey buz denizi arasında yer alan danimarka'ya bağlı özerk bir eyalet |
kalaallit nunaat n.
|
|
75 |
Geography |
kuzey atlantik okyanusu ve kuzey buz denizi arasında yer alan danimarka'ya bağlı özerk bir eyalet |
gronland n.
|
|
76 |
Geography |
atlantik okyanusu'na akan bir nehir |
saco river n.
|
|
|
77 |
Geography |
güney atlantik okyanusu'ndaki st. helena'nın başkenti |
jamestown n.
|
|
78 |
Geography |
abd’nin atlantik okyanusu’nda bir eyaleti |
new jerseyite n.
|
|
79 |
Geography |
atlantik okyanusu üzerinde, brezilya'nın kuzeydoğusunda yer alan bir liman şehri |
natal n.
|
|
80 |
Geography |
atlantik okyanusu ve iç kesimlerdeki plato arasında yer alan ve namibya sahili boyunca uzanan, güneybatı afrika'nın kuru bir bölgesi |
namib desert n.
|
|
81 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir ada |
belle isle n.
|
|
82 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun kuzeyinde bir ada |
faial n.
|
|
83 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir liman |
bissão n.
|
|
84 |
Geography |
kanada'nın nova scotia, new brunswick ve prince edward adası eyaletlerinden oluşan ve atlantik okyanusu'na kıyısı olan bölgesi |
maritime provinces n.
|
|
85 |
Geography |
kanada'nın nova scotia, new brunswick ve prince edward adası eyaletlerinden oluşan ve atlantik okyanusu'na kıyısı olan bölgesi |
the maritimes n.
|
|
86 |
Geography |
kanada'nın nova scotia, new brunswick ve prince edward adası eyaletlerinden oluşan ve atlantik okyanusu'na kıyısı olan bölgesi |
maritimes n.
|
|
87 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun antarktika kıtası'ndaki bir kısmı |
weddell sea n.
|
|
88 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun antarktika kıtası'ndaki bir kısmı |
weddell sea n.
|
|
89 |
Geography |
küba ile haiti arasında bulunup atlantik okyanusu ile karayip denizi'ni birbirine bağlayan bir kanal |
windward passage n.
|
|
90 |
Geography |
kuzeybatı ispanya'da doğup atlantik okyanusu'na dökülen bir nehir |
minho n.
|
|
91 |
Geography |
kuzeybatı ispanya'da doğup atlantik okyanusu'na dökülen bir nehir |
miño n.
|
|
92 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun bir kolu |
bras d'or lake n.
|
|
93 |
Geography |
atlantik veya pasifik okyanusu'nda olduğu iddia edilen varsayımsal bir kıta |
mu n.
|
|
94 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir sığ bölge grubu |
grand banks n.
|
|
95 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir ada |
grand canary n.
|
|
96 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir ada |
gran canaria n.
|
|
97 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir körfez |
great south bay n.
|
|
98 |
Geography |
atlantik okyanusu ve meksika körfezi arasındaki bir su geçidi |
okeechobee waterway n.
|
|
99 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir liman şehri |
rota n.
|
|
100 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda brezilya'nın doğusunda liman şehri |
recife n.
|
|
101 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun iskoçya'da bulunan bir körfezi |
firth of clyde n.
|
|
102 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir körfez |
pamlico sound n.
|
|
103 |
Geography |
atlantik okyanusu ile meksika körfezi arasındaki bir su yolu |
cross-florida waterway n.
|
|
104 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun kuzeyinde bir ada |
fayal n.
|
|
105 |
Geography |
atlantik okyanusu'nda bir körfez |
placentia bay n.
|
|
106 |
Geography |
atlantik okyanusu'nun bir kolu olan körfez |
st. lawrence n.
|
|
Mythology |
|
107 |
Mythology |
atlantik okyanusu'nda cebelitarık'ın batısında bulunduğuna inanılan efsanevi bir ada |
atlantis n.
|
|
Ornithology |
|
108 |
Ornithology |
kuzey atlantik okyanusu'nun doğu bölgelerinde çok sayıda görülen, siyah beyaz renklerden oluşan küçük bir yelkovan |
mackerel cock (puffinus puffinus) n.
|
|
109 |
Ornithology |
kuzey atlantik okyanusu'nun doğu bölgelerinde çok sayıda görülen, siyah beyaz renklerden oluşan küçük bir yelkovan |
manx shearwater (puffinus puffinus) n.
|
|
110 |
Ornithology |
kuzey atlantik okyanusu'nun doğu bölgelerinde çok sayıda görülen, siyah beyaz renklerden oluşan küçük bir yelkovan |
manx puffin n.
|
|
111 |
Ornithology |
kuzey atlantik okyanusu'nun doğu bölgelerinde çok sayıda görülen, siyah beyaz renklerden oluşan küçük bir yelkovan |
puffinus puffinus n.
|
|
112 |
Ornithology |
kuzey atlantik ve güney okyanusu'na özgü birçok büyük fırtına kuşu ve fulmar türüne verilen ad |
molly-mawk n.
|
|
Entomology |
|
113 |
Entomology |
atlantik okyanusu'nun batısına özgü büyük bir kelebek |
driftfish n.
|
|