| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be frozen v. | buz kesilmek |
| General | be frozen v. | dondurulmak |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | be frozen to death v. | soğuktan donmak |
| General | be frozen hard v. | donup kaskatı olmak |
| General | soon-to-be-frozen adj. | yakında çok soğuyacak (olan) |
| General | soon-to-be-frozen adj. | dondurulacak (olan) |
| General | soon-to-be-frozen adj. | yakında donacak (olan) |
| Colloquial | ||
| Colloquial | be frozen out v. | dışlanmak |
| Colloquial | be frozen out v. | kadro dışı kalmak |
| Idioms | ||
| Idioms | be chilled/frozen to the marrow v. | (soğuktan/üşümekten) burnunun direği sızlamak |
| Idioms | be frozen to the marrow v. | çok üşümek |
| Idioms | be frozen to the marrow v. | kıçı donmak |
| Idioms | be frozen to the marrow v. | soğuk iliklerine işlemek |
| Idioms | be frozen to the marrow v. | soğuk iliklerine kadar işlemek |
| Slang | ||
| Slang | be frozen to the marrow v. | götü donmak |
