History

break something

Meanings of "break something" with other terms in English Turkish Dictionary : 199 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	break something up v.	ovalamak
2	General	break something off v.	son vermek
3	General	break something up v.	sona erdirmek
4	General	break something down v.	parçalamak
5	General	break something up v.	noktalamak
6	General	break something up v.	parçalamak
7	General	break something off v.	koparmak
8	General	break something to pieces v.	paramparça etmek
Phrasals
9	Phrasals	break (something) on (something) v.	(bir şeyi bir yere) çarparak/vurarak kırmak
10	Phrasals	break something on something v.	(bir şeyi bir yere) çarparak/vurarak kırmak
11	Phrasals	break against (something) v.	(dalga) kayalara vurmak
12	Phrasals	break against (something) v.	(dalga) kayalara çarpmak
13	Phrasals	break against (something) v.	(dalga) kayalara çarpıp dağılmak
14	Phrasals	break against (something) v.	(dalga) kayalarda patlamak
15	Phrasals	break against (something) v.	(bir şey bir yere) düşüp kırılmak
16	Phrasals	break against (something) v.	(bir şey bir yere) çarpıp kırılmak
17	Phrasals	break against (something) v.	(bir şey bir yere) çarpıp paramparça olmak
18	Phrasals	break against something v.	(dalga) kayalara vurmak
19	Phrasals	break against something v.	(dalga) kayalara çarpmak
20	Phrasals	break against something v.	(dalga) kayalara çarpıp dağılmak
21	Phrasals	break against something v.	(dalga) kayalarda patlamak
22	Phrasals	break against something v.	(bir şey bir yere) düşüp kırılmak
23	Phrasals	break against something v.	(bir şey bir yere) çarpıp kırılmak
24	Phrasals	break against something v.	(bir şey bir yere) çarpıp paramparça olmak
25	Phrasals	break (something) on (something) v.	(bir şeyi bir yere) çarparak kırmak
26	Phrasals	break (something) on (something) v.	(bir şeyi bir yere) vurarak kırmak
27	Phrasals	break something on something v.	(bir şeyi bir yere) çarparak kırmak
28	Phrasals	break something on something v.	(bir şeyi bir yere) vurarak kırmak
29	Phrasals	break out with (something) v.	bir şarkı patlatmak
30	Phrasals	break out with (something) v.	gözyaşına/yaşlara/kahkahaya boğulmak
31	Phrasals	break out with (something) v.	birden (bir şey) yapıvermek
32	Phrasals	break out with (something) v.	kendini tutamayıp (bir şey) yapmak
33	Phrasals	break out with (something) v.	birdenbire (bir şey) yapmaya başlamak
34	Phrasals	break out with (something) v.	aniden (bir kahkaha
35	Phrasals	break out with (something) v.	çığlık) atmak/patlatmak
36	Phrasals	break out with something v.	bir şarkı patlatmak
37	Phrasals	break out with something v.	gözyaşına/yaşlara/kahkahaya boğulmak
38	Phrasals	break out with something v.	birden (bir şey) yapıvermek
39	Phrasals	break out with something v.	kendini tutamayıp (bir şey) yapmak
40	Phrasals	break out with something v.	birdenbire (bir şey) yapmaya başlamak
41	Phrasals	break out with something v.	aniden (bir kahkaha
42	Phrasals	break out with something v.	çığlık) atmak/patlatmak
43	Phrasals	break (something) to (someone) v.	(birine) kötü bir haberi vermek/söylemek
44	Phrasals	break something to someone v.	(birine) kötü bir haberi vermek/söylemek
45	Phrasals	break through something v.	bir şeyi delip/kırıp geçmek
46	Phrasals	break for something v.	bir yere doğru hızla koşmak
47	Phrasals	break for something v.	(bir şey için) bir şeye ara vermek
48	Phrasals	break against (something) v.	(bir şeyin) üstünde patlamak
49	Phrasals	break against (something) v.	(bir şeye) çarpıp kırılmak
50	Phrasals	break against (something) v.	düşüp kırılmak
51	Phrasals	break against (something) v.	çarpıp dağılmak
52	Phrasals	break against something v.	bir şeyin üstünde patlamak
53	Phrasals	break against something v.	bir şeye çarpıp kırılmak
54	Phrasals	break against something v.	düşüp kırılmak
55	Phrasals	break against something v.	çarpıp dağılmak
56	Phrasals	break (one) of (something) v.	(birini bir şeyden) vazgeçirmek
57	Phrasals	break (one) of (something) v.	(birine bir şeyi) bıraktırmak
58	Phrasals	break someone or something of something v.	birini/bir şeyi bir şeyden vazgeçirmek
59	Phrasals	break someone or something of something v.	birine/bir şeye bir şeyi bıraktırmak
60	Phrasals	break (one's) back to (do something) v.	(bir şeyi yapmak) için göbeği çatlamak
61	Phrasals	break (one's) back to (do something) v.	(bir şeyi yapmak) için büyük çaba sarf etmek
62	Phrasals	break (one's) back to (do something) v.	(bir şeyi yapmak) için kendini paralamak
63	Phrasals	break (one's) back to (do something) v.	(bir şeyi yapmak) için canını dişine takmak
64	Phrasals	break (one's) back to (do something) v.	(bir şeyi yapmak) için eşek gibi çalışmak
65	Phrasals	break (one's) back to (do something) v.	(bir şeyi yapmak) için kıçını yırtmak
66	Phrasals	break (up) (into something) v.	(bir şeylere) ayrılmak
67	Phrasals	break (up) (into something) v.	kırılıp (bir şeylere) ayrılmak
68	Phrasals	break (up) (into something) v.	küçük parçalara ayrılmak
69	Phrasals	break (up) (into something) v.	tuzla buz olmak
70	Phrasals	break something away (from something) v.	(bir şeyden) bir şey kopartmak
71	Phrasals	break something away (from something) v.	(bir şeyin) bir bölümünü/kısmını kopartmak
72	Phrasals	break something away (from something) v.	(bir şeyden) bir parça kopartmak/kırmak
73	Phrasals	break for (someone or something) v.	(birine/bir şeye) doğru fırlamak
74	Phrasals	break for (someone or something) v.	(birine/bir şeye) doğru koşmak
75	Phrasals	break something in v.	bir şeyi kırmak
76	Phrasals	break something in v.	bir şeyi parçalamak
77	Phrasals	break something in v.	bir şeyi yıkmak
78	Phrasals	break something in v.	bir şeyi alıştırmak
79	Phrasals	break something in v.	bir şeye alışmak
80	Phrasals	break something in v.	bir şeyi yumuşatmak
81	Phrasals	break in (to something or some place) v.	(bir şeye/yere) zorla girmek
82	Phrasals	break in (to something or some place) v.	(bir şeye/yere) izinsiz girmek
83	Phrasals	break in (to something or some place) v.	(bir şeye/yere) hırsızlık/suç işlemek amacıyla girmek
84	Phrasals	break in (to something or some place) v.	(bir şeye/yere) yasa dışı bir şekilde girmek
85	Phrasals	break in on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) bölmek
86	Phrasals	break in on (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yarıda kesmek
87	Phrasals	break in on (someone or something) v.	(birilerinin/bir şeyin) arasına dalmak/girmek
88	Phrasals	break into something v.	aniden (şarkıya, konuşmaya) girmek/giriş yapmak
89	Phrasals	break into something v.	aniden (konuşmaya, şarkı söylemeye, ağlamaya, gülmeye) başlamak
90	Phrasals	break into something v.	bir anda (konuşmaya, şarkı söylemeye, ağlamaya, başlamak) başlamak
91	Phrasals	break into something v.	bir anda (göz yaşlarına, kahkahalara) boğulmak
92	Phrasals	break someone or something of something v.	birini/bir şeyi bir şeyden/alışkanlıktan kurtarmak
93	Phrasals	break someone or something of something v.	birine/bir şeye bir şeyi/alışkanlığı bıraktırmak
94	Phrasals	break someone or something of something v.	birini/bir şeyi bir şeyden/alışkanlıktan vazgeçirmek
95	Phrasals	break something off (of) something v.	bir şeyden bir şey/parça koparmak
96	Phrasals	break something off (of) something v.	bir şeyden bir şey/parça kırmak
97	Phrasals	break something off v.	bir şeyden bir şey/parça koparmak
98	Phrasals	break something off v.	bir şeyden bir şey/parça kırmak
99	Phrasals	break over (something) v.	(bir şeyi) çarpıp dağıtmak
100	Phrasals	break over (something) v.	(bir şeye) dalga çarpmak/vurmak
101	Phrasals	break over (something) v.	(bir şeyi) dalga dövmek
102	Phrasals	break someone of something v.	birini bir şeyden/alışkanlıktan kurtarmak
103	Phrasals	break someone of something v.	birine bir şeyi/alışkanlığı bıraktırmak
104	Phrasals	break someone of something v.	birini bir şeyden/alışkanlıktan vazgeçirmek
105	Phrasals	break through (to someone or something) v.	engeli aşıp (birine/bir şeye) ulaşmak
106	Phrasals	break through (to someone or something) v.	yarıp geçerek (birine/bir şeye) ulaşmak
107	Phrasals	break through (to someone or something) v.	bir şeyi kırıp (birine/bir şeye) ulaşmak
108	Phrasals	break through (to someone or something) v.	hattı kırıp geçerek (birine/bir şeye) ulaşmak
109	Phrasals	break through (to someone or something) v.	delip geçip (birine/bir şeye) ulaşmak
110	Phrasals	break something up (into something) v.	bir şeyi (küçük parçalara) ayırmak/bölmek
111	Phrasals	break something up (into something) v.	bir şeyi (küçük parçalar halinde) kırmak
112	Phrasals	break something up (into something) v.	bir şeyi kırıp (küçük para) bölmek
113	Phrasals	break with (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) uzaklaşmak
114	Phrasals	break with (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) ayrılmak
115	Phrasals	break with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) bağını koparmak
116	Phrasals	break with (someone or something) v.	(biriyle/bir şeyle) ilişkisini kesmek
Idioms
117	Idioms	break one's neck (to do something) v.	alnının damarı çatlamak
118	Idioms	break one's neck to do something v.	alnının damarı çatlamak
119	Idioms	break the back of something v.	bir şeyin belini kırmak
120	Idioms	break one's neck (to do something) v.	dişini tırnağına takmak
121	Idioms	break open something v.	farklı yenmek
122	Idioms	break something open v.	farklı yenmek
123	Idioms	break something into small pieces v.	paramparça etmek
124	Idioms	break something to pieces v.	paramparça etmek
125	Idioms	break something into small pieces v.	tuzla buz etmek
126	Idioms	break open something v.	(bir takımı) yenmek
127	Idioms	break something open v.	(bir takımı) yenmek
128	Idioms	break your neck (doing something/to do something) v.	(bir şey yapacağım diye/yapmak için) kendini paralamak
129	Idioms	break your neck (doing something/to do something) v.	(bir şey yapacağım diye/yapmak için) kıçını yırtmak
130	Idioms	break your neck (doing something/to do something) v.	(bir şey yapacağım diye/yapmak için) çok çaba sarf etmek
131	Idioms	break your neck (doing something/to do something) v.	(bir şey yapacağım diye/yapmak için) bir tarafını yırtmak
132	Idioms	break your neck (doing something/to do something) v.	(bir şey yapacağım diye/yapmak için) canını dişine takmak
133	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için kıçını/götünü/bir tarafını yırtmak
134	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için paralanmak
135	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için yırtınmak
136	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için kendini paralamak
137	Idioms	break balls to do something v.	bir şey yapmak için çok çabalamak
138	Idioms	break faith with (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) güvenini kırmak
139	Idioms	break faith with (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yarı yolda bırakmak
140	Idioms	break faith with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) karşı sözünü tutmamak
141	Idioms	break faith with (someone or something) v.	(birine/bir şeye) verdiği sözü yerine getirememek
142	Idioms	break something free (from something) v.	(bir şeyi) bir şeyden ayırmak
143	Idioms	break something free (from something) v.	(bir şeyi) bir şeyden uzaklaştırmak
144	Idioms	break something free (from something) v.	(bir şeyi) bir şeyden koparmak/sökmek
145	Idioms	break ground (for something) v.	(bir şeyin) temelini atmaya başlamak
146	Idioms	break ground (for something) v.	(bir şeyin) temelini kazmak
147	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden koparmak
148	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden ayırmak
149	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden kurtarmak
150	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	kendini/birini/bir şeyi (bir şeyden) ayırmak
151	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	kendini/birini/bir şeyi (bir şeyden) uzaklaştırmak
152	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) kurtulmak
153	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) sıyrılmak
154	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) kaçmak
155	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) etkisinden kurtulmak
156	Idioms	break loose from (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) baskısından kurtulmak
157	Idioms	break loose from (something) v.	(bir şeyden) kurtulmak
158	Idioms	break loose from (something) v.	(bir şeyden) ayrılmak/sıyrılmak
159	Idioms	break loose from (something) v.	(bir şeyden) kopmak
160	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için kıçını/götünü/bir tarafını yırtmak
161	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için paralanmak
162	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için yırtınmak
163	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için kendini paralamak
164	Idioms	break one's balls to do something v.	bir şey yapmak için çok çabalamak
165	Idioms	break the back of something v.	bir şeyi bastırmak
166	Idioms	break the back of something v.	bir şeyin önünü almak
167	Idioms	break the back of something v.	bir şeyin bel kemiğini kırmak
168	Idioms	break the back of something v.	bir şeyi bitirmek
169	Idioms	break the back of something v.	bir şeyi yıkmak
170	Idioms	break your neck to do something v.	bir şey yapmak için kendini paralamak
171	Idioms	break your neck to do something v.	bir şey yapmak için kıçını yırtmak
172	Idioms	break your neck to do something v.	bir şey yapmak için çok çaba sarf etmek
173	Idioms	break your neck to do something v.	bir şey yapmak için bir tarafını yırtmak
174	Idioms	break your neck to do something v.	bir şey yapmak için canını dişine takmak
175	Idioms	break your neck to do something v.	bir şey yapmak için göbeği çatlamak
176	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden kurtulmak
177	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden yakasını kurtarmak
178	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden yakasını sıyırmak
179	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden ayrılmak
180	Idioms	break/cut/tear loose from somebody/something v.	birinden/bir şeyden kopmak
181	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	(bir şeyi) birinden/bir şeyden kurtarmak
182	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	(bir şeyi) birinden/bir şeyden ayırmak
183	Idioms	break/cut/tear (something) loose from somebody/something v.	(bir şeyi) birinden/bir şeyden koparmak
184	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden çözmek
185	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden ayırmak
186	Idioms	break something loose from something v.	bir şeyi bir şeyden sökmek
187	Idioms	make a break for (someone or something) v.	fırlayıp (birine/bir şeye) doğru koşmak
188	Idioms	make a break for (someone or something) v.	(birine/bir şeye) doğru fırlamak
189	Idioms	make a break for (someone or something) v.	(birine/bir şeye) koşmak
190	Idioms	make a break for (someone or something) v.	hızla (birine/bir şeye) gitmek
191	Idioms	make a clean break (from/with someone or something) v.	(biri/bir şey) defterini kapamak
192	Idioms	make a clean break (from/with someone or something) v.	(birini/bir şeyi) geride bırakmak
193	Idioms	make a clean break (from/with someone or something) v.	(birini/bir şeyi) geçmişte bırakmak
Slang
194	Slang	break your back doing something/to do something v.	bir şey yapacağım diye/yapmak için kendini paralamak
195	Slang	break your back doing something/to do something v.	bir şey yapacağım diye/yapmak için kıçını yırtmak
196	Slang	break your back doing something/to do something v.	bir şey yapacağım diye/yapmak için çok çaba sarf etmek
197	Slang	break your back doing something/to do something v.	bir şey yapacağım diye/yapmak için bir tarafını yırtmak
198	Slang	break your back doing something/to do something v.	bir şey yapacağım diye/yapmak için canını dişine takmak
199	Slang	break your back doing something/to do something v.	bir şey yapacağım diye/yapmak için göbeği çatlamak