| Turkish | English | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | bulanık olmak | be as clear as mud v. |
| Turkish | English | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | kafası dağınık/bulanık olmak | not have all one's marbles v. |
| Idioms | bilinmedik/bulanık bir durumun içerisinde olmak | be in uncharted waters v. |
| Idioms | bilinmedik/bulanık bir durumun içerisinde olmak | be in murky waters v. |
| Idioms | bilinmedik/bulanık bir durumun içerisinde olmak | get into uncharted waters v. |
| Idioms | bilinmedik/bulanık bir durumun içerisinde olmak | get into murky waters v. |
| Idioms | kafası dağınık/bulanık olmak | can't see straight v. |
| Idioms | kafası dağınık/bulanık olmak | not have all marbles v. |
| Photography | ||
| Photography | bulanık olmak (fotoğrafik görüntü) | fog v. |
| Slang | ||
| Slang | bulanık kafa olmak | blunt v. |
| Slang | kafası bulanık olmak | all in a fog v. |