chalk something up (to something) - Turkish English Dictionary