Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | durum böyle | there it is interj. |
Colloquial | ||
Colloquial | durum böyle | that's (just) the way it plays expr. |
Colloquial | durum böyle | that's the way it goes expr. |
Speaking | ||
Speaking | durum böyle | that's just the way it goes expr. |
Speaking | durum böyle | that's just how it goes expr. |
Speaking | durum böyle | that's just the way it is expr. |
Turkish | English | |
---|---|---|
General | ||
General | böyle bir durum karşısında | in the face of such a situation adv. |
Phrases | ||
Phrases | durum böyle olunca | in the circumstances expr. |
Idioms | ||
Idioms | durum böyle devam ederse | all else being equal expr. |
Speaking | ||
Speaking | durum böyle değil | that is not the case expr. |