edit validation - Turkish English Dictionary