false friend

Meanings of "false friend" in Turkish English Dictionary : 9 result(s)

	Category	English	Turkish
General

1	General	false friend n.	çeldirici ifade
2	General	false friend n.	vefasız arkadaş
3	General	false friend n.	yanlış arkadaş
4	General	false friend n.	yalancı eş değer
5	General	false friend n.	sahte karşılık
6	General	false friend n.	sözde denkteş
7	General	false friend n.	sahte-dost
Linguistics

8	Linguistics	false friend n.	aynı gibi görünen ancak farklı anlamları olan ayrı dillerdeki iki kelime
9	Linguistics	false friend n.	yalancı eş değer kelime

	Category	English	Turkish
Proverb

1	Proverb	a false friend and a shadow stay only while the sun shines	dost kara günde belli olur
2	Proverb	a false friend and a shadow stay only while the sun shines	iyi gün dostu kara günde yok olur
3	Proverb	a false friend and a shadow stay only while the sun shines	samimiyetsiz/iki yüzlü insanlar yalnızca iyi günde dostluk eder
4	Proverb	a false friend and a shadow stay only while the sun shines	dostun iyisi iyi günde değil zor günde belli olur
5	Proverb	a false friend is worse than an open enemy	kötü dost açıkça düşman olan birinden daha kötüdür
6	Proverb	a false friend is worse than an open enemy	iki yüzlü bir dost açıkça düşman olan birinden daha kötüdür
7	Proverb	a false friend is worse than an open enemy	iki yüzlü bir arkadaştansa açık bir düşman yeğdir
8	Proverb	a false friend is worse than an open enemy	dost gibi görünen arkadaştansa açıkça düşman olan biri yeğdir
9	Proverb	a false friend is worse than an open enemy	dost görünen düşmandansa açıkça düşman olan kişi yeğdir
10	Proverb	a false friend is worse than an open enemy	iki yüzlü birine dost diye güvenmek, birinin düşman olduğunu açıkça bilmekten daha kötüdür