| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | factory fumes n. | fabrika dumanları |
| Colloquial | ||
| Colloquial | running on fumes adj. | çok az bir enerji/kaynak ile hareket eden |
| Colloquial | running on fumes adj. | mecali kalmamış |
| Idioms | ||
| Idioms | run on fumes v. | benzin bitmek üzere olmak |
| Idioms | be running on fumes v. | çok az bir enerji/kaynak ile hareket etmek |
| Idioms | be running on fumes v. | mecali kalmamak |
| Idioms | run on fumes v. | sürünerek/nefesi tükenmiş halde yapmaya devam etmek |
| Technical | ||
| Technical | acid fumes n. | asit buharı |
| Technical | fumes n. | buhar |
| Technical | fumes n. | duman |
| Technical | emission of fumes and gases n. | duman ve gazların yayılması |
| Technical | fumes n. | gaz |
| Technical | toxic fumes n. | zehirli duman |
| Automotive | ||
| Automotive | exhaust fumes n. | egzoz dumanı |
| Medical | ||
| Medical | toxic fumes n. | ağılı duman |
